HYDAC International FPU Notice D'utilisation page 39

1. À propos du document
9007199752982155-8
Le présent document comporte des informa-
tions importantes sur la mise en service et la
manipulation des dispositifs de gonflage et de
contrôle HYDAC des séries suivantes :
FPU-1, FPU-2
Autres documents avec des informations plus
précises sur la sécurité et le produit :
Numéro Titre
3.000 Technique d'accumulateurs
HYDAC
3.201.BA Notice d'utilisation Accumulateurs
à vessie
3.301.BA Notice d'utilisation
Accumulateur à piston
3.100.BA Notice d'utilisation
Accumulateur à membrane
3.304.BA Notice d'utilisation
Accumulateur à soufflet métal-
lique
3.501 Dispositif de gonflage et de
contrôle FPU
2. À propos du produit
18014399015394443-8
Le dispositif de gonflage et de contrôle (ci-
après appelé FPU) est une unité à visser qui
sert à remplir et à contrôler la pression de
précharge de l'azote d'un accumulateur à
vessie (SB), d'un accumulateur à piston (SK),
d'un accumulateur à membrane (SBO) ou
d'un accumulateur à soufflet métallique (SM).
De série, il comporte les éléments suivants :
● Corps de vanne
● Pointeau
● Clapet anti-retour (uniquement FPU‑1)
● Soupape de décharge
● Manomètre
● Flexible de remplissage
● Adaptateur A3 (FPU‑1) / A3H (FPU‑2)
uniquement pour les accumulateurs à
vessie
Pages rabattables
Fig. Sommaire
[I-1] Correction de la pression de
précharge (azote) en fonction de la
température de l'accumulateur ;
possibilité de calculer d'autres
valeurs à l'aide de notre outil
[II-1] FPU‑1 (avec vue de coupe)
[II-2] FPU‑2 (avec vue de coupe)
INT 3.501.BA15/03.24
Fig. Sommaire
[III-1] adaptateur A3 pour accumulateurs
à vessie
[III-2] adaptateur A3H pour accumula-
teurs à vessie
[III-3] Raccord de remplissage de gaz
Accumulateurs à vessie
[III-4] Raccord de remplissage de gaz
Accumulateurs à piston, à
membrane et à soufflet métallique
[IV-1] Pièces d'adaptation G (code art.)
FPU‑1 pour bouteilles d'azote
jusqu'à 200 bar
[IV-2] Flexibles de remplissage
FPU‑1 : F, FW
FPU‑2 : FH
Schéma d'assemblage FPU-1
6 7
4
Désignation
FPU-1
Flexible de remplissage
Adaptateur A3
Bouteille d'azote
Accumulateurs hydrauliques
Élément d'adaptation G
Détendeur
Schéma d'assemblage FPU-2
Désignation
FPU‑2
39 / 88
2 1
3
5
Rep.
1
2
3
4
5
6
7
2 1
3
4
5
Rep.
1
FR