Dräger Oxylog 3000 plus Notice D'utilisation page 5

Table des matières
Pour votre sécurité et celle de vos
patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations générales sur la sécurité . . . . . .
Informations de sécurité spécifiques au
produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indications / Contre-indications . . . . . . . . . . .
Environnements d'utilisation. . . . . . . . . . . . . .
Principales caractéristiques de
performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . .
Appareil principal avec toutes les options . . .
Gamme de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . .
Mise en marche ou à l'arrêt . . . . . . . . . . . . . .
Commandes de ventilation . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Organisation de l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie interne rechargeable . . . . . . . . . . . . .
Raccordement de l'alimentation électrique. . .
Alimentation électrique externe . . . . . . . . . . .
Raccordement de l'alimentation en gaz . . . . .
Raccordement du circuit patient
réutilisable pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement du circuit patient adulte à
usage unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement du circuit patient
pédiatrique à usage unique . . . . . . . . . . . . . .
Raccordement d'un filtre bactérien ou
HME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion du capteur de CO
chambre de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation de l'Oxylog 3000 plus à des
systèmes de rail standard. . . . . . . . . . . . . . . .
Notice d'utilisation Oxylog 3000 plus Logiciel 1.n
7
8
12
13
14
14
14
15
17
18
22
23
25
27
28
29
30
31
32
35
37
38
39
41
43
45
46
47
et de la
2
48
49
Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chargement de la batterie. . . . . . . . . . . . . . .
Détermination de l'autonomie
pneumatique approximative . . . . . . . . . . . . .
Vérification de la disponibilité
opérationnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôle de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calibration du zéro CO
filtre avant ventilation (en option) . . . . . . . . .
Préparation à l'utilisation après un
contrôle du système, une calibration du
zéro CO et un contrôle du filtre CO2 . . . . . .
2
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . .
Préparation du mode de ventilation. . . . . . . .
VC-VC, VC-VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VC-VACI, VC-VACI/AI . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC-BIPAP, PC-BIPAP/AI . . . . . . . . . . . . . . . .
Spn-VS-PEP, Spn-VS-PEP/AI . . . . . . . . . . . .
Ventilation non invasive (VNI) . . . . . . . . . . . .
Fonctions spéciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concentration O2 par « mélange O2 » . . . . .
Réglage de la correction HME . . . . . . . . . . .
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luminosité de l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volume des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . .
Priorités d'alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des seuils d'alarmes . . . . . . . . . . . .
Monitorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage des courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage des valeurs mesurées . . . . . . . . . .
Mesure de CO (en option) . . . . . . . . . . . . . .
2
Communication des données (option). . . . . .
Réseaux informatiques et cybersécurité . . . .
Table des matières
et contrôle du
2
51
52
53
54
54
58
60
61
62
64
65
68
71
73
76
77
79
80
81
81
81
82
83
84
84
85
87
89
90
90
91
94
95
5