Publicité
FRANÇAIS
IL EST RECOMMANDÉ QUE TOUTE LA VENTILATION SOIT CONÇUE PAR UN ENTREPRENEUR EN MÉCANIQUE AGRÉÉ
É.U.
Codes*
CA
I
Négatif
III
Positif
III
Positif
*S'assurer de faire référence à la dernière édition et porter une attention particulière au chapitre traitant de la « Ventilation de l'équipement ».
†Pour chaque coude installé, réduire la longueur de course de 3,7 m (12 pieds)
‡S'applique aux appareils de chauffage installés à l'extérieur avec des préoccupations concernant les conditions météorologiques extrêmes.
Table 1.
Exigences de dimensionnement des tuyaux de ventilation
AVERTISSEMENT
Les matériaux, le dimensionnement et l'installation du
tuyau de ventilation doivent être conformes au Code
national pour le gaz NFPA 54/ANSI
Codes d'installation canadiens pour les appareils au
gaz CAN/CSA-B149.1. Un tuyau sous-dimensionné
peut entraîner une ventilation inadéquate et un tuyau
surdimensionné peut entraîner une condensation de
l'évent. Une sélection incorrecte du matériau du tuyau
d'évent, un dimensionnement incorrect du tuyau et une
installation incorrecte de la tuyauterie d'évent peuvent
entraîner la libération de produits de combustion à
l'intérieur. Cela peut entraîner des blessures graves ou
la mort par empoisonnement au monoxyde de carbone
ou asphyxie.
Page 18
Jandy
chauffage au gaz pour piscine et spa JXiQ
®
National Fuel Gas code ANSI
Élevé
Minimal
Toit ou mur
Élevé
Minimal
Élevé
Minimal
Extérieur‡
Z223.1 ou aux
®
®
CAN/CSA-B149.1
Modèle
Dimensions des tuyaux
200
Toit
260
400
200
4 po (10 cm) ou plus large
260
4 po (10 cm) ou plus large
latéral
400
4 po (10 cm) ou plus large
200
4 po (10 cm) ou plus large
260
4 po (10 cm) ou plus large
400
4 po (10 cm) or larger
AVERTISSEMENT
Une installation ou un entretien incorrect peut provoquer
des nausées ou une asphyxie due au monoxyde de
carbone dans les gaz de combustion, ce qui peut
entraîner des blessures graves ou la mort. Pour les
installations intérieures, comme mesure de sécurité
supplémentaire, Zodiac Pool Systems LLC recommande
fortement l'installation de détecteurs de monoxyde de
carbone appropriés à proximité de cet appareil et dans
tous les espaces occupés adjacents.
Une conception et une installation incorrectes des
évents et des conduits de chauffage peuvent entraîner
des blessures, des dommages matériels ou la mort.
Pour éviter de tels risques, l'appareil de chauffage doit
être installé uniquement par un technicien de service
professionnel qualifié.
3.3.5 Conversion de l'évacuation d'un abri
intérieur et extérieur
Pour les types d'évent de catégorie I et de catégorie III,
l'appareil de chauffage doit d'abord être converti en un
type d'évacuation intérieure. Afin de terminer la conversion,
vous devrez commander le R-Kit de conversion
d'échappement R0731100.
a. Retirer les deux vis fixant la grille d'évacuation à la
plaque arrière de la grille d'évacuation.
| Manuel d'installation et d'utilisation
™
Z223.1 (NFPA
54)
®
Grosseur des tuyaux
Longueur d'évent
de gaz spéciale†
(Verticale ou
6 in (15 cm)
7 po (18 cm)
8 po (20 cm)
horizontale)
S.O.
S.O.
S.O.
65 pi (20 m)
65 pi (20 m)
65 pi (20 m)
25 pi (7,5 m)
25 pi (7,5 m)
25 pi (7,5 m)
Publicité
