HYDAC International FPU Notice D'utilisation page 31

6.2 Comprobación
523072395-6
1. Conecte la válvula de alivio B [II-1] en el
FPU.
2. SB: Abra la válvula de gas E [II-1] del
acumulador hidráulico girando el husillo A
[III-3] en sentido horario hasta que la aguja
del manómetro empiece a despegar.
SK, SBO, SM: Girando el husillo A [II-1]
en sentido antihorario, abrir el tornillo cilín-
drico con hexágono interior P [III-4]
hasta que la aguja del manómetro
empiece a despegar.
3. El manómetro indica ahora la presión de
llenado previo presente en el acumulador
hidráulico. La válvula de retención C [II-1]
evita el escape del nitrógeno.
6.3 Aumento de presión (llenado/
rellenado)
522646795-6
Si aún no está hecho, prepare el acumulador
hidráulico y compruebe la presión de llenado
previo, véase Preparación [cap. 6.1] y
Comprobación [cap. 6.2].
El rellenado y especialmente el proceso del
llenado nuevo de los acumuladores hidráu-
licos debe realizarse paso a paso, véase
Llenado por etapas [cap. 5.1].
1. Conecte la válvula reguladora de presión
con la botella de nitrógeno. En función del
país de fabricación del cilindro de
nitrógeno, utilice la pieza de empalme G
adecuada, Piezas de empalme G [IV-1].
2. Cierre la válvula reguladora de presión.
3. Conecte la manguera de llenado a la
válvula reguladora de presión con la
tuerca de racor G [IV-2] (G1, GM1,
GW1) de la manguera de llenado.
4. Conecte la tuerca de racor M [IV-2] de la
manguera de llenado a la válvula de
retención C [II-1] del FPU.
5. Abrir la válvula de cierre de la botella de
nitrógeno. El manómetro de la válvula
reguladora de presión muestra la presión
previa (presión previa = presión de la
botella de nitrógeno).
6. AJUSTE LENTAMENTE la presión
posterior en la válvula reguladora de
presión.
El manómetro del FPU también muestra la
presión posterior (presión posterior =
presión de llenado previo deseada). Reco-
mendamos seleccionar la presión de
llenado previo del acumulador un 10 %
INT 3.501.BA15/03.24
más alta para compensar la influencia de
la temperatura. Esto no se aplica a SM.
7. El acumulador hidráulico se llena hasta la
presión de llenado previo deseada.
8. Tras la compensación de la temperatura
con el entorno, debe comprobarse de
nuevo la presión de llenado previo y corre-
girse en caso necesario.
6.4 Reducción de la presión
(descarga)
522691979-6
1. Abra lentamente la válvula de alivio B
[II-1]. El nitrógeno escapa al aire libre (en
una versión especial, a través de una
manguera de escape).
6.5 Finalizar
522714379-6
1. SB: Cerrar la válvula de gas E [III-3] del
acumulador hidráulico girando el husillo A
[II-1] en sentido antihorario.
SK, SBO, SM: Cerrar el tornillo de
hexágono interior P [III-4] del acumu-
lador hidráulico girando el husillo A
[II-1] en el sentido horario.
2. Cierre la botella de nitrógeno.
3. Despresurice la válvula reguladora de
presión, la manguera de llenado y la FPU
a través de la válvula de alivio B [II-1]
del FPU.
4. Retire la manguera de llenado del FPU.
5. Suelte la tuerca de racor D [II-1] y retire
el FPU del acumulador hidráulico.
6. SB: Desatornille el adaptador A3 [III-1] y
vuelva a colocar la junta tórica O [III-3].
Revisar la estanqueidad de la válvula de
gas con spray detector de fugas. Enroscar
la tapa de cierre H [III-3] en la válvula de
gas del acumulador y apretar, par de
apriete: 30 Nm.
Enroscar la tapa de protección S [III-3] a
mano.
SK, SBO, SM: Apretar el tornillo de cierre
P [III-4] con un destornillador hexagonal
(SW6, DIN ISO 2936) WZ2 [III-4], par de
apriete: 20 Nm.
Comprobar la estanqueidad del tornillo de
cierre P [III-4] con un spray detector de
fugas. Atornille la capa de sellado S
[III-4] al tornillo de cierre P [III-4], par
de apriete: 20 Nm.
31 / 88
ES