Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine page 132

j) Zapewnić, by osoby postronne znajdowały się
w bezpiecznej odległości od obszaru robocze-
go. Każdy, kto wchodzi w obszar roboczy, mu-
si nosić środki ochrony indywidualnej. Odłam-
ki elementu obrabianego lub złamanych narzędzi
roboczych mogą zostać wyrzucone i spowodować
obrażenia ciała również poza bezpośrednim ob-
szarem roboczym.
k) Przewód przyłączeniowy trzymać z dala od
obracających się narzędzi roboczych. W przy-
padku utraty kontroli nad urządzeniem, przewód
przyłączeniowy może zostać przecięty lub wcią-
gnięty, a dłoń lub cała ręka mogą dostać się w
obracające się narzędzie robocze.
l) Regularnie czyścić szczelinę wentylacyjną na-
rzędzia elektrycznego. Dmuchawa silnika wcią-
ga pył do wnętrza obudowy, przy czym nadmierne
gromadzenie metalowych wiórów może spowodo-
wać zagrożenie porażenia prądem.
m) Nie używać narzędzia elektrycznego w pobli-
żu materiałów palnych. Nie stosować narzę-
dzia elektrycznego, gdy jest ustawione na
powierzchni łatwopalnej jak np. drewno. Iskry
mogą spowodować zapłon takich materiałów.
n) Nie używać narzędzi roboczych, które wyma-
gają płynnych środków chłodzących. Użycie
wody lub innych płynnych środków chłodzących
może doprowadzić do porażenia prądem.
2) Odrzut i odpowiednie wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Odrzut jest nagłą reakcją w wyniku zahaczenia lub
zablokowania tarczy tnącej. Zahaczenie lub zabloko-
wanie prowadzi do nagłego zatrzymania obracające-
go się narzędzia roboczego. W wyniku tego dochodzi
do niekontrolowanego cofnięcia agregatu tnącego w
kierunku operatora.
Jeżeli na przykład tarcza tnąca zakleszczy lub zablo-
kuje się w przedmiocie obrabianym, zanurzona w ma-
teriale krawędź tarczy tnącej może się zablokować, co
może spowodować wyrwanie tarczy lub odrzut. Tarcze
tnące mogą przy tym również pękać.
Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub nieprawi-
dłowego użycia narzędzia elektrycznego. Można go
uniknąć przez zachowanie opisanych poniżej odpo-
wiednich środków ostrożności.
132 | PL
a) Narzędzie
oburącz, a ciało i ramiona ustawić w pozycji
umożliwiającej przejęcie sił odrzutu. Operator
jest w stanie opanować siły odrzutu lub siły reak-
cji zachowując odpowiednie środki ostrożności.
b) Unikać obszarów przed i za obracającą się tar-
czą tnącą. Podczas odrzutu dochodzi do cofnię-
cia agregatu tnącego w kierunku operatora.
c) Nie stosować tarczy łańcuchowej, do drewna
lub zębatej, jak również żadnych segmento-
wych tarcz diamentowych z lukami powyżej
10 mm. Narzędzia robocze tego typu często po-
wodują odrzut lub utratę kontroli nad narzędziem
elektrycznym.
d) Unikać blokowania tarczy tnącej i zbyt duże-
go docisku. Nie wykonywać nadmiernie głę-
bokich cięć. Przeciążenie tarczy tnącej pod-
wyższa jej narażenie oraz zwiększa możliwość
ustawienia skośnego lub zablokowania, przez co
wzrasta prawdopodobieństwo odbicia lub złama-
nia ściernicy.
e) W przypadku zakleszczenia się tarczy tnącej
lub przerwy w pracy, wyłączyć urządzenie i
przytrzymać agregat tnący aż do całkowitego
zatrzymania się tarczy. Nigdy nie próbować
wyciągać obracającej się jeszcze tarczy tnącej
z nacięcia, może to doprowadzić do odbicia.
Wykryć i usunąć przyczynę zakleszczenia.
f) Nie włączać narzędzia elektrycznego ponow-
nie, dopóki znajduje się w elemencie obrabia-
nym. Tarcza tnąca musi osiągnąć najpierw
pełną prędkość obrotową, zanim ponownie
przystąpi się ostrożnie do cięcia. W innym
przypadku tarcza może się zaczepić, wyskoczyć
z elementu obrabianego lub spowodować odbicie.
g) Duże przedmioty obrabiane należy podeprzeć,
co zmniejsza ryzyko odbicia w wyniku zak-
leszczonej tarczy tnącej. Duże przedmioty ob-
rabiane mogą ugiąć się pod ciężarem własnym.
Element obrabiany należy podeprzeć po obu stro-
nach, zarówno w pobliżu miejsca cięcia, jak i przy
krawędzi.
Ostrzeżenie! Niniejsze narzędzie elektryczne wytwa-
rza podczas pracy pole elektromagnetyczne. Pole to
może w pewnych okolicznościach wpływać negatyw-
nie na aktywne lub pasywne implanty medyczne. W
celu zmniejszenia ryzyka poważnych lub śmiertelnych
obrażeń, osobom z implantami medycznymi przed
użyciem narzędzia elektrycznego zalecamy konsulta-
cję z lekarzem i producentem.
www.scheppach.com
elektryczne trzymać mocno