Manuels Connexes pour Samson 43-3
Sommaire des Matières pour Samson 43-3
- Page 1 Régulateur de température série 43 Type 43-3 Fig. 1 · Type 43-3 Notice de montage et de mise en service EB 2173 FR Edition Avril 2004...
-
Page 2: Table Des Matières
Demande de renseignements ..... 11 Homologation Le régulateur de température type 43-3 est homologué par le TÜV selon la norme DIN 3440. -
Page 3: Important
La mise en service de l’installation doit être effectuée progressivement. Le régulateur doit être protégé du gel lorsque le fluide à régler est susceptible de geler. Lorsqu’elles sont combinées à un fourreau, les sondes doivent être obligatoirement utilisées avec les fourreaux SAMSON. EB 2173 FR... -
Page 4: Conception Et Fonctionnement
Pour plus de détails, consulter la notice de montage et de mise en service EB 2185 EN. Dispositifs de sécurité homologués Sur les exécutions homologuées, il convient d’utiliser exclusivement un fourreau SAMSON en tant que fourreau de la sonde. EB 2173 FR... - Page 5 Conception et fonctionnement Vanne de répartition Vanne de mélange (20Nm) Disposition du clapet DN 32 à 50 Vanne de Vanne de mélange répartition Corps de vanne Bouton de réglage de consigne Siège Soufflet de réglage Clapet 10 Tige d’impulsion Tige de clapet 11 Capillaire de liaison Ecrou à...
-
Page 6: Montage
Introduire la sonde et la bloquer à l’aide de la Filtre à tamis vis d’arrêt. Un filtre à tamis (type 1 NI SAMSON) doit Attention ! être monté en amont de la vanne concernée Pour éviter les risques de corrosion, il est pour éviter la pénétration de particules de... - Page 7 Montage Chauffage Départ Départ A AB A AB Vanne de mélange Vanne de sur le départ répartition sur le départ Retour Retour Départ Départ Vanne de Vanne de mélange répartition sur le retour Retour sur le retour A AB A AB Retour Refroidissement Départ...
-
Page 8: Utilisation
Utilisation Vérifier que le capillaire de liaison n’est soumis La valeur réglée peut être plombée par à aucune variation de température importante. l’intermédiaire de la vis de plombage du bouton de consigne. Utilisation Modification de Diamètre de Plage de consigne Réglage de la consigne consigne par sonde... -
Page 9: Description De La Plaque Signalétique
Description de la plaque signalétique 4 Description de la plaque signalétique Numéro de fabrication Index du numéro de fabrication Date de fabrication Type de l’appareil dans les champs restants: Pression nominale PN ou Class ANSI Coefficient KVS ou valeur Cv Température max. -
Page 10: Dimensions En Mm Et Poids
Dimensions en mm et poids Dimensions en mm et poids Diamètre nominal Taraudage Diamètre tube d 21,3 26,8 33,7 Raccord R G 3/4 G 11/4 G 13/4 G 21/2 Clé Longueur L Longueur L1 Hauteur H1 Poids, env. en kg Exécution spéciale avec embouts à... -
Page 11: Demande De Renseignements
Demande de renseignements Type 43-3 DN 15 à 50 Raccords G1/2 à G1 (G ) Exécution avec embouts à visser Exécution avec embouts à souder Ø12 (Ø19) Ø9,5 (Ø16) Sonde bâton avec fourreau ou raccord presse-étoupe Exécution à brides Valeurs entre parenthèses pour DN 32 à... - Page 12 SAMSON REGULATION S.A Succursales à: 1, rue Jean Corona BP 140 Paris (Rueil-Malmaison) · Marseille (La Penne sur Huveaune) F- 69512 VAULX-EN-VELIN CEDEX Mulhouse (Cernay) · Nantes (St Herblain) Tél. +33 (0)4 72 04 75 00 Bordeaux (Mérignac) · Lille · Caen...