FRANÇAIS
Appareil de chauffage
JXiQ 200K BTU
Appareil de chauffage
JXiQ 260K BTU
Appareil de chauffage
JXiQ 400K BTU
Dérivation JXiQ
VersaFlo
™
Figure 10. Tableau de perte de charge
Pour les modèles d'appareils de chauffage conforme
à ASME JXiQ400NC, JXiQ400PC, JXiQ260NC et
JXiQ260PC, vous reporter à la Section 14, Annexe A.
Collecteur conforme ASME
5.1.1 Valve de dérivation manuelle
Une vanne de dérivation manuelle doit être installée dans
tout système dans lequel le débit de la pompe dépasse
380 lt/m (100 gal/m) vers l'appareil de chauffage.
•
Raccorder une vanne entre l'entrée et la sortie d'eau.
Voir l'encadré « a » dans la Figure 9.
•
Régler la vanne pour ramener le débit dans la plage
acceptable. Voir le Table 4.
•
Retirer la poignée de la vanne pour éviter toute
manipulation.
5.1.2 Dimensionnement de la pompe pour la
construction d'une nouvelle piscine
Lors du dimensionnement d'une pompe pour le système,
la perte de charge de tous les composants du système
doit être additionnée lors de la détermination du débit de
conception. Les courbes de « perte de charge au débit »
des composants sont disponibles auprès des fabricants
d'équipements.
REMARQUE : Afi n d'établir correctement la perte de charge au
débit d'un fi ltre, il faut savoir qu'un fi ltre « sale » peut
généralement ajouter 0,70 bar (10 psi) de perte de
charge supplémentaire (7 m [23 pieds] supplémentaires
de charge). Ceci doit être pris en compte lors du
dimensionnement d'une pompe pour un nouveau système
de piscine.
5.1.3 Dimensionnement de la pompe pour le
remplacement dans une piscine existante
Si l'appareil de chauffage JXiQ remplace un autre modèle
d'appareil de chauffage, déterminer si la pompe existante
est capable de fournir le débit minimum de 114 l/min
(30 gal/min). Les appareils de chauffage JXiQ sont des
appareils de chauffage à haut rendement. Les appareils
de chauffage typiques de cette construction peuvent avoir
des caractéristiques de perte de charge plus élevées que
celui qui est remplacé.
Page 26
Jandy
chauffage au gaz pour piscine et spa JXiQ
®
20,0
18,0
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
20
.
®
30
40
50
60
Débit (Gal/min)
MISE EN GARDE
Une panne de l'appareil de chauffage due à un débit
d'eau insuffi sant n'est pas couverte par la garantie.
Voir les mesures dans la Figure 10 .
5.2
Raccords de tuyauterie
L'appareil de chauffage a un collecteur d'eau standard de
5 cm (2 pouces) et une conception de couplage. En raison
de cette caractéristique, seul le PVC ou le CPVC nominal
de 5 cm (2 pouces) peuvent être connectés à l'appareil de
chauffage. Cependant, en installant des adaptateurs de
tuyau appropriés et un tuyau de 5 cm (2 pouces) (fournis
par l'installateur), n'importe quelle taille de tuyau existant
peut être installée sur l'appareil de chauffage.
5.2.1 Inverser les raccordements de plomberie
L'appareil de chauffage JXiQ est livré avec le collecteur sur
le côté droit par défaut. Si nécessaire, les raccordements
d'eau peuvent être orientés vers la gauche en tournant le
panneau supérieur de l'appareil.
REMARQUE : Par défaut, la canalisation électrique, le transformateur,
le PIB, la commande d'allumage et la carte de sélection
de tension sont tous accessibles par le panneau avant.
Des considérations spéciales doivent être prises pour
le dégagement de service, voir la Figure 2 , avant que
l'emplacement et l'orientation défi nitifs de l'appareil ne
soient déterminés.
1.
Couper l'alimentation électrique vers l'appareil de
chauffage depuis le disjoncteur.
2.
S'assurer que la pompe est éteinte et le restera
pendant toute la durée de la procédure.
3.
Retirer les quatre vis noires fi xant le panneau supérieur
de l'appareil de chauffage au corps de l'appareil de
chauffage.
4.
Soulever le panneau supérieur de l'appareil de
chauffage. Veiller à ne pas endommager ou appliquer
une contrainte excessive au câblage de l'interface
utilisateur.
5.
Faire pivoter le panneau supérieur de l'appareil de
chauffage de 180°.
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
70
80
90
100
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
110