Page 1
Notice d'instructions SECO Pompes à vide et surpresseurs à palettes sèches SV/SD 1100 C 08/07/2021 0870108458/-A0002_fr / Traduction de la notice originale / Sous réserve de modification...
Positionnement et espace de montage ... . . Félicitations pour l’achat d’une pompe à vide Busch. Grâce à une inno- Raccordement à l’aspiration ....5 vation et un développement régulier de ses produits, répondant ainsi...
à vide et est admis seulement après une consultation préalable avec la l’aspiration, le gaz est aspiré puis comprimé lors de la rotation et enfin société Busch. rejeté à l’échappement. La pompe à vide est prévue pour être placée dans un environnement La compression s’effectue sans l’usage de lubrifiant quel qu’il soit.
Ne pas marcher, travailler ou stationner sous des charges suspen- Avant de manipuler la pompe à vide, il est indispensable que ce ma- dues. nuel d’instructions soit lu et compris. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch. Stockage Indications de sécurité Stockage à court-terme La pompe à...
En cas avec la surface de la pompe à vide de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch! S'assurer que l’emplacement ou le local d’installation soit ventilé S'assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une de manière à...
S'assurer que l’entraînement de la pompe à vide ne sera pas per- SV/SD 1100 C turbé par des interférences électriques ou électromagnétiques. En cas de doute, prendre contact avec votre représentant Busch Connexion en double étoile, moteur multi-tension avec 9 bornes (basse tension): En cas d’installation mobile:...
à une charge thermique et mécanique plus élevée sur la pompe à vide et est admis seulement après une consultation préalable avec la S'assurer que les consignes d’installation (voir “Installation et mise société Busch. en service”) soient respectées, particulièrement celles qui concer- nent une ventilation suffisante La pompe à...
Filtre d’aspiration et de refoulement ATTENTION (SD) Au moment de l’arrêt, veiller à ce que l’aspiration soit isolée du ré- Le filtre d’aspiration et le filtre de refoulement doivent être nettoyés par seau de vide! soufflage à l’air comprimé. La fréquence de nettoyage dépend de la quantité...
Mise hors service Mise hors service temporaire Avant de déconnecter les conduites d’aspiration et de refoulement, s'assurer que ces conduites soient mises à la pression atmosphérique Remise en service ATTENTION Après une longue période d’arrêt, les palettes peuvent être collées. Risque de rupture des palettes au démarrage de la pompe à...
Pendant son fonctionnement, la température de surface de la pompe à vide peut atteindre 100°C. Risque de brûlures! Ne pas toucher les surfaces chaudes. En cas de doute ou lors d’interrogations, prendre contact avec votre représentant Busch Problème Cause possible Action La pompe à...
Page 11
Enlever le moteur et contrôler séparément le moteur d’entraînement et la pompe à vide Si la pompe à vide est bloquée: Réparer la pompe à vide (Busch Service) Le moteur d’entraînement est défectueux Remplacer le moteur d’entraînement (Busch Service) La pompe à...
Page 12
Colmatage partiel de la conduite d’aspiration Retirer les corps étrangers ou de refoulement Conduites d’aspiration ou de refoulement trop Prévoir des diamètres de conduite plus grands longues voire sous-dimensionnées Recherche des pannes Page 12...
NOTE: Lors de commandes de pièces détachées ou d’accessoires selon les tableaux ci-après, merci d’indiquer aussi le type et le numéro de série de la pompe à vide. Ceci permettra au service après-vente Busch de vérifier si une pièce modifiée ou améliorée est bien adaptée à votre pompe à...
Cette Déclaration de conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaque signalétique attestent de la validité de la machine dans le cadre de la livraison de produits Busch. La présente Déclaration de Conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
Cette Déclaration de conformité ainsi que la marque UKCA apposée sur la plaque signalétique attestent de la vali- dité de la machine dans le cadre de la livraison de produits Busch. La présente Déclaration de Conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.