WOì W¹uNð «eON−ð dO u²Ð rÁ Ë√ WŠu²HÄ WOFO³Dë
«b ²Ý« WÃUŠ w Æ©...d Ð√ ◊UHý ‰U¦Lë qO³Ý vKŽ®
bÁ pÖ ÊS ¨WK¹uÞ «d²Hà n¦JÄ qJAÐ "UN−ë
`² ‰U¦Lë qO³Ý vKŽ ¨WO U{≈ W¹uNð d «uð VKD²¹
qO³Ý vKŽ ¨WOÃUF d¦Â√ W¹uNð d «uð Ë√ c «uMë bŠ√
vKŽ ...œułuLë WOÃü« W¹uN²Ã« ...eON−ð qOGAð ‰U¦Lë
Àb×¹ bÁË Æ"UN−ë »UÐ `² bMŽ wz«u¼ —UOð QAM¹
¨sO
²Ã« d UMŽË «"u³ Lë ‚—Ë sOÐ fÄöð
«"u³ Lë ‚—Ë lCð ô ÆtÃUF²ý« vÃ≈ ÍœR¹ ULÄ
'dŠ« Æ¡ULŠù« ¡UMŁ√ UOÃULJë vKŽ VzUÝ qJAÐ
l{uÐ t½UJÄ w «"u³ Lë ‚—Ë XO³¦ð vKŽ ULz«œ
`D ë WODG²Ð rÁË ÆtOKŽ eO³š WOMO
"d³¹ Ê√ "u−¹ ôË Æ «"u³ Lë ‚—uÐ jI »uždLë
Æ UOÃULJë ‚u «"u³ Lë ‚—Ë
eOŠ w UNM¹e ð r²¹ w²Ã« ‰UF²ýöà WKÐUIë œ«uLë
WKÐUÁ œ«uLÐ «bÐ√ kH²×ð ô ÆqF²Að Ê√ sJL¹ wNDë
Î « bÐ√ "UN−ë »UÐ `²Hð ô ÆwNDë eOŠ w ‰UF²ýöÃ
Ÿe½«Ë "UN−ë nÁË√ ÆtKš«bÐ WMšœ√ œułË WÃUŠ w
‚ËbM
w dNBLë qB « Ë√ wzUÐdNJë fÐUIë
Æ"UGÃUÐ œ«bÄù« —bBÄ oKž√Ë Æd¼UBLë
WŽd Ð qF²Að Ê√ sJL¹ WMšU ë Êu¼bÃ«Ë u¹eë
«bÐ√ WMšU ë u¹eë Ë√ Êu¼bë „d²ð ô Æ...b¹bý
¡UHÞ≈ w ¡ULë «b ²ÝUÐ Î « bÐ√ rIð ôË ÆW³Á«dÄ ÊËœ
ÆsO
²Ã« `DÝ ¡UHÞSÐ rÁË ÆŸuMë «c¼ sÄ oz«d×ë
WO½UDÐ Ë√ ¡UDž «b ²ÝUÐ 'd×Ð VNKë ¡UHÞSÐ rÁ
ÊS wÃU²ÃUÐË ¨W¹UGKà ΠU MšUÝ "UN−ë `³B¹ Ê√ sJL¹
«bÐ√ rIð ô ÆqF²Að Ê√ sJL¹ ‰UF²ýöà WKÐUIë œ«uLë
vKŽ® ‰UF²ýöà WKÐUÁ ¡UOý√ W¹√ «b ²Ý« Ë√ s¹e ²Ð
©nOEM²Ã« œ«uÄ Ë√ ôuÝËd¹ù« «u³Ž ‰U¦Lë qO³Ý
W¹√ s¹e ²Ð rIð ôË ÆtMÄ »dIÃUÐ Ë√ ÊdHë qHÝ√
ÆtÁu Ë√ "UN−ë qš«œ ‰UF²ýöà WKÐUÁ ¡UOý√
Ë√ eO³š Õuà l{Ë ‰«uŠ_« sÄ ‰UŠ ÍQÐ "u−¹ ô
ÊdHë WO{—√ vKŽ dš¬ wNÞ ¡UŽË Í√ Ë√ ...öIÄ
W½u Ý ◊d vÃ≈ ÍœR¹ pÖ Ê≈ YOŠ ÆdýU³Ä qJAÐ
«dO³Â «—d{ o×K¹ Ê√ sJL¹Ë "UN−ë WO{—√
ÆW−ÄbLë a³DLë «bŠË WO{—QÐ
ÍœR¹ bÁË ÆW¹UGKà UMšUÝ "UN−ë dNþ `³B¹ bÁ
ô t½√ vŽ«d¹Ë ÆqO u²Ã« „öÝQÐ —«d{ù« vÃ≈ pÖ
"UGÃ«Ë wzUÐdNJë —UO²Ã« ö Ë fÄöð Ê√ "u−¹
