Parkside PDTS 6.3 C4 Traduction Des Instructions D'origine page 7

det werden. Die Lärmemissionswerte werden sich
entsprechend dem Einsatz des Druckluftwerkzeugs
verändern und können in manchen Fällen über
dem in diesen Anweisungen angegebenen Wer-
ten liegen. Die Lärmemissionsbelastung könnte
unterschätzt werden, wenn das Druckluftwerkzeug
regelmäßig in solcher Weise verwendet wird.
HINWEIS
Für eine genaue Abschätzung der Lärmemissions-
belastung während eines bestimmten Arbeitszeit-
raumes sollten auch die Zeiten berücksichtigt wer-
den, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder
zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.
Dies kann die Lärmemissionsbelastung über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Schwingungsemissionswert (Deklaration
nach EN 12096)
Schwingungsgesamtwert ermittelt entsprechend
ISO 28927-4
Schwingungen*: a
= 3,58 m/s²
h
Unsicherheit: K = 0,54 m/s²
* Auf die Hände der Bedienungsperson übertrage-
nen Schwingungen
WARNUNG!
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin-
gungspegel ist entsprechend einem in ISO 28927-4
genormten Messverfahren gemessen worden und
kann für den Gerätevergleich verwendet werden.
Der angegebene Schwingungsemissionswert kann
auch zu einer einleitenden Einschätzung der Ausset-
zung verwendet werden.
Die Schwingungsemissionen können während der
tatsächlichen Benutzung des Druckluftwerkzeugs
von den Angabewerten abweichen, ab hängig von
der Art und Weise, in der das Druckluftwerkzeug
verwendet wird, insbesondere, welche Art von
Werkstück bearbeitet und was für ein Zubehörteil
eingesetzt wird.
Die Schwingungsbelastung könnte unterschätzt wer-
den, wenn das Druckluftwerkzeug regelmäßig in
solcher Weise verwendet wird.
HINWEIS
Versuchen Sie, die Belastung so gering wie möglich
zu halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Verringe-
rung der Vibrationsbelastung sind:
Die Wartung des Geräts entsprechend dieser An-
leitung,
das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch
des Werkzeugs,
die Begrenzung der Arbeitszeit bzw. die Planung
ihrer Arbeitsschritte, sodass Sie stark vibrierende
Geräte nicht über Tage benutzen müssen.
Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berück-
sichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Druck-
luftwerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen
es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
Erläuterungen zu allen auf der Schleifmaschine
zu findenden Symbolen
WARNUNG
WARNING!
Vor der Inbetriebnahme die
Bedienungsanleitung lesen.
Täglich ölen
Drehrichtung
Augenschutz tragen
Atemschutz tragen
Gehörschutz tragen
Schutzhandschuhe tragen
DE/AT/CH 7