Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
ÉTAPE
L'écran QUICK SETUP vous aide à effectuer les réglages nécessaires.
Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée sur le téléviseur.
1
2
Mettez
Sélectionner
l'appareil sous
"DVD/CD".
tension.
Pour changer ces réglages plus tard
Sélectionnez "QUICK SETUP" dans l'onglet "Others" (➜ page 19).
Guide des commandes
Les pages de référence sont indiquées entre Parenthèses.
Opérations du téléviseur et du magnétoscope (24)
Mise sous tension/hors tension de l'appareil (8)
Définition de la minuterie d'arrêt (25) ou Commutation
du mode d'entrée vidéo du téléviseur (24)
Sélection des numéros de titre de disque/
Opérations de base de lecture (10, 11)
Affichage d'un menu supérieur d'un disque (14) ou
appuyez sur la touche correspondante.
4, 5/X TUNING W
Saut ou lecture par ralenti-recherche (10)/
Sélection des stations de radio (20)
AC IN
INPUT SELECTOR
INPUT SELECTOR (20)
DVD/CD#FM#AM#TV#VCR#
Retour à DVD/CD
Témoin d'alimentation secteur [AC IN]
Ce témoin s'allume lorsque l'appareil est
raccordé au secteur.
Interrupteur d'attente/marche [Í/I]
Appuyez sur cet interrupteur pour commuter l'appareil
du mode d'attente au mode de marche et vice versa.
RQT8100
En mode d'attente, l'appareil continue de consommer une petite quantité de courant. (10)
8
68
QUICK SETUP (INSTALLATION RAPIDE)
3
SETUP
FUNCTIONS
SHIFT
DVD/CD
Affichez l'écran
QUICK SETUP.
Entrée des numéros (11)
Sélection de canal (20, 24)
de la liste de programme (15)
Affichage d'un menu à l'écran (16),
Réglez la réception AM (20),
Affichage RDS de données (21) ou
Affichage du menu Setup (18)
Pour utiliser les commandes
indiquées en orange :
Tout en appuyant sur [SHIFT],
TUNING
4
Sélectionner
RETURN
ENTER
Valider
Suivez les instructions
des messages et effectuez
les réglages.
Sélection de la source
TUNER/BAND (20), DVD/CD (8)
TV
TUNER/
TV/VCR
BAND
DVD/CD
SLEEP
ADVANCED
PLAY SPEED
TV/AV
DISC REVIEW
QUICK REPLAY
AUDIO CH SELECT
TEST
FL DISPLAY
1
2
3
GROUP SUBTITLE
ZOOM MANUAL SKIP
4
5
6
PROGRESSIVE
ANGLE/PAGE
REPEAT
7
8
9
QUICK OSD
PLAY MODE
PROGRESSIVE
S10
0
TV CH
SLOW / SEARCH
CH
QUICK OSD
CANCEL
TOP MENU
MENU
Affichage d'un menu de disque (14) ou
de la liste de lecture (15)
DIRECT
PLAYLIST
NAVIGATOR
Sélection ou enregistrement d'options de menu
ENTER
sur l'écran du téléviseur, image par image (11)
SETUP
FUNCTIONS
RETURN
Retour à l'écran précédent (11)
MIX 2 CH
SUBWOOFER
SUBWOOFER
LEVEL
C.FOCUS
SFC
PL
(23)
SHIFT
MUTING
TV VOL
VOLUME
Réglage du volume de l'appareil (11)
ou du téléviseur (24)
∫/TUNE MODE
Arrêt de la lecture (10)/
Sélection du mode d'accord (20)
;/FM MODE
Pause (10)/Réglage de l'état de réception sur la bande FM (20)
1/MEMORY
Lecture de disques (10)/mémorisation des stations de radio de réception (20)
OPEN/CLOSE
TUNE MODE
FM MODE
Écran
<OPEN/CLOSE
Ouverture/fermeture du tiroir de disque (10)
5
6
ENTER
Appuyez pour
Appuyez pour
terminer QUICK
quitter.
SETUP.
ADVANCED
PLAY SPEED
DISC REVIEW
QUICK REPLAY
(12)
(12, 13)
AUDIO
CH SELECT
TEST
FL DISPLAY
(12)
(23)
(23)
(11)
GROUP
SUBTITLE
ZOOM
MANUAL SKIP
(11)
(13)
(12)
(12)
ANGLE/PAGE
REPEAT
(11)
(13)
(13)
PLAY MODE
(12)
(13)
MIX 2CH
LEVEL
C.FOCUS
SFC
PL
(22)
(22)
(22)
MUTING
(25)
VOLUME
DOWN
UP
MEMORY
PHONES
PHONES
Raccordement des prises casque (25)
VOLUME
Augmentation/réduction du volume (10)
SETUP
FUNCTIONS
SHIFT
Publicité
