Toro 68138 Manuel De L'utilisateur page 36

Figure 48
1. Boulon
2. Dispositif de verrouillage
du bouchon
6. Remettez le bouchon et son dispositif de
verrouillage. Essuyez le liquide hydraulique
éventuellement répandu.
Vidange du liquide hydraulique et
remplacement du filtre du système
d'entraînement
Périodicité des entretiens: Toutes les 300 heures
1. Garez la machine sur une surface plane, amenez
les leviers de commande de déplacement en
position de
VERROUILLAGE AU POINT MORT
le frein de stationnement et abaissez la benne.
2. Coupez le moteur et enlevez la clé de contact.
Laissez refroidir le moteur.
3. Abaissez le coussin et déposez le réservoir de
carburant; voir Dépose du réservoir de carburant
(page 27).
4. Enlevez les 6 boulons (2 à l'arrière et 4 sur le
côté) de la plaque de protection, et déposez la
plaque (Figure 49).
g186038
3. Bouchon
, serrez
1. Boulons arrière (2)
2. Plaque de protection
5. Localisez le bouchon de vidange au bas de
chaque transmission et placez un bac de
vidange sous les bouchons
1. Filtres hydrauliques
6. Retirez les bouchons de vidange pour permettre
au liquide hydraulique de s'écouler de la
machine.
7. Enlevez le bouchon du filtre hydraulique et
le filtre hydraulique de chaque transmission
(Figure 50).
8. Posez le nouveau filtre hydraulique, côté ressort
tourné vers l'extérieur, et le bouchon du filtre
hydraulique sur chaque transmission. Serrez à
un couple de 13 à 15 N·m (115 à 135 po-lb).
9. Remettez les bouchons de vidange en place.
10. Dévissez le bouchon d'aération sur chaque
transmission jusqu'à ce qu'il soit desserré
(Figure 51).
36
Figure 49
3. Boulons latéraux (4)
(Figure 50).
Figure 50
2. Bouchons de vidange
g203662
g203515