Publicité
ROTA NCD
Dit symbool wordt in deze handleiding
gebruikt, om de aandacht te trekken van de
gebruiker, daar waar ZEKER de veiligheids-
voorschriften in acht moeten genomen worden.
Daar waar verwondings- of levensgevaar voor de gebrui-
ker bestaat.
Daar waar verplettingsgevaar bestaat.
Daar waar een niet toegestaan gebruik van de klauw-
plaat letsels kunnen veroorzaken aan personen en / of
materiaal.
Daar waar speciale gebruiksaanwijzingen noodzakelijk
zijn.
1.3
Dokumentatie
De klauwplaten ontworpen en vervaardigd door SCHUNK
Gmbh & Co. KG worden geleverd met een zéér volledige en
specifische technische dokumentatie.
De koper draagt zorg om het nodige gedeelte aan de betrok-
ken personen te bezorgen. Hij is eveneens belast met het
bewaren van minstens 1 eksemplaar in de onmiddellijke
omgeving van de machine waar de klauwplaat op staat en
deze handleiding ter beschikking van de gebruiker te stellen.
Iedere persoon belast met het gebruik van de klauwplaat zal
deze handleiding vooraf volledig lezen en de inhoud begre-
pen hebben, in het bijzonder het hoofdstuk veiligheid.
Dit is vooral belangrijk voor personen die de klauwplaat niet
dagelijks gebruiken, bijvoorbeeld de personen belast met het
onderhoud ervan.
1.4
Auteursrechten
Deze handleiding en de andere dokumenten geleverd met de
klauwplaat blijven het eigendom van SCHUNK Gmbh & Co
KG. Ze worden met onze produkten aan de klant geleverd en
maken er integrerend deel van uit.
Deze dokumenten mogen noch verveelvuldigd, noch ter
beschikking gesteld worden van andere personen, in het
bijzonder van konkurerende firma's, zonder onze uitdrukke-
lijke toelating.
1.5
Gebruikersopleiding
Wij raden de gebruiker van onze klauwplaat aan, van alle per-
sonen die met de bediening, onderhoud en herstelling van de
klauwplaat worden betrokken hun de handleiding en in het
bijzonder het hoofdstuk veiligheid, ter beschikking te stellen.
De deelname aan informatieve scholingen, op-leidingen enz.
die de kennis voor het gebruik en onderhoud van de
klauwplaat ten goede komen zal schriftelijk aan de bediener
worden medegedeeld, aanbevolen is het gebruik van bijge-
voegde kennisverklaring.
Ce symbole est utilisé dans le manuel pour atti-
rer l'attention de l'utilisateur sur des consignes
de sécurité à respecter IMPERATIVEMENT.
Quand il peut y avoir danger de blessure, voir danger de
mort pour les personnes.
Quand il y a risque d'écrasement.
Quant une utilisation non conforme du mandrin peut
entrainer des dommages aux personnes et / ou aux
biens.
Quand des instructions d'utilisation particulières sont
nécessaires.
1.3
Documentation technique
Les mandrins conçus et fabriqués par SCHUNK Gmbh & Co.
KG sont livrés accompagnés d'une documentation technique
spécifique très complète.
C'est à l'acquéreur qu'il revient de faire parvenir aux person-
nes concernées la partie correspondante. Il est également
chargé de s'assurer de conserver un exemplaire du manuel à
la dispostion des utilisateurs à proximité immédiate de la
machine sur laquelle le mandrin est monté.
Toute personne chargée d'utiliser le mandrin devra au préa-
lable avoir lu ce manuel dans son ensemble et en avoir assi-
milé son contenu, en particulier le chapitre sécurité.
Ceci est particulièrement important pour les personnes n'utili-
sant pas régulièrement le mandrin, les personnes chargées
de son entretien par exemple.
1.4
Droits d'auteurs
Ce manuel et les autres documents livrés avec le mandrin
restent la propriété de SCHUNK Gmbh & Co KG. Ils sont liv-
rés à nos clients avec nos produits dont ils font partie
intégrante.
Ces documents ne peuvent être reproduits ni mis à la dispo-
stion d'autrui, en particulier les concurrents potentiels, sans
notre autorisation explicite.
1.5
Obligation d'écolage du personnel
Nous conseillons à l'utilisateur du mandrin de remettre un
exemplaire de ce manuel en particulier le chapitre sécurité
à chaque personne responsable de l'entretien, utilisation,
réparation, afin de se familiariser avec le mandrin.
La participation aux écolages, sessions d'information etc. qui
contribuent à une connaissance approfondie pour l'utlisation,
l'entretien et réparation du mandrin, sera confirmé par écrit à
l'acheteur. Nous conseillons d'utiliser le formulaire çi-joint
4
Publicité
