Maintenance
9.1 Préparation des travaux de
maintenance
1. Tenir à disposition le matériel et l'outil-
lage nécessaires aux travaux de mainte-
nance.
2. Mettre le régulateur hors service,
cf. chap. « Mise hors service ».
Conseil
SAMSON recommande de démonter le ré-
gulateur de la canalisation avant de procé-
der aux travaux de maintenance
(cf. chap. « Démontage du régulateur de la
canalisation »).
Une fois les travaux préparatoires terminés,
les travaux de maintenance suivants peuvent
avoir lieu :
− Nettoyage et remplacement du siège et
du clapet, cf. chap. 9.3.1
− Remplacement du soufflet de réglage,
cf. chap. 9.3.2
− Remplacement du ressort de consigne,
cf. chap. 9.3.3
9.2 Montage du régulateur à
la fin des travaux de
maintenance
Î Remettre le régulateur en service,
cf. chap. « Mise en service ». Tenir
compte des prérequis et conditions de
(re)mise en service et les respecter.
9-4
9.3 Travaux de maintenance
Î Préparer le régulateur avant tous les tra-
vaux de maintenance, cf. chap. 9.1.
Î À la fin de tous travaux de maintenance,
contrôler le régulateur avant de le re-
mettre en service, cf. section « Contrôle
du régulateur » au chap. « Montage ».
9.3.1
Nettoyage et
remplacement du siège
et du clapet
ATTENTION
!
Endommagement des portées d'étanchéité
sur le siège et le clapet en cas de mainte-
nance ou de réparation non conformes !
Toujours remplacer le siège et le clapet en
même temps.
Î Voir Fig. 9-1
Démontage
1. Tourner le dispositif de consigne (8)/la
vis de consigne (9) dans le sens anti-ho-
raire pour détendre le ressort de
consigne (7).
2. Dévisser complètement le bouchon (11)
(clé à douille SW 13).
3. Extraire le joint (1.2).
4. Retirer le clapet (2) avec le soufflet
d'équilibrage (6) et la tige de clapet.
5. Nettoyer soigneusement le siège et le
clapet. Si le clapet ou le soufflet d'équi-
librage sont endommagés, remplacer
l'ensemble complet.
EB 2626-1 FR