ResMed Elisee 250 Manuel D'instructions page 7

1 Consignes générales de sécurité
Consignes d'ordre général
Les avertissements et remarques spécifiques sont donnés tout au long de ce manuel. L'ensemble de ce
manuel doit être lu et compris par l'utilisateur avant toute utilisation sur patient.
Ce manuel est destiné aux médecins et au personnel soignant.
Il existe également un manuel de maintenance du respirateur fourni lors des formations ResMed. Il contient
les informations nécessaires à la maintenance du respirateur. Il doit être lu et compris par les services
techniques assurant la maintenance du respirateur.
• N'utiliser que les câbles d'alimentation spécifiques livrés avec le respirateur.
• Ne pas utiliser le respirateur s'il est endommagé, en cas de défauts externes évidents ou si sa
performance devient irrégulière. Ne pas l'utiliser également si l'un de ses câbles ou accessoires est
endommagé.
• Le fabricant se dégage de toute responsabilité quant aux dommages pouvant survenir sur le respirateur
suite à :
• Un entretien ou des modifications non conformes aux instructions fournies ou sans autorisation
préalable du fabricant ;
• Un entretien ou des modifications réalisés par des personnes non autorisées.
• La surveillance du respirateur en fonctionnement est d'une importance vitale pour les patients ventilo-
dépendants.
• Il est recommandé de disposer d'un moyen de ventilation de secours.
• Utiliser le respirateur avec des accessoires marqués CE et en conformité avec les recommandations du
fabricant.
Utilisation
• Dans le cadre d'une utilisation en transport ou en situation d'urgence, ne pas laisser le patient ventilé
sans surveillance, particulièrement en cas de ventilation en mode volumétrique.
• Le fonctionnement du respirateur sur air ambiant ne permet pas une utilisation en atmosphère
contaminée (fumée, agents infectieux) ainsi que sur les lieux d'un incendie.
• Le respirateur ne doit pas être mis en marche immédiatement après stockage ou transport dans des
conditions différentes des conditions d'utilisation recommandées.
• Le respirateur est protégé contre les aspersions d'eau (IPX4) si les conditions suivantes sont
respectées :
• Il est utilisé dans sa sacoche ergonomique de transport ;
• Le pack alimentation secteur est déconnecté de la trappe située sous le respirateur ;
• Le respirateur fonctionne sur batterie.
Si le respirateur est utilisé en dehors de ces consignes, il n'est pas protégé contre la
pénétration d'eau (IPX0).
• Elisée 250 ne doit pas être couvert ou placé de façon à nuire à la ventilation ou à ses performances.
• Ne pas boucher les orifices du respirateur.
• Ne pas utiliser le respirateur avec des circuits patients antistatiques ou conducteurs d'électricité.
• Il ne doit pas être utilisé avec des agents anesthésiques inflammables.
• En cas d'alarme technique, éteindre le respirateur, le débrancher du secteur et de l'oxygène.
Alimentation électrique
• Ne pas utiliser le respirateur si soit son câble d'alimentation soit le pack secteur sont endommagés.
• Utiliser le respirateur sur batterie en cas de perturbations sur le réseau électrique.
• Utiliser le câble d'alimentation électrique spécifique et le pack secteur livrés avec le respirateur.
L'utilisation d'autres moyens d'alimentation secteur peut entraîner un risque pour le patient.
• Le respirateur ne doit pas être branché sur un socle mobile à prises multiples additionnel ou un fil
prolongateur.
• ResMed ne garantit pas le fonctionnement du respirateur quand il est alimenté par une batterie de
fauteuil roulant.
• Lorsque le respirateur est stocké de façon prolongée hors secteur, il est normal que la batterie de
sauvegarde se décharge. Si l'alarme "REGLER HEURE" apparaît à la mise en marche du respirateur, la
batterie doit alors être rechargée sur le secteur.
Oxygène
• Il est recommandé de déconnecter l'entrée d'oxygène lorsque le respirateur est en veille ou éteint.
• Ne pas tenter d'ouvrir ou de percer la cellule oxygène.
• L'utilisation de l'oxygène à haute concentration pouvant avoir des effets physiologiques sur le patient, il
est impératif de suivre les instructions du médecin traitant.
NOT013267-8
Consignes générales de sécurité 1/76