fr
Fig. 7: Cas de charge 17A, EN ISO 5199, an-
nexe B
Fig. 8: Cas de charge 1A
20
Pompe verticale sur pieds, cas 17A (Fig. 21)
DN
Forces F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Bride de refoulement et d'aspiration
32
338
394
319
40
413
469
375
50
563
619
506
65
694
788
638
80
844
938
769
100
1125
1256
1013
125
1331
1481
1200
150
1688
1875
1519
200
2250
2513
2025
250
2794
3131
2531
Valeurs conformément à la norme ISO/DIN 5199 – classe II (2002) – annexe B
Tabl. 5: Forces et couples admissibles au niveau des brides de la pompe dans une tuyauterie
horizontale
Pompe horizontale, tubulure axiale axe X, cas 1A
DN
Forces F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Bride d'aspiration
50
578
525
473
65
735
648
595
80
875
788
718
100
1173
1050
945
125
1383
1243
1120
150
1750
1575
1418
200
2345
2100
1890
Valeurs conformément à la norme ISO/DIN 5199 – classe II (2002) – annexe B
Tabl. 6: Forces et couples admissibles au niveau des brides de la pompe
Pompe horizontale, tubulure supérieure axe Z, cas 1A
DN
Forces F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Bride de refoulement
32
315
298
368
40
385
350
438
50
525
473
578
65
648
595
735
80
788
718
875
100
1050
945
1173
125
1243
1120
1383
150
1575
1418
1750
Valeurs conformément à la norme ISO/DIN 5199 – classe II (2002) – annexe B
Tabl. 7: Forces et couples admissibles au niveau des brides de la pompe
Lorsque les charges actives n'atteignent pas toutes les valeurs maximales autorisées, l'une de
ces charges peut dépasser la valeur limite usuelle. Pour cela, les conditions supplémentaires
suivantes doivent être respectées :
•
Tous les composants d'une force ou d'un couple atteignent au maximum 1,4 fois la valeur.
Notice de montage et de mise en service • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06
Couples M [Nm]
Σ Forces F
M
M
X
Y
619
300
125
731
400
200
975
450
250
1238
500
300
1481
550
325
1969
625
375
2325
800
500
2944
1000
625
3919
1375
900
4894
1975
1325
Couples M [Nm]
Σ Forces F
M
M
X
Y
910
490
350
1155
525
385
1383
560
403
1838
613
438
2170
735
525
2748
875
613
3658
1138
805
Couples M [Nm]
Σ Forces F
M
M
X
Y
578
385
263
683
455
315
910
490
350
1155
525
385
1383
560
403
1838
613
438
2170
735
525
2748
875
613
M
Σ Couples M
Z
175
550
275
700
325
775
350
850
400
925
475
1050
700
1275
775
1575
1075
2150
1575
3025
M
Σ Couples M
Z
403
718
420
770
455
823
508
910
665
1068
718
1278
928
1680
M
Σ Couples M
Z
298
560
368
665
403
718
420
770
455
823
508
910
665
1068
718
1278