Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7 Utilisation
F
Lʼutilisation est identique pour les deux moniteurs.
B
Ils fonctionnent indépendamment lʼun de lʼautre et
CH
peuvent être réglés de manière différente.
Les insertions écran et les réglages menu
décrits ici, sont valables pour lʼanglais réglé en
usine (commutable sur français
Language
, chapitre 7.5.2).
7.1 Allumage / Mode stand-by
Si après le branchement de lʼalimentation, le
témoin de fonctionnement (7) brille en rouge et si le
moniteur reste sombre, il est en stand-by. Pour
allumer le moniteur, appuyez sur la touche
témoin de fonctionnement brille en vert. Pour reve-
nir au mode stand-by, appuyez une nouvelle fois
sur la touche
Conseil : même en mode Stand-by, les moniteurs ont une
faible consommation. En cas de non utilisation prolongée
et pour éteindre complètement lʼunité moniteur et le bloc
secteur, débranchez le bloc secteur de la prise pour faire
des économies dʼénergie.
Le moniteur allumé restitue lʼimage et le son de la
dernière source sélectionnée. Lors de la première
mise en service, la source à lʼentrée HDMI
sélectionnée. En haut à droite sur lʼimage, les don-
nées suivantes sont brièvement affichées :
– repérage de la source
AV1
ou
AV2
SVIDEO
HDMI
PC
– brève information sur la source, p. ex. pour
et
AV2
, la norme vidéo (PAL ou NTSC), pour
la résolution de la carte graphique.
Note : pour lʼentrée VGA, aucune information ne sʼaffiche
en haut à droite si
lʼimage
chapitre 7.4) est affiché.
Si le moniteur ne reçoit pas de signal vidéo de la
source, lʼécran est bleu, il nʼy a pas de restitution
audio. En cas de signal vidéo manquant, lʼidenti -
fication des sources
sʼaffiche brièvement, ce nʼest pas le cas pour les
sources
HDMI
No-Sync
sʼaffiche au milieu de lʼimage.
7.2 Commutation entre les sources
1) Appuyez sur la touche SOURCE (2). Une liste
des sources sʼaffiche, la source actuellement
sélectionnée est repérée.
2) Avec la touche
source.
18
.
source à lʼentrée
VIDEO 1 ou VIDEO 2 (10)
source à lʼentrée S-VIDEO (13)
source à lʼentrée HDMI
TM
source à lʼentrée VGA (9)
Auto-Adjust
(réglage automatique de
AV1
,
AV2
et
PC
; à la place, le message
(2) ou
(3), sélectionnez la
3) Confirmez la sélection avec la touche SELECT
(5). Après commutation sur la source, son iden-
tification et une courte information sʼaffichent
brièvement (
Si vous ne confirmez pas la sélection dʼune source,
la liste disparaît automatiquement si, après la der-
point menu
nière pression sur une touche, la durée dʼaffichage
réglée dans le menu (point menu
pitre 7.5.2) est écoulée. La liste peut également
être désactivée avec la touche EXIT (1).
7.3 Réglage du volume
Appuyez sur une des touches VOL,
(6), le
pour afficher lʼéchelle de réglage de volume.
Ensuite, diminuez la valeur pour le volume avec la
touche
Lʼéchelle disparaît automatiquement si après la
dernière pression sur une touche, la durée dʼaffi-
chage réglée dans le menu (point de menu
tion
,
également être désactivée avec la touche EXIT (1).
7.4 Réglage automatique de lʼimage
Pour la source
TM
(8) est
tuer un réglage automatique de lʼimage avec la
touche AUTO (3). Les réglages manuels sur la
page du menu
corrigés. Après avoir appuyé sur la touche,
Adjust
Conseil : il y a également correction automatique dʼimage
après chaque commutation sur la source
lumage ; dans ces cas, le message
(8)
toujours affiché.
7.5 Réglages sur le menu écran
AV1
1) Pour appeler le menu, appuyez sur la touche
PC
,
MENU (1), la première page du menu sʼaffiche.
En haut, dans la barre dʼoutils, les pages du
menu sont repérées comme suit :
1. page
2. page
et
SVIDEO
3. page
2) Pour sélectionner une page du menu, allez avec
la touche
pondant.
3) Pour sélectionner les points du menu sur une
page, utilisez la touche
chapitre 7.1).
ou augmentez-la avec la touche .
chapitre 7.5.2) est écoulée. Lʼéchelle peut
PC
à lʼentrée VGA (9), on peut effec-
FUNCTION
sʼaffiche pour la durée du réglage.
PICTURE
, selon le signal vidéo :
ou
réglages image
SYSTEM
:
réglage de base
FUNCTION
,
disponible uniquement pour la source
réglage manuel dʼimage
(4) ou
(5) sur le symbole corres-
Duration
,
cha-
(4) ou
(5)
Dura-
(
chapitre 7.5.3) sont
Auto-
PC
et après lʼal-
Auto-Adjust
nʼest pas
PC
:
(2) ou
(3).
Publicité
Table des Matières
