Publicité
Section 1: Introduction
1.1 Présentation de l'instrument
Utilisation de ce manuel
Ce manuel fournit des instructions pour installer, utiliser et entretenir l'automate de coloration/
cytocentrifugeuse à lames Aerospray Cytology modèle 7522. Le manuel constitue une composante
importante du produit. Lisez-le attentivement et entièrement avant d'installer l'instrument et de l'utiliser pour
la première fois.
Si des exigences supplémentaires de prévention des accidents et de protection de l'environnement
existent dans le pays d'exploitation, ce manuel doit être complété par des instructions appropriées pour
assurer la conformité.
Règlements de sécurité
Cet instrument a été fabriqué et testé conformément aux règlements de sécurité relatifs à la commande
électrique, à la réglementation et aux instruments de laboratoire. Afi n de maintenir cette condition
et d'assurer un fonctionnement sûr, l'opérateur doit observer l'ensemble des instructions et des
avertissements de ce manuel. Pour obtenir des informations à jour concernant les normes applicables,
veuillez consulter la déclaration de conformité CE jointe aux documents fournis avec cet instrument.
Comprendre les avertissements
Ce manuel utilise trois niveaux d'avertissement pour indiquer à l'utilisateur les informations importantes,
comme indiqué dans les exemples suivants.
AVERTISSEMENT !
Un avertissement signale la possibilité de blessures, de décès ou d'autres eff ets indésirables
graves résultant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de cet instrument ou de ses
c
composants.
M
MISE EN GARDE :
Une mise en garde signale les problèmes éventuels liés à l'utilisation ou à l'utilisation incorrecte
de l'instrument. Ceux-ci peuvent s'agir d'un dysfonctionnement, d'une panne, de dégâts infl igés
à l'instrument, à l'échantillon ou à d'autres objets. Le cas échéant, une mise en garde peut inclure
des précautions à prendre pour éviter le danger.
REMARQUE : Une remarque vise à souligner ou compléter une rubrique.
Avertissements spécifi ques
Faites particulièrement attention aux consignes de sécurité suivantes. Si ces consignes de sécurité sont
ignorées, des blessures ou des dégâts à l'instrument peuvent se produire. Chaque précaution individuelle
est importante.
AVERTISSEMENT !
Installer l'automate de coloration Cytology dans un endroit bien ventilé. Si la ventilation est
inadéquate, utilisez l'instrument sous une hotte de sécurité.
AVERTISSEMENT !
Les réactifs utilisés dans l'automate de coloration contiennent des produits chimiques modérément
dangereux, qui doivent être manipulés avec soin. Toujours utiliser les dispositifs de sécurité
appropriés, notamment des gants et des lunettes de protection lors de la manipulation des réactifs.
7
Publicité
