Hologic Affirm Guide De L'utilisateur page 78

Guide d'utilisation du système de guidage de biopsie mammaire
Chapitre 5 : Biopsie
5.6 Ciblage de lésion utilisant la fonctionnalité Multipasse
Remarque
La précision globale du ciblage est égale à la précision de ciblage du module de
commande de biopsie et à celle du dispositif de biopsie combinées. Pendant l'utilisation
du dispositif de biopsie, la déviation maximale par rapport aux coordonnées de ciblage
ne sera pas supérieure à 2 mm de chaque côté.
La fonctionnalité Multipasse vous permet de générer automatiquement jusqu'à cinq
points de cible décalés tous équidistants (séparés de 5 mm au maximum) de la cible
d'origine.
La fonctionnalité Multipasse fonctionne avec les images de biopsie stéréo ou de
tomosynthèse.
Remarque
Assurez-vous que le dispositif de biopsie se trouve hors de la zone d'imagerie.
1.
2.
3.
4.
Page 66
Figure 55 : Options Multipasse
Acquérez un couple d'images stéréo ou une image de tomosynthèse.
Localisez la région d'intérêt pour la lésion. Cliquez sur la lésion, soit sur les deux
images stéréo soit sur la meilleure tranche pour une image de tomosynthèse.
•
Un cercle avec réticule de visée s'affiche autour du point cible.
•
Les valeurs X, Y et Z de la cible sont établies au niveau de la lésion.
•
Images de tomosynthèse] Une ligne apparaît dans l'indicateur de tranches à côté
de la tranche sélectionnée.
Sélectionnez le bouton Créer une cible. Une icône de coordonnées de cibles s'affiche
sur la liste des cibles.
Sélectionnez le bouton Multi-Pass (Multipasse).
Légende de la figure
1 - Sélection de la fonctionnalité
Multipasse
2 - Trois points décalés
3 - Quatre points décalés (réglage par
défaut)
4 - Cinq points décalés
5 - Distance des points décalés (3 mm par
défaut)
MAN-10929-901 Révision 001