11
ÊuJð Ê√ wHJ¹ ◊«ËuKOÂ
vÃ≈ WOÃULłù« UNð—bÁ qBð w²Ã« ...eNłúà W³ MÃUÐ
³
20
Ê√Ë
d²Ä
sÄ d³Â√ UNO "UN−ë VOÂdð —dILë W dGKà WOL−×ë WF ë
ÆUNײ sJL¹ ...c U½ Ë√ oKDë ¡«uNë w UŠu²HÄ UÐUÐ UNÐ ÊuJ¹
WLOÁ v½œQÐ oKF²¹ ULO WHK² Ä U³KD²Ä Íd ð Ê«bK³Ã« iFÐ w ∫œUý—≈
Æ¡öLFë WÄb à eÂdÄ »dÁ√ Èbà pÖ sŽ rKF²Ý« ÆWOL−×ë WF KÃ
ÆjI œ—uLë qO u²Ã« pKÝ Â«b ²ÝUÐ "UN−ë qO uð V−¹
ÆVOÂd²Ã« WOKLŽ ‰«uÞ fÄö²Ã« sÄ W¹UL×ë ÊUL{ V−¹
UÞ«d²ý« tOKŽ Íd ð Ê√ V−¹Ë Æ"UN−ë qO u²Ð bL²FÄ wM ÂuI¹ Ê√ sOF²¹
w{—√ q uLÐ œËeÄ fÐUÁ ÊËbÐ qO u²Ã« pKÝ
WײHÐ »UDÁ_« lOL−à qB ÕU²HÄ „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ¨VOÂd²Ã« ¡UMŁ√
b¹U×Lë q uLÃ«Ë —uDë q uÄ b¹b×ð V−¹Ë ÆqÁ_« vKŽ rÄ
tKO uð WÃUŠ w "UN−ÃUÐ —«d{√ o×Kð bI ÆqO u²Ã« f³ILÐ ©ådH ò®
240-220
qO u²Ã« qÐU „öÝ√ ÆjK
w{—√ q uÄ Ω dH √≠dCš√ ∫WOÃU²Ã« Ê«uÃ_« œ«uÂ√ oÐUDð WJ³AÃUÐ
Æ©wł—Uš q uÄ® —uDë Ω wMÐ ¨b¹U×Lë q uLë ©dH ® Ω ‚—"√
UOëd²Ý≈Ë „—UL½bÃ«Ë qOz«dÝ≈Ë «bMK¹"uO½Ë «bMÃd¹≈Ë UO½UD¹dÐ
w{—√ q uLÐ œËeÄ fÐUIÐ qO u²Ã« pKÝ
w{—√ q uLÐ œËeLë o dLë fÐUIë «b ²ÝUÐ "UN−ë qO uð UC¹√ sJL¹
qN ¹ Ê√ V−¹Ë ÆrOKÝ qJAÐ VÂdÄ w{—√ q uLÐ œËeÄ f³IÄ lÄ
ÕU²HÄ Â«b ²Ý« V−O ¨pÃc dÄ_« sJ¹ rà «–≈Ë ÆVOÂd²Ã« bFÐ tOÃ≈ ‰u uë
3
ÆqÁ_« vKŽ rÄ
qO uð WײHÐ VOÂd²Ã« l{uÄ w »UDÁ_« lOL−à qB
ö uë Æ—U Oë vKŽ "UN−ë dNEÐ
EN 10226 R1/2 - EN ISO 228 G1/2
EN ISO 228 G1/2 - LPG
29
G30
o dÄË Æ©—UÐ wKKÄ
®
20
Æ©—UÐ wKKÄ
15
ÆwK×Lë ¡UÐdNJë o dÄ
ÆrOKÝ dOž qJAÐ
WJ³AKà wzUÐdNJë bN−ÃUÐ qO u²Ã«
ÆjI W²ÐUŁ WK Ë
"UN−ÃUÐ "UGë WK Ë
(EN ISO 228 G1/2)
"UGë WK Ë błuð
∫"UN−ÃUÐ WI dÄ WOÃU²Ã«
W¾¹UNÄ WFDÁ
