GMC Canyon 2010 Guide Du Propriétaire page 342

3. Remplir le radiateur de mélange de liquide de
refroidissement DEX-COOL
base de l'orifice de remplissage. Se reporter à
Liquide de refroidissement à la page 6 33 pour plus
de renseignements sur le mélange approprié de
liquide de refroidissement.
4. Remplir le réservoir d'expansion de liquide de
refroidissement jusqu'au repère FULL COLD (plein
à froid).
5. Remettre le bouchon sur le réservoir d'expansion
de liquide de refroidissement, mais ne pas
remettre le bouchon de pression du radiateur.
6-38
MD
approprié, jusqu'à la
6. Démarrer le moteur et le laisser tourner jusqu'à ce
que la durite supérieure du radiateur se réchauffe.
Surveiller le ventilateur de refroidissement du
moteur.
7. À ce moment-là, le niveau de liquide de
refroidissement dans l'orifice de remplissage
du radiateur peut avoir baissé. Si le niveau est
plus bas, ajouter le bon mélange de liquide de
refroidissement DEX-COOL
remplissage du radiateur, jusqu'à ce que le niveau
atteigne la base de l'orifice.
8. Remettre ensuite en place le capuchon de
plastique.
MD
, par l'orifice de