Publicité
7.
Utilisez l'outil adequat
– N'utilisez pas d'outils ou de dispositifs adaptables
de trop faible puissance pour executer des travaux
lourds. N'utilisez pas des outils a des fins et pour
des travaux pour lesquels ils n'ont pas été concus.
p. ex. n'employez pas de scie circulaire a main pour
abattre ou pour debrancher des arbres.
8.
Portez de vetements de travail appropies
– Ne portez pas de vetements larges ou de bijoux. Ils
pourraient etre happes par les pieces en mouvement.
Lors de travaux a l'air libre, il est recommande de
porter des gants en caoutchouc et des chaussures a
semelie anti-derapante. Coiffezvous d'un filet a che-
veux s'ils sont longs.
9.
Portez des lunettes de protection
– Utilisez aussi un masque si le travail execute pro-
duit de la poussiere.
10. Preservez le cable d'alimentation
– Ne portez pas l'outil par le cable et ne tirez pas
sur celui-ci pour debrancher la fiche de la prise. Pre-
servez le cable de la chaleur, de l'huile et des aretes
vives.
11. Fixez bien la piece
– Employez un dispositif de serrage ou un etau afin
de bien fixer la piece. Elle sera ainsi bloquee plus
surement qu'avec votre main et vous aurez les deux
mains libres pour manier l'outil.
12. N'elargissez pas trop votre rayon d'action
– Evitez d'adopter une position fatigante pour le
corps. Veillez a ce que votre appui au sol soit ferme
et conservez l'equilibre a tout moment.
13. Entretenez vos outils soigneusement
– Maintenez vos outils affutes et propres afin de tra-
vailler mieux et plus surement. Observez les prescrip-
tions d'entretien et les indications de changement
de l'outillage. Verifiez regulierement l'etat de la fiche
et du cable d'alimentation et, en cas d'endommage-
ment, faites-les changer par un specialiste reconnu.
Verifiez le cable de rallonge periodiquement et rem-
placez – le s'il est endommage. Maintenez les poig-
nees seches et exemptes d'huile et de graisse.
14. 14. Debranchez la fiche de la prise
– En cas de non utilisation, avant de proceder a l'en-
tretien et lors du changement d'outil, comme p. ex.
de lame des scie, de foret et de tout autre autillage.
15. Enlevez les cles a outils
– Avant de mettre l'outil en marche, assurez-vous
que les cles et outils de reglage aient ete retires.
16. Evitez tout demarrage involontaire
– Ne portez pas d'outil en ayant doigt place sur l'in-
terrupteur tant qu il est brache au reseau electrique.
Assurez-vous que l'interrupteur soit en position de
coupure avant de brancher l'outil au reseau elec-
trique.
17. Cable de rallonge pour l'exterieur
– A l'exterieur, n'utilisez que des cables de rallonge
homologues avec le marquage correspondant.
18. Soyez toujours attentif
– Observez votre travail. Agissez en faisant de bon
sens. N'employez pas l'outil lorsque etres fatigue.
19. Controlez si votre appareil est endommage
– Avant d'utiliser a nouveau l'outil, verifez soigneu-
sement le parfait fonctionnement des dispositifs de
securite ou des pieces legerement endommagees.
Verifiez si le fonctionnement des pieces en mouve-
ment est correct, si elles ne se grippent pas ou si
d'autres pieces sont endommagees. Tous les com-
caught in moving parts. Rubber gloves and nonskid
footwear are recommended when working outdoors.
Wear protective nair covering to contain long hair.
9.
Use safety glasses
– Also use face or dust mask if cutting operation is
dusty.
10. Don't abuse cord
– Never carry tool by cord or yank it to disconnect it
from receptacle. Keep cord from heat, oil and sharp
edges.
11. Secure work
– Use clamps or a vise to hold work. It's safer than
using your hand and it frees both hands to operate
tool.
12. Don't overreach
– Keep proper footing and balance at all times.
13. Maintain tools with care
– Keep tools sharp and clean for better and safer
performance. Follow instructions for lubricating and
changing accessories. Inspect tool cords periodically
and, if damaged, have repaired by authorized service
facility. Inspect extension cords periodically and re-
place if damaged. Keep handles dry, clean and free
from oil and grease.
14. Disconnect tools
– When not in use, before servicing, and when chang-
ing accessories such as blades, bits and cutters.
15. Remove adjusting keys and wrenches
– Form the habit of checking to see that keys and ad-
justing wrenches are removed from tool before turn-
ing it on.
16. Avoid unintentional starting
– Don't carry plugged-in tool with finger on switch.
Be sure switch is off when plugging in.
17. Outdoor use extension cords
– When tool is used outdoors, use only extension
cords intended for use outdoors and so marked.
18. Stay alert
– Watch what you are doing. Use common sense. Do
not operate tool when you are tired.
19. Check damaged parts
– Before further use of the tool, a guard or other part
that is damaged should be carefully checked to de-
termine that it will operate properly and perform its
intended function. Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts, breakage of parts,
mounting, and any other conditions that may affect
its operation. A guard or other part that is damaged
should be properly repaired or replaced by an author-
ized service center unless otherwise indicated else-
where in this instructions manual. Have defective
switches replaced by an authorized service center.
Do not use tool if switch does not turn it on and off.
20. Warning
– The use of any other accessory or attachment other
than recommended it this operating instruction or
the scheppach catalog may present a risk of personal
injury.
21. Have your tool repared by an expert
– This electric appliance is in accordance with the
relevant safety rules repairing of electric appliances
may be carried out only by experts otherwise it may
cause considerable danger for the user.
22. Connect the dust extraction device
-Wherever there are facilities for fitting a dust extrac-
tion system, make sure it is connected and used.
•
international 11
Publicité
