Page 1
Manuel d’Installation et de Service Pompes à vide et Compresseurs Seco SV 1005 C / SD 1005 C / SV 1008 C / SD 1008 C Busch Vyroba CZ s.r.o. Svárovská 620, CZ 460 01, Liberec 11 République tchèque 0870138846 /...
La gestion de la pompe à vide et compresseur doit être prévue la pompe à vide et compresseur et est admise seulement après une par l’utilisateur. consultation préalable avec la société Busch. Le gaz doit être exempt de vapeurs qui pourraient condenser dans les Sécurité...
Cependant, les embal- accidents sérieux ou mortels. lages VCI peuvent attaquer les plastiques et les élastomères. En cas de doute, contacter un distributeur d’emballages local. Busch utilise le film ATTENTION CORTEC VCI 126 R pour l’emballage maritime de grands équipements.
à vide et compresseur. En cas de doute, veuillez Pendant le fonctionnement, la température de surface de la pompe consulter votre représentant Busch ! à vide et compresseur peut dépasser les 70 °C. ● S’assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une Risque de brûlures !
à vide et compresseur. la pompe à vide et compresseur et est admise seulement après une consultation préalable avec la société Busch. Avant la mise en service de la pompe à vide et compresseur, Le gaz doit être exempt de vapeurs qui pourraient condenser dans les s’assurer que la pompe à...
à vide et compresseur qui dépasse le cadre de ce Si un filtre à air (62, 63) est monté : manuel uniquement par le service Busch. ◆ Remplacer le filtre à air (62, 63) Si un tamis est monté à l’aspiration : ◆...
« Déclaration de contamination » (formulaire téléchargeable sur le site www.busch-vacuum.com). Busch n’accepte que les pompes à vide et compresseurs accompagnées d’une « Déclaration de contamination » remplie en totalité en bonne et due forme et signée (le formulaire est téléchargeable sur le site www.busch-vacuum.com).
Des conduites d’aspiration, de refoulement ou Prévoir des diamètres de conduites plus grand de pression longues avec un diamètre trop pe- Une palette (35) est bloquée dans le rotor ou Libérer ou remplacer la palette (35) (Busch endommagée Service) Pannes et remèdes...
Page 10
L’un des fusibles a fondu Vérifier les fusibles Réparer le moteur (Busch Service) Version avec moteur mono-phasé : Le condensateur du moteur est défectueux Le câble d’alimentation utilisé est trop long ou Prévoir un câble correctement dimensionné...
Page 11
La pompe à vide et compresseur tourne dans un mauvais sens de rotation Corps étrangers dans la pompe à vide et Réparer la pompe à vide et compresseur compresseur (Busch Service) Palettes (35) brisées Roulements coincés La pompe à vide et compresseur est très Roulements défectueux Réparer la pompe à...
Fax : 061 / 845 90 99 Vous trouverez la liste des sociétés Busch dans le monde entier (à la date de publication de ce manuel d’installation et de mise en service) sur la Ú page 16 (page de couverture de derrière).
à vide et compresseurs ont été prévues (accord avec votre représentant Busch). Lorsque cette pompe à vide et compresseur est intégrée dans une ma- chine plus grande ou un système plus important, le constructeur de cette dernière (cela peut être aussi le propriétaire) doit conduire le processus de mise en conformité...
Données techniques Pour les paramètres de connexion du moteur, regarder la plaque signalétique SV 1005 C SD 1005 C SV 1008 C SD 1008 C 50 Hz — — Débit de pompage nominal m³/h 60 Hz — — 50 Hz —...
Busch – All over the World in Industry www.busch-vacuum.com Australia New Zealand Dr.-Ing. K. Busch GmbH Außenstelle Neuenrade Busch Australia Pty. Ltd. Busch New Zealand Ltd. Breslauer Str. 36 30 Lakeside Drive Unit D, 41 Arrenway Drive 58809 Neuenrade Broadmeadows, Vic. 3047...