Samson 4748 Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 4748
  6. Notice de montage et de mise en service
Samson 4748 Notice De Montage Et De Mise En Service

Samson 4748 Notice De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Recopieur de position
Type 4748
Fig. 1 ⋅ Type 4748
1. Conception et fonctionnement
Le recopieur de position type 4748 déter-
mine un signal de sortie analogique 4 à 20
mA correspondant à la position de vanne
(course).
Lorsque le signal de sortie est transmis par
exemple à un indicateur, il permet de contrô-
ler la position réelle de la vanne.
Edition Juin 1997
Le recopieur de position électrique est fixé sur
des organes de réglage pneumatiques à ar-
cade (selon NAMUR) ou à colonnes (mon-
tage direct) en combinaison ou non avec des
positionneurs type 4763 ou type 4765 (mon-
tage sur positionneur).
Notice de montage et de mise en service
EB 8363 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samson 4748

Sommaire des Matières pour Samson 4748

  • Page 1 Type 4748 Fig. 1 ⋅ Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 déter- Le recopieur de position électrique est fixé sur mine un signal de sortie analogique 4 à 20 des organes de réglage pneumatiques à ar- mA correspondant à...

  • Page 2: Capteur Avec Résistance De Compensation De Température

    La course de l’organe de réglage est trans- Le recopieur de position dispose de 4 sélec- mise en un mouvement rotatif à l’aimant (2) teurs pour la détermination du point zéro et du recopieur de position par l’intermédiaire de l’échelle ainsi que de deux potentiomètres du palpeur (1.1) et du levier (1).

  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    1.1 Caractéristiques techniques Type 4748-0 4748-1 Signal de sortie 4 ... 20 mA, technique deux fils Charge admissible − 12 V 20 mA Circuit de sortie — Sécurité intrinsèque Alimentation 24 V deux fils Plage de tension En liaison avec des circuits sécurité...

  • Page 4: Montage

    2. Montage 2.1.1 Montage sur vanne à arcade moulée (fig. 3) Différents types de leviers (1) avec leurs pièces de fixation sont utilisés, en fonction de la Fixer la plaque (20) à l’aide des vis (21) sur course, pour montage direct sur organes de le collier de la plaquette d’accouplement réglage ou pour montage sur positionneur : (24).

  • Page 5: Couvercle Du Boîtier

    placer sur le positionneur. Placer les écrous Pour IP 65 : sur le recopieur, échanger le (32) dans le boîtier du positionneur et serrer bouchon de purge contre le filtre (réf. n° fermement les vis (33). Fixer la tige (1.3) avec 8504-0666).

  • Page 6: Réglages Du Recopieur De Position

    3. Raccordement électrique Pour le raccordement électrique, se référer à la fig. 6 ou à l’étiquette du bornier. Pour tester le signal de sortie lors du réglage, un milliampèremètre peut être branché sur les bornes 81 et 82 après avoir supprimé le pont.
  • Page 7 Pour le réglage, raccorder un appareil d’ali- Réglage de l’échelle mentation adapté (système 2 fils) aux bornes Positionner la vanne en ouverture à l’aide du 31 et 32. signal d’entrée du positionneur ou du servo- Pour le contrôle du signal de sortie, suppri- moteur (vanne ouverte - course 100 %).
  • Page 8 5. Certificat de conformité PTB pour le type 4748-1 SAMSON REGULATION S.A Succursales à 1, rue Jean Corona ⋅ BP 140 Rueil-Malmaison (Paris) ⋅ La Penne sur Huveaune Schiltigheim ⋅ Nantes ⋅ Mérignac F-69512 VAULX EN VELIN CEDEX Lille ⋅ Caen Tél.

Table des Matières