Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Freestanding Gas Range Control Guide
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in
your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.
These instructions cover several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual for more detailed
instructions or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com/owners for more detailed
instructions. In Canada, refer to the Customer Service section at www.whirlpool.ca/owners.
KEYPAD
START
CANCEL
CONFIRM/MENU
BACK
Settings
Bake
Broil
FEATURE GUIDE
Do not let food sit for more than one hour before or
after cooking.
Doing so can result in food poisoning or sickness.
FEATURE
INSTRUCTIONS
Cooking start
The START keypad begins any oven function.
Range
The CANCEL keypad stops any function for the oven except the Clock and Timer.
function
Confirm or
The CONFIRM/MENU confirms the option selection and also provides an additional menu
additional
within a specific function.
menu
Back to
The BACK keypad helps navigate back to the previous menu screen.
previous
screen
Settings
Settings enable you to personalize the audible tones and oven operation to suit your
needs. See the "Electronic Oven Controls" section.
Baking and
1. Press Bake.
roasting
2. Press the number or <> keypads to set the desired temperature. If the temperature
entered is not in the range of the temperatures allowed, the minimum or maximum
allowed temperature will be displayed. Enter a temperature in the allowable range.
3. Press START.
4. To change the temperature or cook time, press CONFIRM/MENU. Use <> keypad and
CONFIRM/MENU to select and adjust temperature or cook time.
5. Press CANCEL when finished.
Broiling
1. Press Broil.
2. Select the broiling temperature (Low, Medium, High) by using <> keypad.
3. Press START.
4. To change the temperature or cook time, press CONFIRM/MENU. Use <> keypad and
CONFIRM/MENU to select and adjust temperature or cook time.
5. Press CANCEL when finished.
WARNING
Food Poisoning Hazard
1
Publicité
Manuels Connexes pour Whirlpool WFGS7530RW
Sommaire des Matières pour Whirlpool WFGS7530RW
- Page 1 These instructions cover several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual for more detailed instructions or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com/owners for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service section at www.whirlpool.ca/owners.
- Page 2 KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS No Preheat Prepackaged 1. Press No Preheat for cooking pizza, select Frozen Pizza; For frozen lasagna, select food Frozen Lasagna using <> keypad. 2. Position the food on a flat rack in the oven on rack position 3. See the “Positioning Racks and Bakeware”...
- Page 3 KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS Timer Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 24 hours. Set - Cancel 1. Press Timer Set - Cancel. 2. Press the number keypads to set the length of time in hr-hr-min-min. Leading zeroes do not have to be entered.
- Page 4 Locate the griddle over the center burner on the grates as Burner cap: Always keep the burner cap in place when using a shown. The locating feet on the bottom of the griddle will surface burner. A clean burner cap will help avoid poor ignition engage the grate tines to keep the griddle from sliding.
- Page 5 EZ-2-Lift™ Hinged Cast Iron Grates 4. Replace the burner base. Each round burner base is marked with a letter indicating the burner size. See the following The grates must be properly positioned before cooking. In the illustration for burner positions. proper position, the grates should be flush and level.
- Page 6 Rough finishes may scratch the cooktop or grates. Aluminum and For best results, the cookware should be centered above the copper may be used as a core or base in cookware. However, burner with the bottom sitting level on the grate. The flame should when used as a base they can leave permanent marks on the be adjusted so that it does not extend up the sides of the pan.
- Page 7 Sabbath Mode 4. Once more, use the arrow keys (< >) to required setting (Fahrenheit or Celsius), and then press the CONFIRM/MENU The Sabbath mode sets the oven to remain ON in a bake setting button. until turned off. Audible Tones Disable When the Sabbath mode is set, only the Bake cycle will operate.
- Page 8 Positioning Racks and Bakeware Rapid Preheat Rapid Preheat can be used to shorten the preheating time. Only Use the following illustration as a guide. one standard flat oven rack should be in the oven during Rapid Preheat. Extra racks should be removed prior to starting Rapid Preheat.
- Page 9 Air Frying Proofing Bread While air frying, the heating elements and fan cycle on and off in Proofing bread prepares the dough for baking by activating the intervals to maintain the oven temperature while the fan circulates yeast. Follow the recipe directions as a guide. Proof should be the hot air.
- Page 10 Se reporter à ce manuel pour obtenir des instructions plus détaillées ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web au www.whirlpool.com/owners pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section service à la clientèle au www.whirlpool.ca/proprietaire.
- Page 11 CLAVIER INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Broil (Cuisson au gril) Rôtissage 1. Appuyer sur Broil (Cuisson au gril). 2. Sélectionnez la température de cuisson (basse, moyenne, élevée) à l’aide des touches < >. 3. Appuyer sur START (MISE EN MARCHE). 4. Pour modifier la température ou le temps de cuisson, appuyez sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU).
- Page 12 CLAVIER INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Air Reheat Réchauffage 1. Appuyer sur Air Reheat (Réchauffage à l’air). (Réchauffage à l’air) 2. Suivre les informations affichées à l’écran pour placer les aliments dans la cavité du four. 3. Appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) et régler le temps de cuisson à l’aide des touches <...
- Page 13 CLAVIER INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Air Broil (Rôtissage à Rôtissage 1. Appuyer sur Other Modes (Autres modes). Utiliser les touches < > pour naviguer l’air) jusqu’à l’option « Air Broil » (Rôtissage à l’air), puis appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU). 2. Appuyer sur les touches < > pour sélectionner la température (élevée, moyenne, basse).
