Hologic Affirm Guide De L'utilisateur page 9

Guide d'utilisation du système de guidage de biopsie mammaire
Table des matières
Liste des figures
Figure 1 : Système de biopsie Affirm sur le système de mammographie Selenia Dimensions .............................. 6
Figure 2 : Pour soulever le module de guidage de biopsie .......................................................................................... 7
Figure 3 : Pour ranger le module de guidage de biopsie ............................................................................................. 7
Figure 4 : Emplacement de l'étiquette du module de guidage de biopsie ............................................................... 10
Figure 5 : Emplacement de l'étiquette de numéro de série du bras latéral .............................................................. 11
Figure 6 : Module de guidage de biopsie ..................................................................................................................... 13
Figure 7 : Module de commande de biopsie ................................................................................................................ 14
Figure 8 : Installation du module de guidage de biopsie ........................................................................................... 16
Figure 9 : Fixation du module de commande de biopsie ........................................................................................... 17
Figure 10 : Installation du support de guide d'aiguille sur le montant du dispositif standard ............................ 19
Figure 11 : Installation du guide d'aiguille jetable sur le support de guide d'aiguille standard .......................... 19
Figure 12 : Fixation d'un adaptateur de dispositif de biopsie sur le montant de dispositif (standard) ............... 20
Figure 13 : Composants du bras latéral ........................................................................................................................ 22
Figure 14 : Approche par la gauche de l'aiguille du bras latéral (bleu) ................................................................... 24
Figure 15 : Approche par la droite de l'aiguille du bras latéral (jaune) .................................................................... 24
Figure 16 : Installation du support du bras latéral sur le récepteur d'image .......................................................... 25
Figure 17 : Dépose du support de guide d'aiguille du montant de dispositif standard ........................................ 26
Figure 18 : Installation du bras latéral sur le montant du dispositif ......................................................................... 27
Figure 19 : Écran de sélection du côté de montage du bras latéral ........................................................................... 27
Figure 20 : Fixation du support de guide d'aiguille bleu aux tiges du guide d'aiguille (approche de l'aiguille
par la gauche) ................................................................................................................................................................... 29
Figure 21 : Fixation du support de guide d'aiguille jaune aux tiges du guide d'aiguille (approche de l'aiguille
par la droite) ..................................................................................................................................................................... 29
Figure 22 : Installation du guide d'aiguille jetable sur le support de guide d'aiguille (bras latéral) .................... 29
Figure 23 : Positions verrouillée et déverrouillée du levier du chariot .................................................................... 30
Figure 24 : Positions verrouillée et déverrouillée du levier du montant de dispositif ........................................... 30
Figure 25 : Installation du montant de dispositif sur le chariot du bras latéral ...................................................... 31
Figure 26 : Fixation de l'adaptateur de dispositif de biopsie sur le montant de dispositif (bras latéral) ............. 32
Figure 27 : Verrouillez les leviers en position complètement verrouillée ................................................................ 33
Figure 28 : Échelles et positionnement pour la butée X et le chariot ........................................................................ 34
Figure 29 : Installation de la butée X sur le bras latéral .............................................................................................. 34
Figure 30 : Écran d'accueil du module de commande de biopsie ............................................................................. 35
Figure 31 : Zone des options de biopsie pour une approche standard de l'aiguille ............................................... 36
Figure 32 : Zone des options de biopsie pour une approche latérale de l'aiguille .................................................. 36
Figure 33 : Support de plateau du système Affirm ..................................................................................................... 38
Figure 34 : Bras latéral et mallette de stockage ............................................................................................................ 39
Figure 35 : Écran d'accueil .............................................................................................................................................. 41
Figure 36 : Écran Guidage de la cible ............................................................................................................................ 43
Figure 37 : Écran Target guidance (Guidage de la cible) pour le bras latéral .......................................................... 44
Figure 38 : Cellules différentielles vertes ...................................................................................................................... 45
Figure 39 : Cellules jaunes et rouges ............................................................................................................................. 45
Figure 40 : Les alertes sonores sont audibles ............................................................................................................... 46
MAN-10929-901 Révision 001 ix