In het leveringspakket inbegrepen/
Benaming van de onderdelen
(afb. A) .................................................32
Technische gegevens ...........................32
Voorgeschreven gebruik .....................32
Gebruikte symbolen en
signaalwoorden ...................................32
Veiligheidsinstructies ............................32
Levensgevaar!..................................32
Gevaar voor blessures voor
kinderen! ..........................................32
Gevaar voor blessures! ..................32
Brandgevaar! ..................................33
Preventie van materiële schade! ....33
Montage ...............................................33
Gebruik .................................................33
Brandstof aansteken........................34
Temperatuurregeling .......................34
Barbecueën .....................................34
Langzaam garen .............................35
Roken ................................................35
Drogen .............................................36
Opslag, reiniging ................................36
Afvalverwerking ...................................37
Opmerkingen over garantie en
serviceafhandeling ..............................37
Overzicht gaartijden ...........................38
Fouten en remedie ...............................39
6
Zakres dostawy /
opis części (rys. A) .............................40
Dane techniczne ..................................40
Użytkowanie zgodne
z przeznaczeniem ...............................40
Zastosowane symbole i hasła
ostrzegawcze .......................................40
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa ...................................40
Niebezpieczeństwo dla życia! ......40
Niebezpieczeństwo
zranienia dzieci! .............................40
Niebezpieczeństwo zranienia! ......40
Niebezpieczeństwo pożaru! ......... 41
Unikanie szkód materialnych! ........ 41
Montaż ................................................. 41
Sposób użytkowania ...........................42
Rozpalanie paliwa ..........................42
Regulacja temperatury ...................42
Grillowanie ......................................42
Powolne grillowanie........................43
Wędzenie ........................................43
Suszenie ...........................................44
Przechowywanie, czyszczenie ...........44
Uwagi odnośnie recyklingu ................45
Wskazówki dotyczące gwarancji i
obsługi serwisowej ..............................45
Zestawienie czasów obróbki
termicznej .............................................46
Usterki i ich usuwanie ..........................47
Inhoudsopgave/Spis treści/Obsah
Rozsah dodávky/
označení dílů (obr. A) .........................48
Technická data .....................................48
Použití v souladu s určením .................48
Použité symboly a signální slova ........48
Bezpečnostní pokyny ..........................48
Ohrožení života! .............................48
Nebezpečí úrazu dětí! ...................48
Nebezpečí úrazu! ...........................48
Nebezpečí požáru! ........................49
Vyloučení věcných škod! ................49
Montáž .................................................49
Používání ..............................................49
Zapálení paliva ...............................50
Regulace teploty .............................50
Grilování ..........................................50
Pomalé grilování ..............................51
Uzení ................................................51
Sušení ...............................................51
Uskladnění, čistění ...............................52
Pokyny k likvidaci.................................52
Pokyny k záruce a průběhu služby ....52
Přehled dob přípravy ..........................54
Chyby a opravy ...................................55