A.1 RÉGLAGE DE L'AIR AU
BRÛLEUR À MAZOUT
Pour obtenir tous les détails, consulter le
mode d'emploi du brûleur au mazout
fourni dans l'enveloppe qui contient les
documents relatifs à la fournaise.
Brûleur Beckett AF
Régler le clapet d'arrivée d'air en desserrant
les vis de verrouillage et en déplaçant le
clapet d'air ainsi que, si nécessaire,
la bande de contrôle d'approvisionnement
d'air primaire.
Brûleur Beckett AFII
Régler l'arrivée d'air au brûleur en des-
serrant d'abord les vis de verrouillage
situées sur le cadran noir à la droite du
brûleur. Tourner le cadran noir dans le
sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter l'apport d'air de combustion et
dans le sens contraire pour le réduire.
Resserrer les vis de verrouillage une fois
le réglage désiré obtenu.
Série Riello 40F
(évacuation par la cheminée)
Les réglages de la taille de l'injecteur, de
la pression de la pompe, de la porte
d'aération et de l'agitateur sont effectués
en usine pour chaque modèle et taux
d'allumage des brûleurs Riello. On peut
régler l'apport d'air de combustion en
retirant le couvercle du brûleur et en des-
serrant les vis qui maintiennent la plaque
d'ajustement de l'air. Déplacer la plaque
d'ajustement pour augmenter ou diminuer
l'apport d'air de combustion. Resserrer
les vis après voir obtenu le bon apport
d'air.
Série Riello à conduits équilibrés (BF)
Les réglages de la taille de l'injecteur, de
la pression de la pompe et de l'agitateur
sont effectués en usine pour chaque mo-
dèle et taux d'allumage des brûleurs Riel-
lo. On peut régler l'apport d'air de com-
bustion à l'aide du couvercle du brûleur et
retirant d'abord le couvercle de plastique
en haut à droite du couvercle du brûleur.
À l'aide d'un tournevis cruciforme Phillips,
tourner la vis de réglage dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter
l'apport d'air de combustion et dans le
sens contraire pour le réduire. Une fois le
réglage effectué, réinsérer le couvercle
de plastique.
A.2 ÉLECTRODES DU BRÛLEUR
Il est essentiel de bien régler les pointes
d'électrodes les unes par rapport aux
autres, à l'injecteur et au reste du brûleur
pour assurer un allumage silencieux et
une combustion efficace.
Brûleur Beckett AF
Écart entre les électrodes : 5/32 po (0,42 cm)
Distance au dessus de l'axe horizontal :
5/32 po (0,42 cm) Les anciens feuillets
d'instructions indiquaient 7/16 po (1,11
cm). La caractéristique actuelle est 5/16
po (0,79 cm).
Distance en avant de l'injecteur : 1/16 po
(1,59 cm)
La distance en « Z », soit la distance de
l'avant du cône de l'extrémité (tête) jus-
qu'au devant de l'injecteur doit être de 1
1/8 po (2,86 cm). Dans le cas d'une tête
en céramique, la distance du cône de
l'extrémité jusqu'au devant de l'injecteur
augmente à 1 3/8 po (3,49 cm).
Série Riello 40F et BF
Écart entre les électrodes : 5/32 po (0,42 cm)
Distance au dessus de l'axe horizontal :
13/16 po (0,52 cm)
Distance en avant de l'injecteur : 5/64 po
à 7/64 po (0,20 cm à 0,28 cm)
A.3 DÉMARRAGE
La fournaise doit fonctionner pendant au
moins 15 minutes avant de se stabiliser
suffisamment pour permettre un réglage
précis de la combustion. La période de
réchauffement est idéale pour vérifier la
pression de la pompe à mazout.
Percer un orifice de vérification de ¼ po
(0,635 cm) dans le tuyau d'évacuation
situé entre la sortie des résidus de com-
bustion de la fournaise et le régulateur de
tirage. Insérer un thermomètre à chemi-
née et noter la température des gaz de
combustion. Celle-ci devrait se situer
entre 350°F et 450°F (177 °C et 232 °C).
Si la température des gaz de combustion
est inférieure, il peut être nécessaire de
ralentir le ventilateur soufflant. Si la tem-
pérature des gaz de combustion est su-
périeure,
il
peut
être
d'accélérer le ventilateur soufflant. La
température de la cheminée varie direc-
tement en fonction de l'élévation de la
température du système. L'élévation de la
température du système est la différence
entre la température à la sortie et la tem-
pérature à l'entrée de la fournaise telle
que mesurée aux environs du raccorde-
ment entre la prise d'air du plénum et les
canalisations principales.
Effectuer
un
test
de
noircissement.
L'indice de noircissement ne devrait pas
dépasser 1 à l'échelle de Bacharach.
Une fois les réglages de l'apport d'air
complétés, vérifier de nouveau le tirage à
l'orifice de vérification sur la base du brûleur,
tel qu'illustré à la figure 6. Le tirage devrait
15
être réglé pour obtenir une pression de
0,02 pouces de colonne d'eau (5 pa).
Aux États-Unis, le brûleur Beckett AF
peut être muni d'un « robinet d'arrêt
d'air » pour en accroître l'efficacité. (Pièce
Beckett Nº AF/A 5861).
REMARQUE : L'UTILISATION DU ROBINET
D'ARRÊT D'AIR PEUT OCCASIONNER
UN ÉCOULEMENT AUX INJECTEURS
APRÈS LA COMBUSTION.
A.4 CONSIGNES SPÉCIALES
POUR LES APPAREILS MUNIS
DE BRÛLEURS RIELLO
Les réglages de la taille de l'injecteur, la
pression de la pompe, la porte d'aération
et de l'agitateur sont effectués en usine
pour chaque modèle et taux d'allumage
des brûleurs Riello; la marche à suivre
décrite ci-dessus ne doit donc pas être suivie.
Les caractéristiques du modèle Riello
sont décrites dans les tableaux A-3 et A-4.
Consulter
les
fournies par Riello avec le brûleur pour
connaître les renseignements précis au
sujet du réglage, du fonctionnement et du
dépannage du brûleur.
nécessaire
30318 Rév. C 4/13/2011
directives
d'installation