©`DKHÄ Ê«uł lÄ®
WOÄuÞdš W³Kł
©`DKHÄ Ê«uł lÄ®
öFAKà o³ Lë j³Cë
‰U Lë "UGë vKŽ Î U I³ Ä WÞu³CÄ öFAë
G20
®
wFO³Dë "UGKà U¼u rIÞ "UN−ÃUÐ
¡«uNë n¹dBðË W¹uN²Ã« ULOKFð
UNÐ ‰uLFLë ULOKF²Kà ΠU I³ÞË W¹uN²Ã« bOł ÊUJÄ w "UN−ë «c¼ VOÂdð ÂeK¹
...—bÁ sÄ qÁ√ ÊuJ¹ Ê√ "u−¹ ô ‰UF²ýöà Â"öë ¡«uNë r−Š Ê√ vŽ«d¹
Æ©lMBë WŠuà vKŽ ◊«ËuKOJÃUÐ WOÃULłù« ...—bIë dE½«® ◊«ËuKO qJÃ
ÀbŠ_ Î U I Ë "UN−ë VOÂdð V−¹ Æ"UN−ë qO u²Ð bL²FÄ wM ÂuI¹ Ê√ sOF²¹
WÃUŠ w "UN−ÃUÐ —«d{√ o×Kð bI Æ
...—uÂcLë WLOIë lÄ ¡UÐdNJë WJ³Aà wzUÐdNJë bN−ë WLOÁ oÐUDð sÄ bÂQð
ÂUE½ pÃcÂË dNBLë Ê√Ë rOKÝ qJAÐ ¡UÐdNJë WJ³ý i¹—Qð sÄ bÂQð
Æ"UN−ë qLŠ qL×ð vKŽ s¹—œUÁ vM³Lë w „öÝ_«Ë öÐUJë
3
qO uð
b¹e¹ UÄ vÃ≈ UNð—«dŠ Wł—œ qBð Ê√ sJL¹ ¡«eł_ qÐUJë W ÄöÄ ÂbŽ
q uLÐ qO u²Ã« qþ w ô≈ tKOGAð "u−¹ ôË
ÆVOÂd²Ã« ‰ULŽ√ lOLł ¡«dł≈ ¡UMŁ√ "UN−ë sŽ —UO²Ã« qB V−¹
"UN−ë VOÂdð q³Á Æ Î U OÃUŠ UNÐ ‰uLFLë ULOKF²Ã« V Š "UN−ë qO uð V−¹
j³{ ŸU{Ë√ lÄ ©"UGë jG{Ë Ÿu½® WOK×Lë UÞ«d²ýô« o «uð sÄ oI×ð
ö uÐ qO u²Ã« ÆlMBë WŠuà vKŽ "UN−ë j³{ UÞ«d²ý« b−ð Æ"UN−ë
Î U I Ë WLOKÝ WI¹dDÐ r²ð Ê√ V−¹ U½«u−ë vKŽ r²ð w²Ã« ‰ULŽ_« pÃcÂË "UGë
¡UÐdNJÃUÐ qO u²Ã«
(IEE)
¡UÐdNJë wÝbMNÄ bNFÄ UH «uÄ
ÆÊdHë »UÐ V½U−Ð lMBë WŠuà błuðË ÆlMBë WŠuà vKŽ
16
ÆdO³Ä√
vKŽ "UN−Kà WOzUÐdNJë ...dz«bë rOLB²Ð v u¹
∫qÐUJë qO uð bMŽ wK¹ UÄ vŽ«d¹
Æ◊UGC½ô« Ë√ —UB×½öà qÐUJë ÷dFð ÂbŽ
Æ Î ö ¦Ä ...œUŠ Ë√ WFÞUÁ ·«u×à qÐUJë W ÄöÄ ÂbŽ
1
"UGÃUÐ qO u²Ã«
Æ Î U OÃUŠ UNÐ ‰uLFLë WOÝUOIë UH «uLKÃ
ÆW¹uN²Ã« UÞ«d²ý«Ë
³
2
d²Ä
ÆrOKÝ dOž qJAÐ tKO uð
■
■
■
°50
ÆÂ
vKŽ
"UN−ë qO uð
W¹UL×ë W¾Hà oÐUDÄ "UN−ë
Æw{—√