Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
TIETOA ASENNUS- JA
KÄYTTÖOHJEESTA
Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen grillin
ensimmäistä käyttöä ja noudata turvallisuusohjeita. Säilytä se
myöhempiä kysymyksiä ja muita käyttäjiä varten. Se on osa
laitetta. Valmistaja ja maahantuoja eivät ole vastuussa, jos tämän
asennus- ja käyttöohjeen tietoja ei noudateta.
Symbolit
Vaaramerkki: Tämä symboli viittaa mahdolliseen vaa-
raan. Lue tähän liittyvät turvallisuusohjeet huolellisesti ja
noudata niitä.
Täydentäviä tietoja
Lue asennus- ja käyttöohje ennen käyttöä!
Ei saa käyttää suljetuissa ja/tai asumistiloissa, esim. rakennuksis-
sa, teltoissa, asuntovaunuissa, asuntoautoissa, veneissä. Hengen-
vaara häkämyrkytyksen vuoksi.
MÄÄRÄYSTENMUKAINENKÄYTTÖ
■ Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi elintarvikkeiden grilla-
ukseen. Se on tarkoiteltu ulkokäyttöön.
■ Muu käyttö tai sen ylittävä käyttö ei ole sallittua. Tämä kos-
kee erityisesti seuraavia ennakoitavissa olevia väärinkäyttöjä:
○ Älä käytä grilliä lämmittimenä.
○ Älä käytä grilliä muiden aineiden ja materiaalien kuin elin-
tarvikkeiden lämmittämiseen.
○ Älä koskaan käytä grilliä sisäänrakennettuna laitteena.
■ Grilli on tarkoitettu yksityiseen käyttöön, ei kaupalliseen
käyttöön.
■ Käytä grilliä ainoastaan mainittuun tarkoitukseen ja vain
siten, kuin asennus- ja käyttöohjeessa on kuvattu. Kaikki muu
käyttö on määräysten vastaista.
■ Takuun ulkopuolelle on suljettu kaikki puutteet, jotka johtu-
vat virheellisestä käsittelystä, vahingoittamisesta tai korja-
usyrityksistä. Tämä koskee myös normaalia kulumista.
TURVALLISUUSOHJEET
■ VAROITUS: Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa. Käytä vain
ulkona! Häkämyrkytyksen vaara.
■ HUOMAUTUS: Älä käytä grilliä, jos sen muoto on vääristynyt
tai siinä on vikaa. Laite on tarkastettava ennen jokaista käyttöä.
■ VAROITUS! Kansallisia ja paikallisia lupia, käyttöä, turvaväle-
jä tms. koskevia määräyksiä on noudatettava.
■ Valitse käyttöpaikka niin, että grillin lähellä ei ole syttyviä
materiaaleja tai aineita tai ne eivät pääse siihen. Älä koskaan
sijoita grilliä oksien tai katosten alle! Vähimmäisetäisyyden
syttyviin aineisiin ja ympäröiviin pintoihin on oltava 3 m.
■ VAROITUS! Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa grillin
läheisyydestä! Älä koskaan jätä palavaa tai vielä kuumaa
grilliä ilman valvontaa. Varmista erityisesti, etteivät lapset tai
henkilöt, jotka eivät pysty tunnistamaan mahdollisia vaaroja
tai reagoimaan niihin, pääse kuuman grillin lähelle.
■ VAROITUS! Älä käytä bensiiniä tai spriitä sytyttämiseen
tai liekkien kohentamiseen. Käytä vain standardin EN
1860-3 mukaisia sytykkeitä. Muutoin syttymisen aiheutta-
ma humahdus voi aiheuttaa kontrolloimatonta kuumuutta.
28
01469_LM_M_A4_V3_1123.indb 28
01469_LM_M_A4_V3_1123.indb 28
■ Käytä grillaukseen ainoastaan grillihiiliä tai hiilibrikettejä (tar-
kastettu DIN EN 1860-2 -standardin mukaisesti).
■ VAROITUS! Grilli kuumenee hyvin kuumaksi. Käytä grilliä
käyttäessäsi (ruokia valmistaessasi, säätäessäsi tuuletusta,
käyttäessäsi piippusytytintä, lisätessäsi hiiliä, käyttäessä-
si lämpömittaria jne.) aina grillauskäsineitä. Koske grilliin
ainoastaan grillikäsineillä myös välittömästi hiilloksen
sammuttua, sillä pinnat pysyvät kuumina vielä jonkin aikaa.
Grillikäsineiden (jotka suojaavat palovammoilta) täytyy olla
DIN EN 407 (luokka II) -standardin mukaisia.
■ Käytä grillausvälineitä, joissa on pitkät, kuumuutta kestävät
kahvat.
■ Tulipalon sattuessa: Tukahduta liekit sammutuspeitteellä tai
sopivalla sammuttimella.
ASENNUSOHJEITA
HUOMAA!
■ Pidä muovipussit ja -kalvot poissa pienten lasten ja eläinten
ulottuvilta! Mahdollinen tukehtumisvaara.
• Asennusvaiheet löytyvät kuvina tämän asennus- ja käyttö-
ohjeen lopusta. Noudata niitä, sillä virheellinen asennus
saattaa olla vaarallista.
• Varmista, että asennusta varten on riittävästi tilaa ja käytä
tarvittaessa alustaa suojaamaan grilliä tai herkkiä lattioita
naarmuilta.
• Aseta grilli vaakasuoralle, tasaiselle alustalle, jottei siitä tule
vinoa.
• Älä käytä kokoamiseen voimaa.
• Kiristä ruuviliitokset aluksi sormitiukkaan ja asennusvaiheen
onnistuttua vielä kerran kunnolla. Muuten voi muodostua
epätoivottua jännitystä.
• Kiristä muttereita, kunnes ne ovat kiinteästi paikoillaan ja
kierrä vielä neljänneskierros. Älä kiristä liikaa!
MUUTAMA VINKKI ETUKÄTEEN
• Lihan kypsennysaika riippuu sen paksuudesta, laadusta, kyp-
syydestä ja lämpötilasta grillauksen alussa. Ennen kuin olet
todella perehtynyt laitteeseen, sinun tulee tarkistaa välillä
ruoan tila.
• Kevyesti öljytty ruoka ruskistuu tasaisemmin eikä tartu grilli-
ritilään.
• Ennen valmistuksen aloittamista liha tulee ottaa huoneen-
lämpötilaan. Tämä takaa hyvän ja tasaisen kypsymisen.
• Jos käytät marinadia, kastiketta tai kuorrutetta, jossa on kor-
kea sokeripitoisuus tai muita helposti syttyviä ainesosia, levitä
se vasta grillauksen viimeisen 10-15 minuutin aikana.
KÄYTTÖ
HUOMAA!
■ VAROITUS! Grilli kuumenee käytössä. Grilliä ei saa siir-
tää käytön aikana.
■ Käytä grilliä vain silloin, kun se on koottu asianmukaisesti tä-
män asennus- ja käyttöohjeen mukaisesti ja siinä ei ole vikoja.
Älä käytä grilliä ilman siihen kuuluvaa jalustaa.
■ Aseta grilli ennen käyttöä turvalliselle, vankalle, vaakasuun-
taiselle, tasaiselle ja tulenkestävälle pinnalle.
■ Grilliin saa täyttää enintään 0,5 kg puuhiiltä.
■ Lämmitä grilliä ennen ensimmäistä grillausta ja anna hiilten
hehkua vähintään 30 minuuttia, jotta maalikerros kovettuu.
■ Grilli on valmis ruoanlaittoon vasta, kun polttoaine on
tuhkan peitossa.
■ Suuret kasautuneet elintarvikejäännemäärät ja rasvakeräyty-
mät voivat aiheuttaa niin kutsutun rasvapalon.
17.11.2023 11:25:49
17.11.2023 11:25:49
Publicité
