S
Video färg Quad processor
Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säker-
hetsföreskrifterna. Om ytterligare information öns-
kas, läs igenom den tyska, engelska, franska eller
den italienska texten som medföljer.
Säkerhetsföreskrifter
Den medföljande plug-in transformatorn uppfyller
EG-direktiv 89/336/EWG avseende elektromagne-
tiska störfält samt EG-direktiv 73/23/EWG avseende
lågspänningsapplikationer. Quad-processorn uppfyl-
ler direktivet avseende elektromagnetiska störfält en-
dast om den medföljande nätdelen används. Om nå-
gon anna nätdel används upphör direktiven att gälla.
Plug-in transformatorn använder hög spänning in-
ternt (230 V~). Öppna därför aldrig denna på egen
hand utan överlåt all service till auktoriserad verk-
stad. Om transformatorn eller Quad-processorn
öppnas eller repareras av oauktoriserad verkstad
upphör alla garantier att gälla.
Ge även akt på följande:
Quad-processorn och transformatorn är endast
avsedd för inomhusbruk. Enheterna skall skyddas
mot hög fuktighet och hög värme (tillåten omgiv-
ningstemperatur 0 – 40 °C).
Värmen som alstras vid användning leds bort ge-
nom självcirkulering av luften. Quad-processorn
får därför aldrig täckas över med något så att cir-
kulationen försämras.
Stoppa inte in något i ventilations hållen! Detta
kan skada enheten.
Quad processorn skall alltid vara urkopplad från
elnätet då in/urkopplingar görs.
Använd inte Quad processorn eller tag omedel-
bart ut transformatorn ur elurtaget om något av
följande fel uppstår:
1. Enheten eller transformatorn har synliga skador.
2. Enheterna är skadad av fall ed.
3. Enheterna har andra felfunktioner.
Enheterna skall alltid lagas på auktoriserad verk-
stad.
Om enheterna används för andra ändamål än vad
den är avsedd för, felkopplad, ej handhavd på kor-
rekt sätt gäller inte garantin, detsamma om egna
eller oauktoriserade ingrepp görs i enheten.
Använd bara torr och mjuk trasa för rengöring,
under inga omständigheter kemikalier eller vatten.
Om enheterna skall kasseras bör de lämnas till
återvinning.
FIN
Nelikanavainen värivideo suoritin
Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta
koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso
käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans-
kan tai Italian kielisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tie-
toa laitteen käytöstä.
Turvallisuudesta
Tämä laitteen mukana toimitettu pistokkeella kytket-
tävä virtalähde vastaa direktiiviä 89/336/EEC säh-
kömagneettisesta yhteensopivuudesta ja matalajän-
nitedirektiiviä 73/23/EEC. Nelikanavainen "proses-
sori" vastaa direktiiviä sähkömagneettisesta sopi-
vuudesta ainoastaan silloin, kun mukana toimitettua
virtalähdettä käytetään.
Laite toimii hengenvaarallisella 230 V~ verkkovir-
ralla. Sähköiskuvaaran takia älä avaa virtalähdet-
tä. Jätä asennus- ja huoltotyöt vain valtuutetun,
ammattitaitoisen huoltoliikkeen tehtäväksi. Jos vir-
talähde tai prosessori on avattu, takuu ei ole voi-
massa.
Tämä nelikanava suoritin soveltuu vain sisätila-
käyttöön. Suojele laitetta kosteudelta ja kuumuu-
delta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 ºC).
Nelikanava suoritin jäähdytettään ilman kierrolla.
Tämän vuoksi laitteen kotelon ilmanvaihtoaukkoja
ei saa peittää.
Älä käytä ilmanottoaukkoja asennuksen läpivien-
teinä, sillä se saattaa vahingoittaa laitetta.
Kytke aina virta pois ennen kuin asennat laitteita
nelikanavaiseen suorittimeen tai muutat niiden
kytkentöjä.
Irrota virtalähde pistorasiasta äläkä käynnistä lai-
tetta, jos:
1. laitteessa tai sen virtalähteessä on havaittava
vaurio,
2. putoaminen tai muu vastaava vahinko on saat-
tanut aiheuttaa vaurion,
3. laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä.
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Maahantuoja ja valmistaja eivät vastaa mahdolli-
sesta vahingosta, jos nelikanava suoritinta tai sen
virtalähdettä käytetään muuhun tarkoitukseen
kuin se alun perin on suunniteltu, se on väärin
asennettu, sitä on väärin käytetty tai huollatettu
muualla kuin valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Kun laite joskus poistetaan lopullisesti käytöstä,
huolehdi, että laite hävitetään asianmukaisesti jät-
teenkäsittelylaitoksessa.
21