Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Falls ein Problem auftritt, schlagen Sie bitte im Abschnitt zur Fehlersuche (➜ Seite 30, 31).
1
TV
TV/VCR
SLEEP
ADVANCED
TV/AV
DISC REVIEW
Nummerierte
AUDIO CH SELECT
Tasten
1
2
GROUP
GROUP SUBTITLE
4
4
5
PROGRESSIVE
ANGLE/PAGE
PROGRESSIVE
7
8
7
QUICK OSD
0
CH
CANCEL
CANCEL
TOP MENU
TOP MENU
DIRECT
NAVIGATOR
DIRECT
ENTER
NAVIGATOR
SETUP
FUNCTIONS
SUBWOOFER
LEVEL
C.FOCUS
SHIFT
SHIFT
MUTING
Stopp
Pause
Überspringen
ENTER
Suchlauf
(während der
Wiedergabe)
SLOW / SEARCH
Zeitlupenwie
dergabe
(im Pausenzustand)
Einzelbild-
Weiterschaltung
ENTER
(im Pausenzustand)
Auswählen
Wahl von
Einträgen des
ENTER
Bildschirmme
nüs
Registrieren
SHIFT
Videosignal
mit
Progressivabtastung
PROGRESSIVE
7
V
erwenden der Fernbedienung
2
TUNER/
BAND
DVD/CD
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
FL DISPLAY
TEST
FL DISPLAY
3
ZOOM MANUAL SKIP
SUBTITLE
6
5
REPEAT
9
PLAY MODE
S10
SLOW / SEARCH
TV CH
SLOW / SEARCH
5
MENU
MENU
PLAYLIST
PLAYLIST
3, 4, 2, 1
ENTER
RETURN
RETURN
MIX 2 CH
SFC
PL
6
TV VOL
VOLUME
Während die Anzeige „RESUME"
im Display erscheint, wird die
aktuelle Position gespeichert.
≥Drücken Sie [1] (Wiedergabe),
um die Wiedergabe fortzusetzen.
≥Drücken Sie [∫], um die
gespeicherte Position zu löschen.
≥Drücken Sie [1] (Wiedergabe),
um die Wiedergabe neuzustarten.
≥[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
[DivX]
[3, 4] : Überspringen von
Gruppen während der
Wiedergabe
[2, 1] : Inhaltsprung während
der Wiedergabe
≥Bis zu 5 Geschwindigkeitsstufen.
≥Drücken Sie [1] (Wiedergabe), um
die normale Wiedergabe zu starten.
≥[VCD]
Zeitlupenwiedergabe:
nur in Vorwärtsrichtung.
≥[MPEG4] [DivX]
Zeitlupenwiedergabe:
Funktioniert nicht.
[DVD-A] (Laufbild-Abschnitt)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
[VCD]
≥[VCD]
Nur in Vorwärtsrichtung.
DTS
TG
D X
MPEG4 D.MIX
SLP
iv
AM
RND
PGM
PRG
RDS
PS
Eingeben von
Zahlen
Disc-Menü
Zurückkehren
zur vorherigen
Bildschirm-
anzeige
Display des
Hauptgerätes
Untertitel/
Informationsa
nzeige
Starten der
Wiedergabe
mit einer
ausgewählten
Auswählen
Gruppe
M
P
Registrieren
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-A]
1
2
3
[DVD-V]
[VCD]
[CD]
4
5
6
Beispiel: Zur Eingabe von 12:
[S10] ➜ [1] ➜ [2]
7
8
9
[VCD]
mit Wiedergabesteuerung
S10
0
Drücken Sie [∫], um die
Wiedergabesteuerungsfunktion
ENTER
abzubrechen, und drücken Sie
dann die nummerierten Ziffern.
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
SHIFT
Beispiel: Zur Eingabe von 123:
[1] ➜ [2] ➜ [3] ➜ [ENTER]
≥Drücken Sie
[SHIFT]i[CANCEL], um eine
CANCEL
falsch eingegebene Ziffer zu
löschen.
[DVD-A] [DVD-V]
Anzeigen des Hauptmenüs
TOP MENU
einer Disc
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
DIRECT
Anzeigen der Programme
NAVIGATOR
(➜ Seite 15)
[DVD-V]
Anzeigen eines Disc-Menüs
MENU
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
Anzeigen einer Abspielliste
PLAYLIST
(➜ Seite 15)
[VCD]
mit Wiedergabesteuerung
RETURN
Anzeigen eines Disc-Menüs
RETURN
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-A]
[DVD-V] [WMA] [MP3] [MPEG4] [DivX]
Zeitanzeige
,-.
Informationsanzeige
FL DISPLAY
[JPEG]
Bei aktivierter Dia-Vorführung
(➜ Seite 16):
,-.
SLIDE
Informationsanzeige
Bei deaktivierter Dia-Vorführung:
,-.
PLAY
Informationsanzeige
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
Untertitel ein-/ausschalten
SHIFT
(➜ Seite 13)
[DVD-V] [DivX]
[VCD]
(nur SVCD)
Auswahl der Untertitelsprache
SUBTITLE
(➜ Seite 13)
5
[JPEG]
,-.
Datum
Keine Informationen
[DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG]
SHIFT
[MPEG4] [DivX]
Jeder Ordner auf einer WMA/
MP3-, JPEG-, MPEG4- und
DivX-Video-Disc wird als eine
GROUP
„Group" behandelt.
4
ENTER
RQT8100
11
11
Publicité
