Manuels Connexes pour Samson 44-7
Sommaire des Matières pour Samson 44-7
- Page 1 Vannes de décharge Type 44-7 et type 44-8 (VDS) Vanne de décharge type 44-7, DN 40 Notice de montage et de mise en service EB 2723 FR Edition Septembre 2007...
-
Page 2: Table Des Matières
Dimensions et poids ......10 Remarque ! La notice de montage et de mise en service EB 2723 FR concerne les vannes de décharge type 44-7 et type 44-8 (VDS) fabriquées à partir de août 2005 (0085; voir plaque signaléti- que). Remarque ! D'après l'évaluation des risques d'inflammabilité... - Page 3 Consignes de sécurité Remarques générales concernant la sécurité L'appareil doit être monté et mis en service par du personnel compétent et habilité maîtrisant le montage, la mise en service et le fonctionnement. Veiller à ce qu'employés ou tiers ne soient pas exposés à un quelconque danger.
-
Page 4: Conception Et Fonctionnement
Celle-ci provoque le déplacement augmente en amont de la vanne. du clapet en fonction de la force des res- Les régulateurs type 44-7 et 44-8 se compo- sorts. sent d’un corps de vanne avec clapet équili- La force des ressorts est déterminée par le bré... - Page 5 Bouchon de corps Représentée Bague de siège tournée Pièce de clapet Clapet Ecrou de clapet Type 44-7 (DN 32 à 50), Tige de clapet avec corps à brides Ressort de clapet Réglage de la consigne Bouchon de clapet Conduite d’impulsion...
-
Page 6: Montage
Un filtre à tamis (type 1 NI SAMSON) doit de décharge. être placé en amont de la vanne type 44-7 pour éviter la pénétration de perles de sou- dure et d’autres impuretés véhiculées par le... -
Page 7: Réglage De La Consigne
Il est ou utiliser le dispositif de démontage recommandé de retirer la vanne de SAMSON 9129-2747 . la tuyauterie. 1. Retirer l’appareil de la canalisation Une forte diminution de la pression amont Démonter la conduite d’impulsion (11) et... -
Page 8: Echange De La Membrane
(8) avec le dispositif appro- prié, par ex. le dispositif de démontage Pour DN 32 à 50, dévisser d’abord le SAMSON 9129-2747. bouchon de clapet (3.5), puis retirer la pièce de clapet (3). 3. Défaire les vis de corps (13) et retirer le couvercle de servomoteur (6) avec la 6. -
Page 9: Description De La Plaque Signalétique
Description plaque signalétique/Service Description plaque signalétique Service après-vente En cas de problèmes ou de dysfonctionne- ments, le service après-vente de SAMSON est à votre service. ⇐ En cas de doute, vous pouvez renvoyer votre appareil au service après-vente SAMSON. Afin de faciliter le diagnostic, les renseigne- ments suivants sont à... -
Page 10: Dimensions Et Poids
G ¾ G 1¼ G 1¾ G 2½ Clé Longueur L L1 avec embouts à souder Type 44-7 Dimension H Type 44-8 Type 44-7 Dimension H1 Type 44-8 Poids, env. en kg Exécution avec corps à brides (DN 32, 40, 50) Longueur L3 Poids, env. - Page 11 Dimensions et poids Dimensions Ø116 Ø116 (Ø160) (Ø160) Type 44-7 Type 44-8 Exécution standard avec raccords à visser et embouts à souder (valeurs entre parenthèses pour DN 40/50) Raccords Avec raccords à visser et embouts filetés Corps à brides (seulement DN 32 à 50) Fig.
- Page 12 SAMSON REGULATION S.A. Succursales à : 1, rue Jean Corona · BP 140 Paris (Rueil-Malmaison) · Marseille (La Penne sur Huveaune) F-69512 VAULX EN VELIN CEDEX Mulhouse (Cernay) · Nantes (St Herblain) Tél. +33 (0)4 72 04 75 00 Bordeaux (Mérignac) · Lille · Caen Fax +33 (0)4 72 04 75 75 Internet : http://www.samson.fr...
- Page 13 Conversion de la chromatation à la passivation Lors du processus de fabrication, SAMSON modifie son traitement de surface des pièces en acier passivées. Ainsi, il est possible que vous receviez un appareil dont les composants utilisés ont subi divers traitements de surface. Cela implique que les sur- faces de certains composants peuvent présenter des aspects différents.