GMC Canyon 2010 Guide Du Propriétaire page 108

Si votre véhicule ne possède pas de siège arrière qui
peut recevoir un dispositif de protection d'enfant dirigé
vers l'arrière, nous recommandons que les dispositifs
de protection d'enfant dirigés vers l'arrière ne soient pas
placés dans votre véhicule, même si le sac gonflable
est hors fonction.
Le système de détection du passager est conçu pour
désactiver le sac gonflable du passager avant droit,
dans les cas suivants :
Le siège du passager avant droit est inoccupé.
Le système détermine qu'un bébé est assis dans
un siège pour bébé orienté vers l'arrière.
Le système détermine qu'un petit enfant est
installé dans un siège pour enfant.
Le système détermine qu'un petit enfant est
installé dans un siège d'appoint.
Le passager qui occupe le siège avant droit se
lève, et son poids ne pèse plus sur le siège
pendant un certain temps.
2-78
Le siège du passager avant droit est occupé par
une personne de petite taille, par exemple un
enfant qui n'est plus en âge de s'asseoir sur un
siège d'enfant.
Le système de sacs gonflables ou le système de
détection de passager présente une défectuosité
importante.
Lorsque le système de détection de passager a
désactivé le sac gonflable frontal du passager avant
droit, le témoin de désactivation s'allume et demeure
allumé pour vous rappeler de l'état de désactivation du
sac gonflable. Se reporter à Témoin de l'état du sac
gonflable du passager à la page 4 25.
Le système de détection du passager est conçu pour
activer (peut gonfler) le sac gonflable frontal du
passager avant droit chaque fois qu'il détecte qu'une
personne adulte est bien installée dans le siège
passager avant droit. Lorsque le système de détection
de passager permet l'activation des sacs gonflables, le
témoin d'activation s'allume et demeure allumé pour
vous rappeler que le sac gonflable est activé.
Dans le cas de certains enfants qui ne sont plus en âge
d'être attachés à un ensemble de retenue d'enfant ou
dans le cas d'adultes de très petite taille, il est possible
que le système de détection du passager désactive
parfois le sac gonflable frontal avant droit. Cela dépend