HYDAC International FPU Notice D'utilisation page 78

заполнения и при необходимости скор-
ректировать его.
6.4 Понижение давления
(разгрузка)
522691979-14
1. Медленно откройте разгрузочный клапан
B [II-1]. Азот выходит в атмосферу (при
специальном исполнении – через
выпускной шланг).
6.5 Завершение работы
522714379-14
1. SB: вращая шпиндель A [II-1] против
часовой стрелки, закройте гнездо
газового клапана E [III-3] в гидроакку-
муляторе.
SK, SBO, SM: вращая шпиндель A
[II-1] по часовой стрелке, закройте
винт с внутренним шестигранником P
[III-4] в гидроаккумуляторе.
2. Закройте баллон с азотом.
3. Сбросьте давление в редукционном
клапане, заправочном шланге и FPU
через разгрузочный клапан B [II-1] на
FPU.
4. Снимите заправочный шланг с FPU.
5. Ослабьте накидную гайку D [II-1] и
отсоедините FPU от гидроаккумулятора.
6. SB: отвинтите переходник A3 [III-1] и
снова наденьте уплотнительное кольцо
O [III-3]. При помощи аэрозоли для
поиска утечек проверьте герметичность
газового клапана. Навинтите уплотни-
тельный колпачок H [III-3] на газовый
клапан и затяните его, момент затяжки:
30 Нм.
От руки навинтите защитный колпачок
S [III-3].
SK, SBO, SM: затяните резьбовую
заглушку P [III-4] при помощи шести-
гранной отвертки (размер 6,
DIN ISO 2936) WZ2 [III-4], момент
затяжки: 20 Нм.
Проверьте герметичность резьбовой
заглушки P [III-4] при помощи спрея.
Навинтите уплотнительный колпачок S
[III-4] на резьбовую заглушку P [III-4]
и затяните его, момент затяжки
составляет 20 Нм.
RU
7. Работа с FPU‑2
512332555-14
Следующие работы относятся к проверке
и регулировке давления предварительного
заполнения гидроаккумулятора.
7.1 Подготовка
522816907-14
Переходник A3 [III-2] можно исполь-
зовать только с FPU‑2.
1. Проверьте FPU на предмет повреждений.
Не использовать поврежденные
устройства FPU.
2. SB: Отвинтите защитный колпачок S
[III-3] и уплотнительный колпачок H
[III-3], снимите уплотнительное кольцо
круглого сечения O [III-3]. Немного
вывинтите регулировочный винт пере-
ходника A3H [III-2] и навинтите пере-
ходник A3H [III-2] на газовый клапан.
SK, SBO, SM: ослабьте винт с
внутренним шестигранником P [III-4]
при помощи шпинделя A [II-2].
3. Вручную навинтите накидную гайку D
[II-2] FPU.
SB: на переходник A3H [III-2]
SK, SBO, SM: на газовый клапан
4. Поверните FPU таким образом, чтобы
манометр находился в удобном поло-
жении для считывания показаний.
7.2 Контроль
522818827-14
1. При помощи патрубка высокого давления
9/16-18UNF C [II-2] подсоедините запра-
вочный шланг к системе повышения
давления и FPU.
2. Закройте разгрузочный клапан B [II-2]
на устройстве FPU.
3. SB: вращая шпиндель A [II-2] по
часовой стрелке, откройте гнездо газового
клапана E [III-3] в гидроаккумуляторе,
чтобы сдвинулась стрелка манометра.
SK, SBO, SM: поворачивая шпиндель A
[II-2] против часовой стрелки,
откройте винт с внутренним шестигран-
ником P [III-4] в гидроаккумуляторе,
чтобы сдвинулась стрелка манометра.
4. Теперь манометр показывает давление
предварительного заполнения в гидроак-
кумуляторе. Газонепроницаемое соеди-
нение между FPU и системой повышения
давления препятствует утечке азота.
7.3 Увеличение давления
(заполнение/новое
заполнение)
522820747-14
Если это еще не выполнено, подготовьте
гидроаккумулятор и проверьте давление
предварительного заполнения, см.Подго-
товка [гл. 7.1] и Проверка [гл. 7.2].
78 / 88
INT 3.501.BA15/03.24