Manuels Connexes pour Olsen OBC Serie
Sommaire des Matières pour Olsen OBC Serie
- Page 1 Séries OBC CHAUDIÈRE À L’HUILE EN FONTE Olsen Technology, Inc. P.O. Box 900 Wallaceburg, Ont. N8A5E5...
- Page 3 T T T T T ABLE DES MA ABLE DES MA ABLE DES MA TIÈRES TIÈRES ABLE DES MA ABLE DES MATIÈRES TIÈRES TIÈRES SYMBOLES CONCERNANT LA SÉCURITÉ & MISES EN GARDE ....PAGE 1 PROCÉDÉ DE L’INSTALLATION ............... PAGE 2 VENTILATION ET AIR DE COMBUSTION ............
-
Page 4: Symboles Concernant La Sécurité
TOUTES LES INSTALLATIONS DE CHAUDIÈRES ET DE VENTILATION DOIVENT ÊTRE FAITES PAR UN EXPERT QUALIFIÉ SEULEMENT ET EN ACCORD AVEC LE MANUEL APPROPRIÉ DE OLSEN TECHNOLOGY, INC. INSTALLER OU VENTILER UNE CHAUDIÈRE OU TOUT AUTRE APPAREIL AU GAZ AVEC DES MÉTHODES OU DES MATÉRIAUX INADAPTÉS PEUT CAUSER DES BLESSURES SÉRIEUSES,OU LA MORT PAR LE FEU, OU... - Page 5 PROCÉDÉ OCÉDÉ OCÉDÉ OCÉDÉ DE L DE L DE L’INST ’INST ’INST ’INSTALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION OCÉDÉ DE L DE L ’INST ALLA TION MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: Une installation inadéquate, un ajustement, une altération,le service ou un entretien inexact peut causer du dommage à...
-
Page 6: Air De Combustion
VENTILA VENTILA VENTILATION TION TION TION & & AIR DE COMB & AIR DE COMB AIR DE COMBUSTION AIR DE COMB USTION USTION USTION VENTILA VENTILA TION & & AIR DE COMB USTION MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: LES OUVERTURES POUR L’AIR DANS LE... - Page 7 que de 1 pouce carré par 5,000 BTU par heure du taux d’entrée total de tout les appareils. On doit se servir de conduits pour apporter l’air de l’extérieur et ils doivent avoir la même dimension transversale que les ouvertures à qui ils seront raccordés. 4.
- Page 8 que l’ouverture à laquelle ils doivent être raccordée.La dimension minimum des conduits rectangulaires ne doit pas être moindre que 3 pouces. 6. L’effet d’obsturation doit être considéré dans la calculation des espaces libres des volets, des grilles ou des moustiquaires pour les conduits ci-haut mentionnés. Le grillage du mousticaire ne doit pas être plus petit que ¼...
- Page 9 RACCORD DES CCORD DES CCORD DES CCORD DES TUY TUYA A A A A UX D’APPR UX D’APPR UX D’APPRO O O O O VISIONNEMENT UX D’APPR VISIONNEMENT VISIONNEMENT VISIONNEMENT CCORD DES UX D’APPR VISIONNEMENT ET DE RET ET DE RET ET DE RETOUR ET DE RET ET DE RET...
- Page 10 l’installation.Cependant, cette méthode de tuyauterie n’est pas typiquement requise pour les systèmes de chauffage par plinthe. A. Cette méthode sert à protéger les systèmes, qui ont des panneaux radiants et aussi le matériel dans lequel ils sont enchâssés ,de la température élevée de l’eau de la chaudière. Voir la figure 6 ci-dessus.
- Page 11 7. Note: Quand on utilise un conduit de dérivation , il faut ajuster les soupapes A et B jusqu’à ce que la température désirée du système soit obtenue. 8. L’enroulement du tuyau de dérivation doit être de la même grosseur que le tuyau d’approvisionnement et de retour.
- Page 12 INSPECTION ET INST INSPECTION ET INST INSPECTION ET INSTALLA ALLA ALLATION DU SY ALLA TION DU SY TION DU SY TION DU SYSTÈME DE STÈME DE STÈME DE STÈME DE INSPECTION ET INST INSPECTION ET INST ALLA TION DU SY STÈME DE VENTILA VENTILA...
- Page 13 RÉSER RÉSERV V V V V OIR À L RÉSER OIR À L OIR À L ’HUILE ET ’HUILE ET TUYA A A A A UTERIE UTERIE UTERIE RÉSER RÉSER OIR À L OIR À L’HUILE ET ’HUILE ET ’HUILE ET TUY UTERIE UTERIE LE RÉSERVOIR À...
-
Page 14: Câblage Électrique
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Les fils électriques doivent être conformes au Code National de l’Électricité, ANSI/NFPA No.70 si installés aux États-Unis, et au Code Canadien de l’Électricité de l’ACN C22.1 Section 1, si installés au Canada , et ou les autorité locales ayant juridiction. Un circuit électrique séparé... -
Page 15: Séquence Normale De Fonctionnement
DIAGRAMME DE LA POSE DES FILS DES CHAUDIÈRES À L'HUILE QUI ONT UN SYSTÈME DE CIRCULATEUR ZONÉ ET UN CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR FIGURE 16 INST INSTALLA INST ALLA ALLA ALLATION DU TION DU TION DU THERMOST TION DU THERMOST THERMOST THERMOSTA A A A A T T T T T INST INST... - Page 16 INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT Le système de ventilation doit être inspecté au début de chaque saison de chauffage. Vérifier le tuyau de ventilation à partir de la chaudière jusqu’à la cheminée pour voir s’il y a des signes de détérioration par la rouille ou s’il y a des joints affaissés.
