Télécharger Imprimer la page

Siemens HSL6EI231 Notice D'utilisation Et De Montage page 41

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Æ◊UGC½ô« Ë√ —UB×½öà rOÞ«d ë ÷dFð ÂbŽ
Æ¡«u²Ã« Ë√ bý ÈuIà rOÞ«d ë i¹dFð ÂbŽ
Æ Î ö ¦Ä ...œUŠ Ë√ WFÞUÁ ·«u×à rOÞ«d ë W ÄöÄ ÂbŽ
b¹e¹ UÄ vÃ≈ UNð—«dŠ Wł—œ qBð Ê√ sJL¹ ¡«eł_ rOÞ«d ë W ÄöÄ ÂbŽ
ÆWDO×Lë ...—«d×ë Wł—bÐ Î W ½—UIÄ Â
ÆUNB× ·bNÐ rOÞ«d ë ¡«eł√ lOL−à ‰u uë WO½UJÄ≈ sÄ bÂQð
ÂUL
VOÂd²Ð rÁ Æ"UGÃUÐ œ«bÄù« —bBÄ oKžË `²Hà ÊUÄ√ ÂUL
Ê√ vKŽ 'dŠ«Ë Æ"UN−Ã«Ë "UGÃUÐ WOMFLë ...d−×ë œ«bÄ≈ WK Ë sOÐ ÊUÄ_«
ÆozUŽ ÊËbÐ tOÃ≈ ‰u uë sJL¹ ÊUJÄ w ÂULBë «c¼ ÊuJ¹
V¹d ²Ã« b{ ÂUJŠù« sÄ oIײë
«b ²ÝUÐ V¹d ²Ã« b{  ö uë ÂUJŠ≈ sÄ oI×ð ¨"UGë WK Ë qO uð bFÐ
lOLł ‰UFýSÐ rÁ ƉULF²Ýô« qOÃœ w œ—Ë ULà ΠU I Ë "UN−ë qOGAð √bЫ
Æj³{ ŸU{Ë√ v½œ√Ë vBÁ√ lÄ VNKë f½U−ð sÄ oI×ðË  öFAë
W½dLë rOÞ«d ë
∫W½dLë rOÞ«d ë «b ²Ý« bMŽ wK¹ UÄ vŽ«d¹
ÊUÄ_« ÂUL
Æw½uÐU
qOGA²Ã« ¡bÐ
WO u² Lë W½dLë rOÞ«d ë Ë√ qO u²Ã« VOÐU½√ «b ²Ý« vKŽ dB²Á«
qO u²Ã« ¡eł jЗ« rŁ ÕU²HÄ Â«b ²ÝUÐ «bOł
°70
vKŽ
ÆUNÐ ÕdBLë ÂUJŠù« qzUÝË ÈuÝ Âb ² ð ô ¨ÿËËöIë ÂUJŠù
VOÂdð
Æ"UGKà VÝUMÄ rEMÄ VOÂdð Î U Lz«œ V−¹ ‰U Lë "UGÃUÐ "UN−ë qO uð bMŽ
VOÂdð ÂeK¹
"UGë sÄ "UN−ë „öN²Ýô wÃULłù« ‰bFLë W dFLà lMBë WŠuà vÃ≈ lł—«
WO u² Lë W½dLë rOÞ«d ë Ë√ qO u²Ã« VOÐU½√ «b ²Ý« vKŽ dB²Á«
(1)
Æ
"UGë WK Ë lÄ
‰uK×Ä
WOÐu³½_« WLK×ë vKŽ
ÆUNÐ ÕdBLë ÂUJŠù« qzUÝË ÈuÝ Âb ² ð ô ¨ÿËËöIë ÂUJŠù
 «œUý—≈ V Š rOKÝ qJAÐ VOÂd²Ã« r²¹ Ê√ sÄü« «b ²Ýöà ◊d²A Ô ¹
—«d{_« sŽ ‰ËR Lë u¼ VOÂd²ÃUÐ rzUIë h Aë d³²F¹Ë ÆÁc¼ VOÂd²Ã«
a³DLÃUÐ qLFë `DÝË ÀUŁ_« lDÁ w UNKLŽ ÂeK¹ w²Ã«  UŽUDIë lOLł
...¡UH sÄ oI×²Ã«Ë ¨...œ«d³Ã« Wë"≈ V−¹Ë Æ...eNł_« VOÂdð q³Á r²ð Ê√ V−¹
wFO³Dë "UGë qO uð
Æ÷dGë «cNà WBB LÃ«Ë WOK×Lë  ULOKF²KÃ
(1)
(2)
Æ
"UGë WK Ë lÄ
Ê«u−ëË
(3)
(4)
Æ"UGë qO u²Ã ÊdÄ ÂuÞdš Ë√
‰U Lë "UGë qO uð
ÆVÝUMLë "UGë rEMÄ tOKŽ Î ¡ UMÐ d²š«Ë
Æ÷dGë «cNà WBB LÃ«Ë WOK×Lë  ULOKF²KÃ
(2)
(3)
Ê«u−ëË
WFKCLë WOÐu³½_« WLK×ë jЗ«
(5)
"UGë qO u²Ã ÊdÄ ÂuÞdš VOÂd²Ð rÁ
"UN−ë VOÂdðË p
a³DLë  «bŠË dOC×ð
ÆTÞU ë VOÂd²Ã« sŽ QAMð bÁ w²Ã«
.1
(3)
W¾¹UNLë WFDÁ jЗ«
.2
W¾¹UNLë WFDÁ XO³¦²Ð rÁ
XÐUŁ qO uð »u³½√ lÄ
.1
.2
(3)
Æ
WFKCLë
.3
(4)
Æ
WDÄUIë jЗ rJŠ√
ÆWOzUÐdNJë ¡«eł_«
16

Publicité

loading