Sommaire des Matières pour GRILL MEISTER 447497 2207
Page 1
TERRASSENKAMIN TERRASSENKAMIN CHEMINÉE DE TERRASSE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation CAMINO PER TERRAZZO Istruzioni d’uso IAN 447497_2207...
Page 3
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! • WARNUNG! Beim Nachlegen von Brenn- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- holz, während sich noch heiße Glut im Feu- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich erraum befindet, sollten Sie zum Öffnen des gut auf und händigen sie Sie bei Wei- vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Schließmechanismus Hitzeschutzhandschuhe...
Page 4
• WICHTIG! Es besteht keine Gewährleistung Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Holz • Kontrollieren Sie den Artikel regelmäßig auf für Schäden oder Mängel am Artikel, die Rost und Korrosion. Behandeln Sie die betrof- mittig auf dem Feuerholzrost (8) liegt. Das Holz durch unsachgemäßen Gebrauch oder durch fenen Stellen mit geeignetem Öl.
Page 5
Consignes de sécurité Félicitations ! • Ne laissez pas l’article sans surveillance. Assu- Vous venez d’acquérir un article de grande rez-vous que le combustible est complètement Conservez bien la notice d’utilisation et, qualité. Avant la première utilisation, familiari- brûlé et refroidi avant d’enlever les cendres. si vous cédez l’article à...
Page 6
• IMPORTANT ! Aucune garantie n’est accor- Remarque : veillez à ce que le bois soit bien Traitez les zones concernées avec une huile dée pour les dommages ou les défauts de appropriée. Si nécessaire, adressez-vous à centré sur la grille pour bois de chauffage (8). l’article dus à...
Page 7
• s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclara- tions publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notam- ment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à...
Page 8
Indicazioni di sicurezza Congratulazioni! • AVVERTENZA! Durante l’aggiunta di legna Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- da ardere, se sul braciere è ancora presente Conservare con cura le istruzioni d’uso sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di brace calda, utilizzare guanti anticalore o e, in caso di trasferimento dell’articolo cominciare ad utilizzarlo.
Page 9
Conservazione, pulizia Smaltimento Inoltre non sussiste alcuna garanzia per la fuliggine che, ad esempio, si crea con il Smaltire l’articolo e i materiali della legname umido. AVVERTENZA! confezione nel rispetto delle attuali Nota: la superficie dell’articolo può scolorire Pericolo di lesioni! normative locali.