Table des matières
1 Consignes générales de sécurité ............................................................................... 1
2 Introduction ................................................................................................................ 3
2.1 Domaine d'utilisation
2.2 Caractéristiques principales du respirateur
2.3 Vue d'ensemble
2.4 Alimentation électrique
2.5 Entrée d'air ambiant
2.6 Entrée d'oxygène haute pression
2.7 Accessoires
3 Modes de ventilation ................................................................................................ 11
3.1 Paramètres de ventilation
3.2 Modes de ventilation
3.3 Consignes de ventilation et mesures
4 Installation ................................................................................................................ 21
4.1 Alimentations électriques
4.2 Circuits patients
4.3 Oxygène
4.4 Autres accessoires
5 Utilisation................................................................................................................. 29
5.1 Schéma synthétique des opérations
5.2 Démarrage
5.3 Contrôle avant utilisation
5.4 Recommandations pour le transport
5.5 Configuration d'une ventilation
5.6 Démarrage de la ventilation
5.7 Respirateur en ventilation
5.8 Réglages optionnels
5.9 Utilisation de l'oxygène
5.10 Arrêt
6 Alarmes .................................................................................................................... 45
6.1 Signal d'alarme
6.2 Types d'alarmes
6.3 Degré de priorité
6.4 Réglage des alarmes
6.5 Vérification des alarmes
6.6 Dépannage
7 Entretien et désinfection .......................................................................................... 57
7.1 Tableau synthétique des opérations d'entretien
7.2 Opérations d'entretien et de remplacement
7.3 Maintenance préventive
8 Caractéristiques techniques ..................................................................................... 63
8.1 Description technique et principe de fonctionnement
8.2 Caractéristiques techniques de l'appareil
8.3 Caractéristiques techniques des accessoires
8.4 Symboles de fonctionnement et abréviations
8.5 Symboles hors écran
8.6 Normes appliquées
8.7 Emissions et immunité électromagnétiques
3
3
4
6
8
8
9
11
13
17
21
22
24
25
29
29
30
33
33
37
37
38
42
43
45
46
48
49
50
53
57
58
62
63
65
68
69
70
70
71
iii