- Page 14 Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en 4. Réinstaller la base du brûleur. Chaque base de brûleur rond place lorsqu’un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de est marquée d’une lettre indiquant la taille du brûleur. Voir brûleur propre aide à...
- Page 15 Ustensile de cuisson Grilles en fonte sur charnières EZ-2-Lift™ IMPORTANT : Ne pas laisser d’ustensile de cuisson vide sur une surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface chaud. Les grilles doivent être correctement positionnées avant la Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des cuisson.
- Page 16 Utilisation au four Ustensile de Caractéristiques cuisson Durant le fonctionnement normal de la cuisinière, plusieurs bruits Terre cuite se font entendre chaque fois que les brûleurs de cuisson au four � Suivre les instructions du fabricant. ou de cuisson au gril s’allument au cours du programme de �...
- Page 17 3. De nouveau, utiliser les flèches (< >) pour naviguer jusqu’à 3. Une fois encore, utiliser les flèches (< >) pour naviguer « All Sounds » (Tous les sons), et appuyer sur le bouton jusqu’au réglage souhaité (Marche ou Arrêt) et appuyer sur le CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU).
- Page 18 Panier à friture à l’air Commande de décalage de température du four IMPORTANT : Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la Un des éléments qui rend la friture à l’air si efficace pour rendre température du four. Les éléments chauffants s’allument et les aliments croustillants est le panier perforé...
- Page 19 No Preheat (Pas de préchauffage) � Il n’est pas recommandé de faire frire une pâte mouillée avec la friture à l’air. Le programme No Preheat (Pas de préchauffage) règle automatiquement le temps de cuisson du fabricant en combinant � Pour obtenir les meilleurs résultats, mélanger ou tourner les le préchauffage et la cuisson, pour offrir sans attente de bons aliments à...
- Page 20 Estas instrucciones describen varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual para obtener instrucciones más detalladas o la sección de Preguntas frecuentes (FAQ) de nuestro sitio web en www.whirlpool.com/owners para instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Servicio al cliente en www.whirlpool.ca/owners.
- Page 21 INSTRUCCIONES BOTÓN FUNCIÓN No Preheat (Sin Alimentos 1. Presione No Preheat (Sin precalentamiento); para cocinar pizza, seleccione Frozen precalentamiento) previamente Pizza (Pizza congelada); para lasaña congelada, seleccione Frozen Lasagna (Lasaña empaqueta- congelada) utilizando los botones <>. 2. Ubique los alimentos en una parrilla plana del horno en la posición de parrilla 3. Consulte la sección “Colocación de las parrillas y los utensilios para hornear”.
- Page 22 INSTRUCCIONES BOTÓN FUNCIÓN Keep Warm (Mantener Mantener Los alimentos deberán estar a la temperatura para ser servidos antes de colocarlos en el caliente) caliente horno calentado. 1. Presione Keep Warm (Mantener caliente). 2. La temperatura se ajusta en 170 °F (75 °C). Presione los botones numéricos o <> para fijar la temperatura deseada.
- Page 23 Temperatura de la superficie Quemadores de superficie Cuando la estufa está en uso, todas las superficies pueden calentarse, incluidas las perillas y la puerta del horno. Cajón de almacenamiento Cuando el horno está en funcionando, es posible que el cajón se caliente.
- Page 24 Para limpiar: 6. Coloque las tapas de los quemadores sobre las bases de los quemadores apropiados. IMPORTANTE: Antes de la limpieza, asegúrese de que todos los controles estén apagados y que el horno y la superficie de IMPORTANTE: Las bases de las tapas pequeñas e cocción estén fríos.
- Page 25 Para fijar las rejillas a sus bisagras, inserte el pasador de la rejilla Utilice la siguiente tabla como guía para ver las características de en la ranura de la bisagra en la parte trasera de la superficie de los materiales de los utensilios de cocina. cocción.
- Page 26 Envasado casero 4. Una vez más, utilice los botones de flecha (< >) hasta el ajuste deseado (Fahrenheit o Celsius) y, a continuación, Al preparar envasados durante períodos prolongados, alterne el presione el botón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ). uso de los quemadores de superficie entre una tanda y otra. Esto da tiempo para que se enfríen las áreas que se han usado Deshabilitar los tonos audibles recientemente.
- Page 27 Idioma: Texto de desplazamiento de la pantalla 4. Una vez más, utilice los botones de flecha (< >) hasta el ajuste deseado (12 o 24hr) y, a continuación, presione el Las opciones de idioma son inglés, español y francés. botón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ). 1.
- Page 28 Rapid Preheat (Precalentamiento rápido) Parrilla 2: Pasteles, guisos, pan con levadura, panes rápidos, Puede usarse Rapid Preheat (Precalentamiento rápido) para alimentos precocidos congelados y horneado en dos parrillas acortar el tiempo de precalentamiento. Deberá usarse solamente Parrilla 1: Asado de cortes grandes y pequeños de carne y aves una parrilla estándar plana para horno durante Rapid Preheat Utensilios para hornear (Precalentamiento rápido).
- Page 29 NOTA: Si la temperatura del horno es mayor de 115 °F (46 °C), la pantalla indicará “Oven Cooling” (Horno enfriándose) hasta que la temperatura esté por debajo de 115 °F (46 °C). ®/ ©2024 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. ™ Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11638919A Todos los derechos reservados.