Page 1
SLIDYMOOVE Manuel d’installation et d’utilisation Notice vidéo en ligne 5138229A www.somfy.info/slidymoove...
Page 2
6.2 C hangerlapiledelatélécommande 2.4 B oucherlesouvertures 6.3 Effacerlesréglages 2.5 Monter le capot 6.4 Diagnostic 2.6 Ouverture totale et fermeture du portail 7 Caractéristiques techniques 2.7 Détection d’obstacle FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 3
Plaque métallique Vis capot Télécommande2touches Goujon Jeudecellulesphotoélectriques Cheville Feu clignotant Crayon Somfy Manuel d’installation Cosse ronde isolée et d’utilisation Vis connexion terre Batterie de secours* Rondelle éventail Rondelle plate *selonpackchoisi Écrou FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 4
300kg. • Vue générale de l’installation Repère Désignation Repère Désignation Éclairage de zone* Butée fermeture Feu clignotant Butée ouverture Antenne* Moteur Barre palpeuse* Plaque métallique Cellulesphotoélectriques Crémaillère *accessoires en option FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 5
Allumé le moteur fonctionne correctement - l'électronique de Voyant commande est réveillée Éteint le moteur fonctionne correctement - l'électronique de commande est en veille Clignote voir diagnostic page 33 FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 6
(réf.2400484). • Aménagerunearrivéeélectrique230Vauplusprèsde l’emplacement du moteur. Portail Fondations béton Opercules à percer Passage des câbles si besoin pour le d’alimentation 230V passage de câbles et des principaux accessoires supplémentaires FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 7
2 x 0.75 mm² 2 x 0.75 mm² 500 W max 3 x 1.5 mm² ou 3 x 2.5 mm² pour un Alimentation secteur usage extérieur (type H07RN-F mini) 230V UniquementsurlaborneSTART,ilestpossibled’utiliserdufildesection0,3 mm²(exemple:filtéléphonique)aulieu dufildesection0,75 mm².Pourlesautresbornes,respecterlessectionsdecâblepréconisées. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 8
9 maximum par rapport à la fondation en béton. X<120mm Utiliser une d'installation crémaillèreà particulier fixationbasse voir page 11 (ref.2401294 non fournie). Veuillez contacter Somfy. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 9
Vis à bois de diamètre 6 x Effectuer un avant-trou avec un foret à bois diamètre Clé à pipe ou à douille N°10 40 mm minimum + rondelle 2,5 mm ou vrille à bois. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 10
à métallique au sol. chevilles. cet effet. • Visser les rondelles et écrous. Alafindel'installation,sivousavezfixélemoteurausol,ilvousrestera4écrouset4rondellesnonutilisés. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 11
Silafixationdelacrémaillèrelenécessite,vouspouvez sur-éleverlemoteurde30mmmaximum. • Retirerlemoteuretlaplaquedefixationdesgoujons. • Insérerunécrouetunerondellesurchaquegoujon etpositionneràlahauteursouhaitée(30mmdusol maximum). • Replacer la plaque et le moteur sur les goujons. • S'assurer que la plaque et le moteur soient bien de niveau. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 12
Une fois toutes ces vérifications faites, serrer les • le portail coulisse correctement. écrous pour fixer définitivement le moteur. • le pignon est bien entraîné. • lejeucrémaillère-pignonde2mmnevariepastrop. Si ces conditions ne sont pas remplies, régler la FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 13
1.6 F ixation de l’électronique de commande Pourfaciliterlecâblage,l'électroniquepeutêtrefixéeunefoislescâblagesréalisés. • Enlever l’élastique qui maintient l’électronique de • Déplier la “patte” de l’électronique de commande. • Visser l’électronique de commande au moteur. commande au moteur. • Retirerlavisdefixationdel'électroniquede commande. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 14
Installation 1.7 Câblage du moteur Pourvotresécurité,cesopérationsdevrontsefairehorstension. Pardéfaut,lemoteurestcâblépouruneinstallationàgaucheduportail. Pouruneinstallationdumoteuràdroiteduportail,intervertirlesfilsbranchéssurlesbornes10et11del’électronique de commande (étiquette verte M1). Marron Bleu Bleu Marron Moteur à gauche Moteur à droite Vue de l'intérieur Vue de l'intérieur NerienbranchersurlaborneM2. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 15
: Couleur fil Type Borne Commentaires Bleu Neutre Marron/Noir/Rouge Phase Jaune et Vert Terre Visserlacossedufildeterredel'électronique, lacossedufildeterredel'alimentationsertià l'étape 4 et la rondelle éventail avec la vis de mise en terre FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 16
Installation Visser le serre-câble fourni. Pour un câble 3x1,5 mm² Pour un câble 3x2,5 mm² 1.9 P osition de l’antenne de l’électronique de commande Clipser l’antenne sur le dessus du moteur. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 17
Si le portail est ouvert à la fin de l'auto-apprentissage : Effacerlesréglages(voirpage32). Mettrelemoteurhorstension. Inverserlesfilsbranchéssurlesbornes10et11(étiquetteverteM1)del’électroniquedecommande(voir “Câblage du moteur”, page 13). Déverrouiller le moteur. Positionner le portail à mi-course. Verrouiller le moteur. Mettre le moteur sous tension. Recommencer l’auto-apprentissage. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 18
