HYDAC International FPU Notice D'utilisation page 79

Заполнение и особенно новое заполнение
гидроаккумуляторов необходимо осущест-
влять пошагово, см. Пошаговое новое
заполнение [гл. 5.1].
1. Открывайте запорный клапан на
устройстве повышения давления
ОСТОРОЖНО.
Отображается выходное давление
системы повышения давления. Оно
соответствует индикации манометра на
FPU (выходное давление = текущее
давление в гидроаккумуляторе). Реко-
мендуем устанавливать давление пред-
варительного заполнения гидроаккуму-
лятора на 10 % больше, чтобы компен-
сировать влияние температуры. Это не
относится к SM.
2. Время от времени необходимо
прерывать процесс заполнения посред-
ством системы повышения давления и
проверять достигнутое давление пред-
варительного заполнения.
3. Повторяйте этот процесс до тех пор,
пока не будет достигнуто нужное
давление предварительного запол-
нения.
4. После выравнивания температуры с
окружающей средой необходимо снова
проверить давление предварительного
заполнения и при необходимости скор-
ректировать его.
7.4 Понижение давления
(разгрузка)
522822667-14
1. Разгрузочный клапан B [II-2] не имеет
концевого упора в направлении откры-
вания. Его необходимо открывать
МЕДЛЕННО, МАКС. 1 ОБОРОТ. Азот
выходит в атмосферу.
7.5 Завершение работы
522825355-14
1. SB: вращая шпиндель A [II-2] против
часовой стрелки, закройте гнездо
газового клапана E [III-3] в гидроакку-
муляторе.
SK, SBO, SM: вращая шпиндель A
[II-2] по часовой стрелке, закройте
винт с внутренним шестигранником P
[III-4] в гидроаккумуляторе.
2. Выключение системы повышения
давления.
3. Сбросьте давление в заправочном
шланге и FPU через разгрузочный
клапан B [II-2] на FPU.
4. Снимите заправочный шланг с FPU.
INT 3.501.BA15/03.24
5. Ослабьте накидную гайку D [II-2] и
отсоедините FPU от гидроаккумулятора.
6. SB: отвинтите переходник A3H [III-2] и
снова наденьте уплотнительное кольцо
O [III-3]. При помощи аэрозоли для
поиска утечек проверьте герметичность
газового клапана. Навинтите уплотни-
тельный колпачок H [III-3] на газовый
клапан и затяните его, момент затяжки:
30 Нм.
От руки навинтите защитный колпачок
S [III-3].
SK, SBO, SM: затяните резьбовую
заглушку P [III-4] при помощи шести-
гранной отвертки (размер 6,
DIN ISO 2936) WZ2 [III-4], момент
затяжки: 20 Нм.
Проверьте герметичность резьбовой
заглушки P [III-4] при помощи спрея.
Навинтите уплотнительный колпачок S
[III-4] на резьбовую заглушку P [III-4]
и затяните его, момент затяжки
составляет 20 Нм.
8. Утилизация
518188683-14
Разберите FPU на составные детали и
раздельно утилизируйте их согласно
местным требованиям и нормативным
документам, учитывая материал изготов-
ления.
9. Отдел обслуживания
клиентов
518208907-14
Все услуги по обслуживанию, повторные
проверки и ремонт могут быть выполнены
на головном предприятии или во всех
национальных или международных
центрах продаж и сервиса HYDAC.
Контактные данные головного
предприятия
HYDAC Systems & Services GmbH
Werk 13
Postfach 1251
66273 Sulzbach/Saar
Friedrichsthalerstr. 15
66540 Neunkirchen/Heinitz
Germany
Тел.: +49 6897 509-01
Факс: +49 6897 509-324
www.hydac.com
79 / 88
RU