Skil 0534 Notice Originale page 226

‫اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن‬
e a ‫ لعرض مستوى البطارية احلالي‬P ‫اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية‬
‫عندما يبدأ املستوى األقل في مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على‬
‫عندما يبدأ 2 من مستويات مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على الزر‬
‫, ال تكون البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بها‬c e P
‫يتم إيقاف تشغيل األداء و منع تشغيلها بصورة مفاجئة عندما‬
‫يكون احلمل زائد ا ً --> قم بإزالة احلمل وإعادة البدء‬
‫ال تكون درجة حرارة البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح‬
‫بها من -02 إلى +05 درجة مئوية --> يبد 2 من مستويات مؤشر مستوى‬
‫؛ انتظر حتى تعود البطارية‬P e b ‫البطارية بالوميض عند الضغط على الزر‬
‫إلى نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بها‬
‫البطارية شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة) --> يظهر‬
‫ من‬e c ‫انخفاض مستوى البطارية و انخفاض مستوى البطارية الوامض‬
‫; اشحن البطارية‬P ‫خالل مؤشر مستوى البطارية عند الضغط على زر‬
‫ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف‬
‫تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية‬
‫ضع املنشار السلسلي على ي سطح مستوي مناسب؛‬
‫حتقق من صحة موضع وصالت السلسلة في الفتحة احمليطة بقضيب‬
‫ بحيث يكون ممس ك ًا فقط بقضيب السلسلة في‬B ‫حرر مقبض القفل‬
‫ارفع قضيب السلسلة إلى حد ما وث ب ّ ته في هذا املوضع؛‬
‫ ألعلى حتى ترتفع دنى وصالت السلسلة‬K ‫ در مقبض ش د ّ السلسلة‬
‫؛‬D ‫ألعلى وتصبح مالمسة فقط للجزء السفلي من قضيب السلسلة‬
‫ عن طريق تدويره في اجتاه عقارب الساعة؛‬B ‫احكم ربط مقبض القفل‬
‫يتم الوصول لش د ّ السلسلة الصحيح عند إمكان رفع السلسلة من‬
‫القضيب في املنتصف مبقدار 4 ملم تقري ب ً ا؛‬
‫حتقق دائم ً ا من ش د ّ السلسلة قبل استخدامها وبعد إجراء أول قطوع‬
‫وبانتظام أثناء االستخدام (كل 10 دقائق تقري ب ً ا)؛‬
‫عند إجراء التشغيل األولي، قد تستطيل السالسل اجلديدة بدرجة كبيرة؛‬
‫يعتمد عمر سلسلة املنشار السلسلي بشكل ساسي على التشحيم الكافي‬
ّ ‫جتنب القيام بش د ّ السلسلة وهي ساخنة، ألن ذلك سيعرضها لفرط الش د‬
‫يتوقف عمر السلسلة وسعة القطع على تو ف ّر التشحيم املثالي؛ لذا يتم تزييت‬
‫ 2 ؛‬L ‫السلسلة تلقائي ً ا ثناء التشغيل من خالل منفذ الزيت‬
‫ال يتم تزويد املنشار السلسلي مع ب ّ ئ ً ا بالزيت، فمن الضروري تعبئته بالزيت‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا تشغيل املنشار السلسلي بدون زيت السلسلة أو التشغيل‬
‫ومستوى خزان الزيت فارغ، ألن ذلك سيعرض املنتج للتلف الشامل؛‬
‫ مو ج ّ ه ً ا‬M ‫ضع املنشار على ي سطح مالئم بحيث يكون غطاء خزان الزيت‬
‫فك ّ الغطاء و ضف زيت املنشار السلسلي (ال يتو ف ّر مع األداة) حتى يكتمل‬
‫جتنب وصول األوساخ وامللفات إلى داخل خزان الزيت؛‬
‫حتقق من مستوى الزيت قبل بدء التشغيل وبانتظام أثناء التشغيل؛ وأعد‬
‫؛‬N ‫تعبئة الزيت عندما ينخفض مستواه عن املبني‬
‫ستستغرق عملية تعبئة خزان الزيت حوالي 51 دقيقة، تبع ً ا لكثافة النشر‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا استخدام زيت م ُ عاد تصنيعه/بارد؛‬
‫ال تستخدم إال زيت املنشار السلسلي القابل للتحلل البيولوجي بسهولة‬
‫، ثم سحب مفتاح‬Q ‫قم بتشغيل األداة بالضغط و ال ً على مفتاح األمان‬
‫شحن البطارية‬
2 ‫فك/تركيب البطارية‬
e ‫مبني مستوى البطارية‬
‫, تكون البطارية فارغة‬b e P ‫الزر‬
‫حماية البطارية‬
r ّ ‫سلسلة الش د‬
‫قم بإزالة البطارية من األداة‬
‫؛‬D ‫السلسلة‬
‫موضعه (ال تفكه)؛‬
‫حرر قضيب السلسلة؛‬
‫والش د ّ الصحيح؛‬
‫عندما تبرد؛‬
t ‫التشحيم‬
‫قبل استخدام املنشار؛‬
‫ألعلى؛‬
‫اخلزان؛‬
‫ر ك ّ ب غطاء خزان الزيت واحكم ربطه؛‬
‫ومرات التوقف؛‬
y ‫التشغيل/إيقاف التشغيل‬
R ‫التشغيل‬
•
!