Æd³Â√ ...—bÁ Wł—œ
°o¹d×ë dDš
Ë√ o³Þ
ÆtÐUý UÄ Ë√ o¹d×ë ¡UHÞù
Æ"UN−ë dNþ
¡«b²Ð« ‰UHÞ_« q Ó ³ Á sÄ "UN−ë «c¼ «b ²ÝUÐ `L Ô ¹
sÄ Êu½UF¹ s¹cë 'U ý_«Ë «uMÝ
Ë√ WOKIFë Ë√ WO ×ë Ë√ WO½UL −ë «—bIë w hI½
W dFLë Ë√ ...d³ ë w —uBÁ rN¹bà s¹cë 'U ý_«
rN²ÄöÝ sŽ ‰ËR Ä h ý ÂuI¹ Ê√ WD¹dý
sÄü« «b ²Ýô« WOHO vÃ≈ rNNOłuð Ë√ rN²³Á«dLÐ
ÆpÃcÐ WD³ðdLë —UDšúà rN«—œ≈ sÄ bÂQ²Ã« lÄ "UN−KÃ
"u−¹ ô Æ"UN−ÃUÐ Y³FÃUÐ ‰UHÞúà ÕUL ë "u−¹ ô
W½UOBë ‰ULŽ√ ¡«dł≈ Ë√ "UN−ë nOEMð ‰UHÞúÃ
■
8
«uMÝ
sÝ w «u½uJ¹ rà UÄ Âb ² LKà WŠU²Lë
ÆpÖ ¡UMŁ√ rN²³Á«dÄ r²¹ Ê√ vKŽ ¨d¦Â√ Ë√
"UN−ë sŽ r¼œUFÐ≈ V−¹ «uMÝ
wNDë eOŠ w UOÃULJë ‰Ušœ≈ vKŽ ULz«œ 'dŠ«
qOÃœ w UOÃULJë Õdý dE½« Æ`O×
■
—UO²Ã« ŸUDI½« WÃUŠ w b¹d³²Ã« WŠËdÄ qLFð ô
ÆW½u
ë ◊dHà "UN−ë ÷dF²¹ bÁË ÆwÐdNJë
sJL¹Ë W¹UGKà WMšUÝ fLKà WŠU²Lë `DÝ_« `³BðË
o×Kð Ê√ sJL¹ ULÂ Æ UÐU ≈ ÀËbŠ w V³ ²ð Ê√
qFHÐ W−ÄbLë a³DLë «bŠËË "UN−ÃUÐ —«d{√
■
—UO²Ã« ŸUDI½« WÃUŠ w Æ...—«d×ë Uł—œ ŸUHð—«
ÆtKOGAð Ë√ U¹Ëb¹ "UN−ë ‰UFý≈ "u−¹ ô wÐdNJë
Æ—U−H½« ÀËbŠ vÃ≈ ÍœR¹ Ê√ sJL¹ »d ²Lë "UGë
bMŽ ôö²š« ÀËbŠ Ë√ "Už W×z«— rý WÃUŠ w
■
"UGë W½«uDÝ√ ÂUL
·uAJLë VNKë —œUBÄ ¡UHÞSÐ —uHë vKŽ rÁ
ôË ¨...eNł_« Ë√ ¡«u{_« `OðUHÄ qOGA²Ð rIð ô
■
Âb ² ð ôË Æf³IÄ Í√ sÄ fÐUÁ Í√ V× ð
ƉeMLë qš«œ ‰«u−ë Ë√ XÐU¦Ã« nðUNë
Æ«bOł ÊUJLë W¹uN²Ð rÁË c «uMë `² «
Æ"UGÃUÐ œ«bÄù« WÂdý Ë√ ¡öLFë WÄbš eÂdLÐ qBð«
■
...—«dŠ bOÃuð vÃ≈ ÍœR¹ "Už bÁuÄ Â«b ²Ý« Ê√ vŽ«d¹
ÊUJLë w ‚«d²Šöà WKÐUÁ U−²MÄË WÐuÞ—Ë
ÊUJLà ...bO−ë W¹uN²Ã« sÄ oI×ð ÆtO œułuLë
W¹uN²Ã« Uײ ÊuJð Ê√ vKŽ 'dŠ«Ë ÆVOÂd²Ã«
8
sÝ ÊËœ ‰UHÞ_«
ÆWMĬ W U Là ¡UÐdNJë qÐUÂË
°W½u
°"Už W×z«— rý WÃUŠ w ·dB²Ã«
∫"UGÃUÐ qO u²Ã«
Ë√ "UGÃUÐ œ«bÄù« —bBÄ oKž√
°‚UM²šô« dDš
8
sÝ sÄ
qJAÐ
ƉULF²Ýô«
ë ◊d dDš
■
Æ—uHë vKŽ
■
ÆdzU− ëË
■
■
■
4