Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AXOVIA 3S
SOMMARIO
1. Istruzioni per la sicurezza
1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza
1.2. Introduzione
1.3. Controlli preliminari
1.4. Prevenzione dei rischi
1.5. Passaggio dei cavi
1.6. Precauzioni per l'abbigliamento
1.7. Istruzioni di sicurezza relative all'installazione
1.8. Normativa
1.9. Assistenza
2. Descrizione del prodotto
2.1. Settore di applicazione
2.2. Composizione del pacchetto standard - Fig. 1
2.3. Dimensioni generali del motore - Fig. 2
2.4. Schema generale di un'installazione tipo - Fig. 3
INFORMAZIONI GENERALI
Istruzioni di sicurezza
Pericolo
Segnala un pericolo che causa immediatamente il decesso o gravi lesioni corporali.
Avvertenza
Segnala un pericolo che può causare il decesso o gravi lesioni corporali.
Precauzione
Segnala un pericolo che può causare lesioni corporali lievi o mediamente gravi.
Attenzione
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere il prodotto.
1. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
PERICOLO
La motorizzazione deve essere installata e regolata da
un tecnico specializzato nel settore della motorizzazione
e dell'automazione domestica, secondo quanto disposto
dalle norme applicabili nel paese in cui la motorizzazione
in questione viene implementata.
Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe causare
gravi lesioni alle persone, che potrebbero ad esempio es-
sere schiacciate dal cancello.
1.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicu-
rezza
AVVERTENZA
Per tutelare la sicurezza delle persone, è fondamentale
seguire tutte le istruzioni, poiché un'installazione impro-
pria può causare gravi lesioni corporali. Conservare il
presente documento.
L'installatore deve obbligatoriamente istruire tutti gli uti-
lizzatori per garantire un uso sicuro della motorizzazione
conformemente al manuale d'uso.
Il manuale d'uso e il manuale di installazione devono es-
sere consegnati all'utilizzatore finale. L'installatore deve
spiegare esplicitamente all'utente finale che l'installa-
zione, la regolazione e la manutenzione del dispositivo
devono essere eseguite da un professionista della moto-
rizzazione e dell'automazione domestica.
Copyright
©
2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
VERSIONE TRADOTTA DEL MANUALE
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3. Punti da verificare prima dell'installazione
3.1. Cancello
3.2. Pilastri
3.3. Rinforzi
4. Installazione
4.1. Definizione delle quote - Fig. 4
4.2. Fissaggio dei motori - Fig. 5
4.3. Installazione del finecorsa integrato - Fig. 6
5. Collegamenti elettrici
5.1. Montaggio dei passacavi - Fig. 7
5.2. Collegamento dei motori
5.3. Bloccaggio dei bracci - Fig. 8
6. Messa in servizio
7. Caratteristiche tecniche
1.2. Introduzione
1.2.1. Informazioni importanti
Questo prodotto è costituito da un motore per cancelli a bat-
tente ad uso residenziale. Per garantire la piena conformità
alla normativa EN 60335-2-103, il prodotto deve essere tas-
sativamente installato con un quadro elettrico di comando
Somfy. L'unità è designata con il termine motorizzazione. Le
presenti istruzioni si pongono soprattutto l'obiettivo di soddi-
sfare i requisiti della suddetta normativa, garantendo così la
sicurezza delle persone e delle cose.
AVVERTENZA
È fatto divieto di utilizzare questo prodotto al di fuori del
campo di applicazione descritto nel presente manuale
(vedere paragrafo "Campo di applicazione" del manuale
d'installazione).
È vietato l'uso di accessori o componenti non autorizzati
da Somfy, in quanto la sicurezza delle persone non sa-
rebbe garantita.
Il mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente ma-
nuale comporta l'annullamento della responsabilità e della
garanzia Somfy.
Per eventuali dubbi associati all'installazione della motoriz-
zazione o per ottenere maggiori informazioni, visitare il sito
Internet www.somfy.com.
Queste istruzioni sono soggette a eventuali modifiche, laddove
subentrino variazioni delle normative o della motorizzazione.
IT
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
2
Publicité
Table des Matières
