ResMed Elisee 250 Manuel D'instructions page 79

a Les bandes ISM (Industriel, Scientifique et Médical) entre 150 kHz et 80 MHz sont de 6,765 MHz à 6,795 MHz ; de 13,553 MHz
à 13,567 MHz ; de 26,957 MHz à 27,283 MHz ; et de 40,66 MHz à 40,70 MHz.
b Les niveaux de conformité dans les bandes de fréquences ISM entre 150 kHz et 80 MHz et dans la gamme de fréquences de
80 MHz à 2,5 GHz sont destinés à diminuer la probabilité des interférences que les appareils de communications mobiles/
portables pourraient provoquer, s'ils sont introduits par inadvertance dans les zones du patient. Pour cette raison, un facteur
supplémentaire de 10/3 a été introduit dans les formules utilisées lors du calcul de la distance de séparation recommandée pour
des émetteurs dans ces gammes de fréquences.
c L'intensité des champs d'émetteurs fixes, tels que des stations de base pour des radiotéléphones (cellulaires/sans fil) et des
radios mobiles, la radio amateur, les radios AM et FM et la télévision ne peut pas être prédite théoriquement avec précision. Pour
évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être
envisagée. Si l'intensité du champ mesurée à l'endroit où l'Elisée 250 est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable
figurant ci-dessus, il faudra s'assurer du bon fonctionnement de l'Elisée 250 dans un tel environnement. En cas d'anomalie, des
mesures supplémentaires devront peut-être être prises, par exemple un changement de position ou d'emplacement pour
l'Elisée 250.
d Pour la plage de fréquences 150 kHz à 80 MHz, il convient que l'intensité des champs soit inférieure à 10 V/m.
AVERTISSEMENT
L'Elisée 250 ne doit pas être utilisé à proximité d'autres équipements ni posé sur ou sous
d'autres équipements (voir tableau suivant). Si tel est le cas, s'assurer qu'il fonctionne
correctement lorsqu'il est placé à l'endroit où il sera utilisé.
Distances de séparation recommandées entre les appareils portatifs et
mobiles de communications RF et l'Elisée 250
L'Elisée 250 est prévu pour une utilisation dans un environnement dans lequel les perturbations
radioélectriques par radiation sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'Elisée 250 peut prévenir les
perturbations électromagnétiques en respectant les distances minimales recommandées ci-dessous pour la
séparation entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et l'Elisée 250, en
fonction de la puissance maximale de sortie de l'appareil de communications.
Puissance de
sortie maximale
assignée de
l'émetteur (W)
0,01
0,1
1
10
100
Pour les émetteurs avec une puissance nominale de sortie maximale ne figurant pas dans le tableau ci-dessus, la distance de
séparation recommandée d en mètres (m) peut être déterminée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où
P correspond à la puissance nominale de sortie maximale de l'émetteur en watts (W) indiquée par le fabricant de l'émetteur.
Note 1 : A 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences supérieure s'applique.
Note 2 : Les bandes ISM (Industriel, Scientifique et Médical) entre 150kHz et 80MHz sont de 6,765 MHz à 6,795 MHz ; de
13,553 MHz à 13,567 MHz ; de 26,957 MHz à 27,283 MHz ; et de 40,66 MHz à 40,70 MHz
Note 3 : Un facteur supplémentaire de 10/3 a été introduit dans les formules utilisées lors du calcul de la distance de séparation
recommandée, pour les émetteurs dans les bandes de fréquences ISM, entre 150 kHz et 80 MHz et dans la gamme de
fréquences de 80 MHz à 2,5 GHz ; il est destiné à diminuer la probabilité des interférences que les appareils de communications
mobiles/portables pourraient provoquer, s'ils sont introduits par inadvertance dans les zones du patient.
Note 4 : Il est possible que ces directives ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation électromagnétique dépend
de l'absorption et de la réflexion des structures, des objets et des personnes.
NOT013267-8
Distance de séparation selon la fréquence de l'émetteur (m)
150 kHz à 80 MHz 150 kHz à 80 MHz
hors bande ISM dans bande ISM
d=1,1 d=1,2
P
0,12 0,12
0,37 0,38
1,17 1,2
3,7 3,80
11,7 12
80 MHz à 800 MHz
d=1,2
P
P
0,12
0,38
1,2
3,80
12
800 MHz à 2,5 GHz
d=2,3
P
0,23
0,73
2,3
7,27
23
Caractéristiques techniques 73/76