Terminal Isomatch Sur Un Tracteur Isobus; Terminal Isomatch Tellus Sur Un Tracteur Non Isobus - Kubota DSM-W 1100 Manuel D'utilisation

Avant la première utilisation
Terminal IsoMatch sur un
tracteur ISOBUS
Terminal IsoMatch Tellus sur
un tracteur non ISOBUS
50
Si vous utilisez le boîtier de commande IsoMatch Tellus, Tellus ou
Focus II sur un tracteur équipé du système de communication
ISOBUS, vous pouvez le raccorder sur une prise CAN standard du
tracteur au moyen du câble CAN 7 broches fourni.
 Raccordez l'extrémité du câble où est fixé 1 connecteur au raccord
CAN du tracteur.
 Branchez le câble du côté des 2 connecteurs sur les deux prises
du boîtier de commande.
Pour utiliser le terminal IsoMatch Tellus sur un tracteur qui n'est pas
équipé du système de communication ISOBUS, il vous faut un
faisceau de raccordement supplémentaire. Vous pouvez le
commander avec le terminal ou vous le procurer auprès de votre
concessionnaire.
Avec le faisceau d'adaptation pour tracteurs non ISOBUS, vous
pouvez équiper n'importe quel tracteur d'un système de communi-
cation ISOBUS performant.
Les éléments de fixation et les instructions de montage sont fournis
avec le boîtier de commande IsoMatch Tellus.
 Voir également la section »Terminal universel ISOBUS IsoMatch
Tellus«, page 32, et le descriptif détaillé à partir de la page 200.