- Page 17 INSTRUCTIONS POUR OBTENIR UN FONCTIONNEMENT PROPICE DE LA CHAUDIÈRE ET DU BRÛLEUR Il y a une rainure de ¼" de diamètre dans le couvercle prévu pour l’inspection,afin de pouvoir prendre les lectures de tirage dans la chambre de combustion. Voir la figure 17, à...
-
Page 18: Instructions Pour L'enlèvement Du Brûleur À L'huile
barrer comme dans la panne de flamme. C. Panne de courant - Fermer l’interrupteur de l’approvisionnement de courant pendant que le brûleur fonctionne. Quand le brûleur s’arrête, rétablir le courant et le brûleur devrait redémarrer. Si le fonctionnement ne se fait pas tel que décrit ci-haut , vérifier les fils et les contrôles. d’une chaudière à... -
Page 19: Instructions Pour Remettre Le Brûleur À L'huile En Place
INSTRUCTIONS POUR REMETTRE LE BRÛLEUR À L’HUILE EN INSTRUCTIONS POUR REMETTRE LE BRÛLEUR À L’HUILE EN INSTRUCTIONS POUR REMETTRE LE BRÛLEUR À L’HUILE EN INSTRUCTIONS POUR REMETTRE LE BRÛLEUR À L’HUILE EN INSTRUCTIONS POUR REMETTRE LE BRÛLEUR À L’HUILE EN PLACE PLACE PLACE... -
Page 20: Tion Pour L'entretien
LISTE DE LISTE DE VÉRIFICA LISTE DE VÉRIFICA VÉRIFICA VÉRIFICATION POUR L TION POUR L TION POUR L’ENTRETIEN TION POUR L ’ENTRETIEN ’ENTRETIEN ’ENTRETIEN LISTE DE LISTE DE VÉRIFICA TION POUR L ’ENTRETIEN La Pression à Vide de la Pompe Inspecter la Cheminée et les Tuyaux Le Voltage / les Ampères du Moteur Inspecter et Nettoyer l’Appareil... -
Page 21: Assemblage De L'enveloppe Et Du Collecteur De Fumée Des Séries Obc
ASSEMBLAGE DE L’ENVELOPPE ET DU COLLECTEUR DE FUMÉE DES SÉRIES OBC DESCRIPTION QTÉ. 2162801 Panneau Enveloppe Assemblé OBC 3 2162802 Panneau Enveloppe Assemblé OBC 4 2462101 Collecteur de Fumée Assemblé OBC 3 2462102 Collecteur de Fumée Assemblé OBC 4 2162701 Panneau du Dessus Assemblé... -
Page 22: Échangeur De Chaleur Assemblé Séries Obc
ÉCHANGEUR DE CHALEUR ASSEMBLÉ SÉRIES OBC DESCRIPTION QTÉ. HW-003.02 Écrou ¼-20 Hex St ZP HW-005.01 Rondelles - 5/16 Plate St ZP HW-011.02 Tige d’Attache ¼-20x13x3 IH WH OBC3 HW-011.04 Tige d’Attache ¼-20x17x3 IH WH OBC4 HW-012.02 Boulon 7/16-14X1-½ Tête Carrée HW-013.01 Écrou 7/16-14 Carré... -
Page 23: Base Assemblée Séries Obc
BASE ASSEMBLÉE SÉRIES OBC DESCRIPTION QTÉ. 2262101 Base Assemblée OBC 3 2262102 Base Assemblée OBC 4 252-2-3.01 Chambre de Combustion 252-2-3.02 Chambre de Combustion 2261201 Base de Montage du Brûleur Assé,OBC 3, 4 HW-005.01 Vis Perceuse ¼-20x½ HW09501 Vis 5/16-18x1.5 Type F SLHX 10011701 Porte d’Observation en Font FIGURE 20... -
Page 24: Brûleur, Commandes Et Piéces Diverses De Série Obc
BRÛLEUR, COMMANDES ET PIÉCES DIVERSES DE SÉRIE OBC DESCRIPTION QTÈ. HW-016.02 Égoût 31-608-04 PF-005.11 Raccord de Tuyau ¾x4 NPT PF-002.04 Coude du Tuyau ¾ NPT DE 90 DEG. VR-001.01 R/V-30 # ¾ 10-407-05 AQ-020.01 Puit 123871A-¾x3 HW AQ-010.00 Contrôle - L8124A-1130HW 37519501 Câblage du Circulateur 2861401... - Page 25 BRÛLEUR, DE SÉRIE OBC, AVEC LES COMMANDES D' ENROULEMENT TANKLESS ET LES PIÉCES DIVERSES DESCRIPTION QTY. HW-016.02 Égoût 31-608-04 PF-005.11 Raccord de Tuyau ¾x4 NPT PF-002.04 Coude du Tuyau ¾ NPT DE 90 DEG. VR-001.01 R/V-30 # ¾ 10-407-05 AQ-020.01 Puit 123871A-¾x3 HW AQ-010.00 Contrôle - L8124A-1130HW...
- Page 26 NOTES...
- Page 27 NOTES...
-
Page 28: Taux, Données, Et Dimensions
TAUX, DONNÉES, ET DIMENSIONS (2)* (3)* TIRAGE NATUREL NUMERO ENTRÉE CAPACITÉ TAUX MINIMUM PRESSION LANCE MODÈLE BRÛLEUR CHAUFFAGE I=B=R NET GRANDEUR DE LA FOURNIE DE LA I=B=R D.O.E. DE LA CHEMINÉE POMPE CHAUDIÈRE G.P.H. MBH MBH* RONDE CARRÉE 140 PSIG* TAUX OBC3D 8x8x15...