•
‫ حذية سالمة ذات حماية من املنشار و صابع قدم فوالذية ونعال غير قابلة‬
•
-
‫ال تقم بتشغيل املنشار السلسلي بالقرب من أشخاص آخرين أو أطفال أو‬
!
‫ال تقم بتشغيل املنشار السلسلي بعد شرب الكحول أو حتت تأثير عقاقير أو‬
!
•
-
-
‫خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
-
‫البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضمان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن‬
!
)‫البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكهربائية ألول مرة‬
•
!
-
-
1
2
3
4
5
‫4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منها بإشعال النار بها، لذا ال تقم‬
6
!
50 ‫7 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها‬
-
-
‫8 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية‬
-
•
!
!
‫ في عكس اجتاه‬B ‫ عن طريق تدوير مقبض القفل الدوار‬A ‫ زل لوحة الغطاء‬
-
‫؛‬D ‫ انزالقي ً ا في الفتحة احمليطة بقضيب السلسلة‬C ‫حر ّ ك السلسلة‬
D ‫ وو ج ّ ه قضيب السلسلة‬F ‫ر ك ّ ب السلسلة على سن عجلة وسيلة التدوير‬
-
‫ في مجرى قضيب‬H ‫ واألجنحة املوجهة‬G ‫بحيث يركب مسمار تثبيت‬
-
‫تأكد من وجود السلسلة في اجتاه التشغيل الصحيح وذلك مبقارنتها برمز‬
-
!
‫حتقق من إحكام كل األجزاء في مواضعها بصورة مالئمة، و مسك السلسلة‬
-
‫ مبحازاة الفتحة املوجودة‬J ّ ‫ ليصبح وتد الش د‬K ّ ‫إذا لزم األمر، در مقبض الش د‬
-
!
‫ حتى يتم ضم اجلزء املرتخي بالكامل في السلسلة؛‬K ّ ‫ در مقبض الش د‬
•
‫ من خالل تدويره في اجتاه‬G ‫ على مسمار تثبيت‬B ‫احكم ربط مقبض القفل‬
-
226
‫قفازات ذات حماية من املنشار‬
‫سراويل ميكن ن حتمي من املنشار‬
‫تأكد من ن األطفال ال يعبثون باألداة؛‬
‫قم دائم ا ً بإيقاف تشغيل األداة وإزالة البطارية‬
‫متى قمت بترك األداة بدون مراقبة؛‬
‫قبل تنظيف املواد العالقة؛‬
‫قبل فحص األداة و تنظيفها و تشغيلها؛‬
‫متى بد ت األداة في االهتزاز بشكل غير معتاد؛‬
‫قم بتخزين حزمة البطارية بشكل منفصل عن األداة‬
‫استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط‬
****31*SKIL: BR1 ‫بطارية‬
****31*SKIL: CR1 ‫شاحن‬
‫ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالها‬
‫ال تعرض األداة/البطارية لألمطار‬
:)‫درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (األداة/الشاحن/البطارية‬
‫عند الشحن 4...04° مئوية‬
‫ ثناء التشغيل –02...+05° مئوية‬
‫ ثناء التخزين –02...+05° مئوية‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية‬
‫3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام‬
‫6 ارتد نظارات األمان وواقيات السمع؛‬
‫9 انتبه الرتداد املنشار السلسلي وجتنب مالمسة طرف القضيب‬
‫ استخدم دائم ً ا املنشار السلسلي بكلتا يديك‬q
‫قم بإزالة البطارية من األداة‬
‫استخدم دائم ً ا قفازات عند التعامل مع السلسلة؛‬
‫ضع املنشار السلسلي على ي سطح مستوي مناسب؛‬
‫وقضيب السلسلة في وضع مستوي؛‬
‫ كما هو موضح في الشكل؛‬A ‫قم بتثبيت لوحة الغطاء‬
‫؛‬D ‫في قضيب السلسلة‬
-
-
-
‫لالنزالق‬
•
‫حيوانات؛‬
•
‫أدوية م ُ سكرة؛‬
•
‫بعد االستخدام‬
•
-
-
-
-
‫بعد رؤية جسم غريب؛‬
-
•
-
‫البطاريات‬
•
•
-
-
•
‫ال تقم بتفكيك البطارية‬ •
•
•
-
-
-
‫بإحراقها ألي سبب من األسباب‬
‫5 ال تعرض األداة للماء؛‬
‫درجة مئوية؛‬
‫االستخدام‬
w ‫تعليمات التجميع‬ •
!
!
-
-
‫عقارب الساعة؛‬
-
-
D ‫السلسلة‬
!
‫؛‬E ‫السلسلة‬
-
-
-
-
-
‫عقارب الساعة؛‬