FRANÇAIS
Section 1.
Consignes de sécurité
importantes et informations
générales ....................................... 3
1.1
Consignes générales de sécurité ...................... 3
1.2
Garantie ............................................................. 4
1.3
Description générale du fonctionnement .......... 4
1.4
Spécifications .................................................... 5
1.5
Dimensions ........................................................ 6
1.6
Codes et normes de certification ...................... 6
1.7
Composants de l'appareil de chauffage ............ 7
Section 2.
Pour commencer .......................... 8
2.1
Contenu de l'emballage ..................................... 9
2.2
Équipement requis ........................................... 10
Section 3.
Exigences relatives à
l'emplacement ............................ 11
3.1
Dégagements .................................................. 11
3.2
Installation extérieure ....................................... 12
3.3
Installation intérieure et sous abri extérieur ..... 13
Section 4.
Raccordements au gaz .............. 22
4.1
Exigences en matière d'alimentation en gaz ... 23
4.2
Test de pression du gaz d'admission .............. 23
4.3
Précautions spéciales pour le GPL ................. 24
Section 5.
Raccordements d'eau ................ 25
5.1
Dimensionnement de la pompe ....................... 25
5.2
Raccords de tuyauterie ................................... 26
5.3
Remplacer l'anode sacrificielle ........................ 29
5.4
Réglage du pressostat d'eau ........................... 29
5.5
Installation du clapet antiretour ....................... 30
5.6
Installation d'une soupape de surpression ...... 30
5.7
Composants auxiliaires, chlorinateurs,
générateurs d'ozone et produits chimiques
de désinfection ................................................ 32
Section 6.
Branchements électriques ........ 32
6.1
Accès de service ............................................. 33
6.2
Connexions du câblage principal .................... 33
6.3
Mise à la masse ............................................... 35
Section 7.
Télécommandes en option ........ 35
7.1
Connexion à un sélecteur de piscine hors
spa à distance (connexion à 3 fils) .................. 35
7.2
Connexion à un système de contrôle
AquaLink
ou à un TSTAT à distance
®
(connexion à 2 fils) ........................................... 35
7.3
Communication « intelligente » via RS-485 ..... 36
Section 8.
Appariement Bluetooth
FICHE DE RENSEIGNEMENTS SUR L'ÉQUIPEMENT
Date de l'installation __________________________________________________________________
Information sur l'installateur ____________________________________________________________
Lecture initiale du manomètre (avec filtre propre) ____________________________________________
Modèle de pompe _____________________ Cheval-vapeur___________________________________
Remarques _________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Page 2
Jandy
chauffage au gaz pour piscine et spa JXiQ
®
Table of Contents
............ 39
®
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
Section 9.
Mode d'emploi ............................ 40
9.1
Informations importantes sur la sécurité ......... 40
9.2
Procédure de premier démarrage.................... 40
9.3
Pour couper le gaz vers le radiateur ................ 41
9.4
Fonctionnement normal ................................... 41
9.5
Utilisation du contrôleur................................... 42
9.6
Effectuer un arrêt saisonnier ............................ 43
Section 10. Entretien ...................................... 43
10.1 Chimie de l'eau ................................................ 44
10.2 Conseils en matière d'économie d'énergie
pour piscine ..................................................... 45
10.3 Hivernage ........................................................ 45
10.4 Démarrage du printemps ................................. 45
10.5 Inspection et entretien ..................................... 45
Section 11. Dépannage .................................. 47
11.1 Problèmes courants......................................... 47
11.2 Messages de diagnostic d'entretien ................ 48
11.3 Codes de service du voyant DEL de
contrôle de l'allumage ..................................... 51
Section 12. Service et entretien
professionnels ............................ 51
12.1 Recommandations de remontage de
dérivation de collecteur ................................... 51
Section 13. Pièces de rechange .................... 51
13.1 Principaux composants ................................... 52
13.2 Liste des pièces de rechange de
l'assemblage de l'armoire et schéma
des pièces en vue éclatée ............................... 53
13.3 Liste des pièces de rechange de l'assemblage
de l'appareil de chauffage et schémas des
pièces en vue éclatée ...................................... 54
13.4 Liste des pièces de rechange du système
d'eau et schémas des pièces en vue éclatée .. 56
13.5 Liste des pièces de rechange du
système électrique et schémas des pièces
en vue éclatée.................................................. 57
Section 14. Annexe A. Collecteur
conforme ASME
14.1 Dimensions ...................................................... 58
14.2 Contenu de l'emballage ................................... 58
14.3 Dimensionnement de la pompe ....................... 59
14.4 Liste des pièces de rechange de
l'assemblage de l'armoire et schéma
des pièces en vue éclatée ............................... 62
14.5 Liste des pièces de rechange du
système d'eau et schémas des pièces
en vue éclatée.................................................. 64
........................ 58
®