Il est fortement conseillé de boucher toutes les trous de fixation au sol, ouvertures pour le passage des ouvertures pour éviter les court-circuits provoqués câbles ) à l'aide de silicone. par des insectes. 2.5 Monter le capot FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 19
Si un obstacle est détecté (effort anormal sur la motorisation) : • Pendant l’ouverture du portail : le portail s’arrête. • Pendant la fermeture du portail : le portail s'arrête et se ré-ouvre. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 20
Si les cellules sont occultées pendant la fermeture du portail, le portail s’arrête et se ré-ouvre. Si le portail est ouvert et que les cellules sont occultées, le portail ne se ferme pas. • En cas de suppression des cellules photoélectriques Aprèslasuppressiondescellulesphotoélectriques,remettrelemoteursoustensionpuisréaliserlaprocédure "Désactiverlafermetureautomatique"page25. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 21
Le voyant clignote (1 clignotement) lorsque le fonctionnement, les commandes filaires sont moteur fonctionne sur batterie. désactivées; seuls les télécommandes et points de commande radio permettent de commander le portail. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 22
• la tresse de masse en borne 2 Visiophone (option) Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. NC COM COM NO Neraccorderqu'uncontactsecnonalimenté. Contact à clé (option) Cet accessoire est incompatible avec une alimentation solaire. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 23
électronique du moteur risquerait d’être endommagé. Lorsque le moteur fonctionne sur l’alimentation solaire : • seuls les télécommandes et points de commande radio permettent de commander le portail (les commandes filairessontdésactivées), • lesaccessoiresdesécuritéfilairesrestentactivés (cellulesphotoélectriques,feuclignotant). FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 24
L’ouverture piétonne est activée sur cette touche. Éloignez-vous de l'électronique de commande pour tester l'ouverture piétonne. • Désactiver l’ouverture piétonne Répéterlaprocédure“Activerl’ouverturepiétonne”aveclatouchepourlaquellel’ouverturepiétonnedoitêtre désactivée. Le voyant s’allume puis s’éteint. L'ouverture piétonne est désactivée sur cette touche. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 25
• Lorsque la touche 2 est reste allumé. ce que le voyant s’éteigne puis s’allume fixe. relâchée, le voyant La fermeture clignote, appuyer 3 fois automatique est sur la touche 1 de la activée. télécommande FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 26
éteint. • Appuyer sur la touche 2 de la télécommande. • Appuyer 3 fois sur La fermeture automatique est la touche 1 de la Le voyant clignote. désactivée. télécommande. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 27
Le voyant commande. le voyant s’allume. clignote. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 28
Le voyant P1 télécommande. télécommande. Le voyant P1 s'éteint 5 secondes puis est éteint Le voyant P1 clignote. clignote. La vitesse standard est sélectionnée. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 29
• Possibilités de programmation de la télécommande 2 touches Touche Touche Possibilité 1 Ouverture totale Ouverture piétonne ou autre automatisme Somfy RTS Possibilité 2 Autre équipement Somfy RTS Ouverture totale FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 30
• Pour arrêter le portail en cours de mouvement, appuyer sur Stop la touche centrale de la télécommande. Fermeture • Pour fermer le portail, appuyer sur la touche “Descente” de la télécommande. Latélécommande3touchesnepeutpasêtreutiliséepourmodifierleparamétragedumoteur. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 31
Le voyant “RADIO” s’allume puis s’éteint commande. lorsque vous relâchez la touche de la Le voyant s’allume. télécommande. La télécommande est mémorisée. 5.3 Supprimer les télécommandes Voir“Effacerlesréglages”page32. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 32
La durée de vie de la pile, généralement constatée, est de 2 ans. Dévisser Retirer les vis. Retirerl’arrièredela Remplacer la pile (3 V Remettre puis l’arrièredela télécommande. CR2430ouCR2032). visserl’arrièredela télécommande. télécommande. FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 33
2 de la télécommande jusqu’à télécommande jusqu’à ce que le voyant ce que tous les voyants “RESET” s’allume. s’allument. Le voyant clignote 2 fois (voir page16 pour lancer un auto-apprentissage). *Courseduportail,désactivationdesparamètres,... FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 35
• Sortie alimentation accessoires 24 Vdc/15 Wmaxi • Entrée pour batterie de secours • Entrée pour cellules photoélectriques • Entrée de commande de type contact sec Oui (ne fonctionne pas si alimentation batterie ou solaire) FR - Manuel d’installation et d’utilisation SLIDYMOOVE 300 - SOMFY...
Page 36
Somfy France 0 820 055 055 (0,15€ la minute) forum.somfy.fr Forum d’entraide : SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com...