Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine page 48

n) Non utilizzare attrezzi ausiliari che richieda-
no refrigerante liquido. L'utilizzo di acqua o altri
refrigeranti può provocare una scarica elettrica.
2) Contraccolpo e relative indicazioni di sicurezza
Il contraccolpo è un'improvvisa reazione a seguito
di un disco sezionatore rotante che si aggancia o si
blocca. L'aggancio o il blocco provocano un blocco
improvviso dell'attrezzo ausiliario. Questo genera
un'accelerazione incontrollata verso l'alto dell'unità di
smerigliatura in direzione dell'operatore.
Se ad es. un disco sezionatore si aggancia o si blocca
in un pezzo da lavorare, il bordo del disco sezionato-
re affondato nel pezzo da lavorare può impigliarsi e
rompere in questo modo il disco sezionatore stesso,
oppure generare un contraccolpo. In questo caso i di-
schi sezionatori possono rompersi.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo errato
o improprio di un elettroutensile. È possibile evitarlo
adottando le dovute misure preventive, come di se-
guito descritto.
a) Tenere ben stretto l'attrezzo elettrico e portare
corpo e braccia in una posizione nella quale
sia possibile assorbire forze di contraccolpo.
Il personale operatore può gestire, mediante ap-
posite misure precauzionali, le forze di contrac-
colpo e reazione.
b) Evitare l'area davanti e dietro il disco seziona-
tore rotante. In caso di un contraccolpo l'unità di
smerigliatura viene spinta verso l'alto in direzione
dell'operatore.
c) Non utilizzare una lama dentata della sega,
della catena o di taglio del legno, né un disco
diamantato segmentato con spazi di larghez-
za superiore a 10 mm. Tali attrezzi ausiliari pro-
vocano spesso un contraccolpo o una perdita di
controllo sull'attrezzo elettrico.
d) Evitare un blocco del disco sezionatore o una
pressione di contatto eccessiva. Non eseguire
tagli eccessivamente profondi. Un sovraccarico
del disco sezionatore aumenta le relative solleci-
tazioni e la frequenza di inclinazione o di blocco,
e dunque la possibilità di un contraccolpo o di una
rottura del corpo per molatura.
48 | IT
e) Quando il disco sezionatore si blocca o si in-
terrompe il lavoro, spegnere l'apparecchio. e
tenere l'unità di smerigliatura a riposo fino a
quando la rondella non arriva a fermarsi. Non
provare mai ad estrarre durante il taglio il di-
sco sezionatore ancora in funzione, per evi-
tare un contraccolpo. Rilevare ed eliminare la
causa dell'incastratura.
f) Non riaccendere l'attrezzo elettrico fino a
quando non si trova nel pezzo da lavorare.
Lasciare che il disco sezionatore vada a pie-
no regime prima di procedere con cautela al
taglio. In caso contrario la rondella può inclinarsi,
saltare fuori dal pezzo da lavorare o provocare un
contraccolpo.
g) Sostenere i pezzi da lavorare grandi per evi-
tare il rischio di contraccolpo dovuto a un di-
sco sezionatore incastrato. Pezzi da lavorare
di grandi dimensioni possono piegarsi al centro in
virtù del proprio peso. Il pezzo da lavorare deve
essere supportato su entrambi i lati della rondella,
ovvero sia nelle vicinanze del taglio di separazio-
ne, sia sul bordo.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici di
consultare il proprio medico e il produttore dell'impian-
to medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
ATTENZIONE: A seconda dall'uso che si fa dell'attrez-
zo elettrico, i valori effettivi possono variare rispetto a
quelli indicati. Adottare delle misure di protezione con-
tro l'inquinamento acustico. Durante questa operazio-
ne è importante considerare l'intera sequenza operati-
va. Questo include anche momenti nei quali l'attrezzo
elettrico funziona in assenza di carico e quelli in cui è
disattivato. Misure adeguate comprendono tra le altre
cose anche la manutenzione ordinaria e straordinaria
dell'attrezzo elettrico e degli utensili ausiliari, nonché
pause regolari e una buona pianificazione dei processi
operativi.
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato può es-
sere utilizzato anche per eseguire il confronto di un
utensile elettrico con un altro.
www.scheppach.com