Parkside PSS 65 B1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PSS 65 B1. Nous avons 1 Parkside PSS 65 B1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PSS 65 B1 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PSS 65 B1 Traduction Des Instructions D'origine (116 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Equipement d'atelier | Taille: 3.61 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
  - Sicheres Arbeiten
    7
- Restrisiken
  10
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Aufstellen
  11
- Schärfvorrichtungen Montieren
  11
- Montage
  11
- Bedienung
  12
- Ein- und Ausschalten
  12
- Schärfen von Bohrern
  12
- Schärfen von Meißeln und Beiteln
  13
- Schärfen von Messern
  13
- Schärfen von Scheren
  14
- Schleifscheibe Wechseln
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Reinigung und Wartung
  15
- Lagerung
  15
- Reinigung
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
English

19
- Intended Use
  19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Scope of Delivery
  20
- Summary
  20
- Technical Specifications
  20
- General Safety Instructions for Power Tools
  21
  - Safe Operation
    21
- Safety Instructions
  21
- Symbols and Icons
  21
  - Symbols in the Manual
    21
- Further Safety Instructions
  23
- Assembly
  24
- Mount the Sharpener
  24
- Residual Risks
  24
- Setting up
  24
- Operation
  25
- Sharpening Drills
  25
- Switching on and off
  25
- Sharpening Knives
  26
- Sharpening Picks and Chisels
  26
- Changing the Grinding Wheel
  27
- Cleaning and Maintenance
  27
- Sharpening Scissors
  27
- Cleaning
  28
- Replacement Parts/Accessories
  28
- Storage
  28
- Waste Disposal and Environmental Protection
  28
- Trouble Shooting
  29
  - Error Correction
    29
- Guarantee
  30
  - Terms of Guarantee
    30
- Importer
  31
- Repair Service
  31
- Service-Center
  31
Français

32
- Fin D'utilisation
  32
- Aperçu
  33
- Caractéristiques Techniques
  33
- Description du Fonctionnement
  33
- Description Générale
  33
- Etendue de la Livraison
  33
- Consignes de Sécurité
  34
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  34
- Symboles et Pictogrammes
  34
- Consignes de Sécurité Spécifiques
  37
- Autres Risques
  38
- Mise en Place
  38
- Montage
  38
- Monter les Dispositifs D'affûtage
  38
- Affûter les Forets
  39
- Mise en et Hors Service
  39
- Opération
  39
- Affûter les Burins et les Gouges
  40
- Affûter les Couteaux
  40
- Affûter les Ciseaux
  41
- Changez le Disque Abrasif
  41
- Elimination et Protection de L'environnement
  42
- Nettoyage
  42
- Nettoyage et Entretien
  42
- Rangement
  42
- Pièces Détachées/Accessoires
  43
- Garantie - France
  44
- Garantie - Belgique
  46
- Importateur
  47
- Service Réparations
  47
- Service-Center
  47
  - Service Belgique
    47
- Dépannage
  48
Dutch

49
- Gebruiksdoeleinde
  49
- Inleiding
  49
- Algemene Beschrijving
  50
- Beschrijving Van de Werking
  50
- Omvang Van de Levering
  50
- Overzicht
  50
- Technische Gegevens
  50
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  51
  - Veilig Werken
    52
- Symbolen en Pictogrammen
  51
- Veiligheidsinstructies
  51
- Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
  54
- Installeren
  55
- Montage
  55
- Restrisico's
  55
- Slijpsystemen Monteren
  55
- Bediening
  56
- In- en Uitschakelen
  56
- Slijpen Van Boren
  56
- Scherpen Van Messen
  57
- Slijpen Van Beitels en Steekbeitels
  57
- Reiniging en Onderhoud
  58
- Slijpen Van Scharen
  58
- Slijpschijf Vervangen
  58
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  59
- Bewaring
  59
- Reiniging
  59
- Reserveonderdelen/Accessoires
  59
- Foutopsporing
  60
- Garantie
  61
  - Garantievoorwaarden
    61
  - Omvang Van de Garantie
    61
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    61
- Importeur
  62
- Reparatieservice
  62
- Service-Center
  62
Polski

63
- Przeznaczenie
  63
- Wstęp
  63
- Dane Techniczne
  64
- Opis Działania
  64
- Opis Ogólny
  64
- PrzegląD
  64
- Zawartość Opakowania
  64
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  65
- Symbole I Piktogramy
  65
- Zasady Bezpieczeństwa
  65
- Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
  68
- Montaż
  69
- Montaż PrzyrząDów Do Ostrzenia
  69
- Ustawienie Urządzenia
  69
- Zagrożenia Ogólne
  69
- Obsługa
  70
- Włączanie I Wyłączanie
  70
- Ostrzenie Przecinaków I Dłut
  71
- Ostrzenie Wierteł
  71
- Ostrzenie Noży
  72
- Ostrzenie Nożyc
  72
- Wymiana Tarczy Szlifierskiej
  72
- Oczyszczanie
  73
- Oczyszczanie I Konserwacja
  73
- Przechowywanie Urządzenia
  73
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  73
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  74
- Poszukiwanie BłęDów
  75
- Gwarancja
  76
  - Warunki Gwarancji
    76
- Importer
  77
  - Účel Použití
    78
  - Obecný Popis
    79
  - Rozsah Dodávky
    79
  - Popis Funkce
    79
  - Technické Údaje
    79
  - Bezpečnostní Pokyny
    80
  - Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    80
  - Symboly V Návodu
    80
  - Bezpečnost Práce
    80
  - Další Bezpečnostní Pokyny
    82
  - ZbývajíCí Rizika
    83
  - Zapnutí a Vypnutí
    84
  - VýMěna Brusného Kotouče
    86
  - ČIštění a Údržba
    87
  - Odklízení a Ochrana Okolí
    87
  - Náhradní Díly/Příslušenství
    87
  - Hledání Chyb
    88
  - Záruční Podmínky
    89
  - Rozsah Záruky
    89
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    89
  - Service-Center
    90
- Service-Center
  77
- Serwis Naprawczy
  77
Slovenčina

91
- Popis Funkcie
  92
- Prehľad
  92
- Rozsah Dodávky
  92
- Technické Údaje
  92
- Všeobecné Pokyny
  92
- Bezpečnostné Pokyn
  93
- Symboly a Grafické Znaky
  93
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  93
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  95
- Zvyškové Riziká
  96
- Montáž Ostriacich Prípravkov
  97
- Obsluha
  97
- Umiestnenie
  97
- Zap- a Vypnutie
  97
  - Skúšobná Prevádzka
    98
- Ostrenie Sekáčov a Dlát
  98
- Ostrenie Vrtákov
  98
- Ostrenie NožníC
  99
- Ostrenie Nožov
  99
- Výmena Brúsneho Kotúča
  99
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  100
- Uskladnenie
  100
- Čistenie
  100
- Čistenie a Údržba
  100
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  101
- Zisťovanie Závad
  101
- Záruka
  102
  - Záručné Podmienky
    102
- Dovozca
  103
- Service-Center
  103
- Servisná Oprava
  103
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  110

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside