Qiagen EZ2 Connect MDx Manuel D'utilisation page 119

Annulation de la configuration d'un cycle d'exécution du protocole
Vous pouvez annuler le processus de configuration d'un cycle d'exécution du protocole à tout moment. Si vous annulez la
configuration d'un cycle d'exécution, votre progression n'est pas enregistrée et la table de travail ne bouge pas. Si vous avez
chargé du matériel de laboratoire sur la table de travail, veuillez le retirer.
Pour annuler la configuration, tapez sur Cancel (Annuler). Dans la boîte de dialogue « Cancel run setup » (Annuler la
configuration du cycle d'exécution), tapez sur Yes (Oui) pour confirmer l'annulation, ou sur No (Non) pour retourner à la
configuration du cycle d'exécution.
Figure 130. La boîte de dialogue Cancel run setup (Annuler la configuration du cycle d'exécution).
Interruption d'un cycle d'exécution du protocole
Un cycle d'exécution du protocole peut être interrompu à tout moment. Pour arrêter le cycle d'exécution, suivez les étapes
ci-dessous.
1. Sur l'écran « Protocol run in progress » (Cycle d'exécution du protocole en cours), tapez sur Abort run (Interrompre le cycle
d'exécution). Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche.
2. Tapez sur Yes (Oui) pour arrêter le cycle d'exécution ou sur No (Non) pour retourner à l'écran « Protocol run in progress »
(Cycle d'exécution du protocole en cours).
Manuel d'utilisation du EZ2 Connect MDx 03/2024 119