Publicité
FRANÇAIS
Garder à l'esprit les dégagements pour l'entretien et les
surfaces combustibles de la Section 3.1, Dégagements
lors du choix d'un emplacement pour l'installation.
Vous devrez également tenir compte de l'admission
d'air de combustion, voir la Section 3.3.1, Alimentation
en air d'admission de combustion ainsi que de l'évent
d'évacuation, voir la Section 3.3.4, Évent d'évacuation .
De plus, lorsque l'équipement de piscine est installé à
l'intérieur, des mesures de confi nement et des drains
appropriés doivent être envisagés pour prévenir les
dommages matériels en cas de fuite d'eau.
REMARQUE : Un abri extérieur est une enceinte non habitée qui ne
communique pas directement avec les zones habitées.
Si l'abri extérieur est une structure complètement fermée,
des ouvertures d'air conformes aux recommandations de
dimensions décrites dans la Section 3.3.1, Alimentation
en air d'admission de combustion doivent être
maintenues. Si la structure n'a pas d'ouvertures d'air
extérieur, de l'air doit être fourni pour la combustion en
utilisant notre trousse de ventilation d'air frais.
3.3.1 Alimentation en air d'admission de
combustion
Comme indiqué dans la dernière édition de la norme
ANSI
Z223.1 (NFPA
54), l'emplacement de l'appareil
®
®
de chauffage doit être correctement ventilé pour fournir
une alimentation en air suffi sante pour une bonne
combustion.
Lorsque l'air de combustion est fourni directement à
travers un mur extérieur, chaque ouverture doit avoir
une surface libre minimale de 2,5 cm² (1 po²) par entrée
de 4 000 BTU/h (1,2 kW) de la puissance d'entrée
totale de tous les appareils dans la zone fermée. Si l'air
de combustion doit passer directement à travers des
conduits horizontaux, chaque ouverture doit avoir une
surface libre minimale de 2,5 cm² (1 po²) par entrée de
2 000 BTU/h (1,2 kW) de la puissance d'entrée totale de
tous les appareils dans la zone fermée. Les détails se
trouvent dans la Figure 4 .
Les informations sur la « zone dégagée libre nette
minimale » de la Figure 4 Installation intérieur et sous
abri extérieur ne s'appliquent pas aux installations où
des ventilateurs d'évacuation ou des souffl antes de tout
type sont utilisés. Tout équipement qui évacue l'air de la
pièce où l'appareil de chauffage est installé peut réduire
l'alimentation en air de combustion, ce qui peut entraîner
une mauvaise combustion, une effi cacité et une fi abilité
réduites de l'appareil de chauffage et une augmentation
des émissions. Cela pourrait entraîner l'accumulation
de produits de combustion dans la pièce. De l'air
supplémentaire doit être fourni pour compenser une
telle évacuation. Consulter un ingénieur professionnel
pour s'assurer que les installations où des ventilateurs
d'évacuation ou des souffl antes sont utilisés sont
conçues et installées conformément à tous les codes
d'installation locaux et nationaux applicables.
De plus, l'appareil de chauffage doit être complètement
isolé et protégé de toute source de fumées chimiques
corrosives ou de vapeurs corrosives (c'est-à-dire le
chlore ou l'acide chlorhydrique).
AVERTISSEMENT
Ne pas ranger les produits chimiques, produits de nettoyage
ou d'autres matières corrosives à proximité des ouvertures
pour l'air de combustion ni dans la pièce. Éviter de placer
les évents d'appareil à proximité des ouvertures pour l'air de
combustion. Le défaut d'empêcher les matériaux corrosifs de
se mélanger à l'air de combustion peut réduire la durée utile
de l'appareil de chauffage et un fonctionnement dangereux.
Page 14
Jandy
chauffage au gaz pour piscine et spa JXiQ
®
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
3.3.2 Admission d'air directe
Dans certaines applications, il peut être nécessaire de fournir
de l'air d'admission directement à l'appareil de chauffage.
Il faudra commander et installer le R-Kit de conversion d'air
direct R0724600. Une longueur totale équivalente de 20 m
(65 pi) de tuyau en PVC de 7,5 cm (3 po) et de tuyau en PCV
de 15,2 cm (6 po) pour les modèles JXI400 399 000 BTU
peut être utilisée pour amener l'air d'admission directement
à l'entrée du ventilateur. Veuillez noter que chaque coude
utilisé représente 3,6 m (12 pi) de longueur.
Pour faciliter l'accès, retirer les panneaux arrière et
supérieur.
ASTUCE : Lorsque les tuyaux d'air sont retirés de l'orifi ce d'air,
marquer les tuyaux avec du ruban adhésif ou un marqueur
pour faciliter le remontage.
a. Desserrer les deux vis fi xant l'orifi ce d'air et l'écran
en place. Retirer le pressostat d'air et le tuyau du
robinet à gaz de l'orifi ce d'air.
b. Retirer l'orifi ce d'air, séparer et jeter le tamis de
l'orifi ce.
Pour pour tuyau
de robinet à gaz
Port pour tuyau
de pressostat
d'air
Orifi ce d'air
Tamis d'orifi ce d'air
b
c. Aligner l'adaptateur d'orifi ce avec les languettes de
l'orifi ce et le fi xer avec quatre vis.
d. Insérer à sec le tuyau en PVC de 7,5 cm (3 po) ou le
tuyau en PVC de 15,2 cm (6 po) pour les modèles
JXI400 399 000 BTU, dans l'adaptateur d'orifi ce.
Marquer les emplacements des trous de vis avec
un stylo. Retirer et percer des avant-trous dans
le PVC. Insérer le PVC dans l'adaptateur d'orifi ce,
aligner les trous et le fi xer avec quatre vis.
e. Reposer l'orifi ce d'air et les tuyaux d'air.
f. Installer le nouveau panneau arrière sur le PVC et
le fi xer avec quatre vis.
c
Orifi ce
d'air
d
Adaptateur
d'orifi ce
d'air
75 mm
(3 po) PVC
Non compris
f
a
Pour les installations
intérieures, l'échappement
doit également être converti.
Commander le numéro de
pièce R0731100 et suivre les
instructions en Section 3.3.5,
Conversion de l'évacuation
d'un abri intérieur et extérieur .
e
Publicité
