Manuels Connexes pour Wilo Atmos GIGA-N
Sommaire des Matières pour Wilo Atmos GIGA-N
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Atmos GIGA-N Notice de montage et de mise en service · 6074707 • Ed.01/2019-04...
-
Page 3: Table Des Matières
Arrêt de la pompe et mise hors service temporaire ........................... 28 Mise hors service et stockage .................................. 29 9 Entretien/maintenance ................................ 29 Qualification du personnel..................................... 29 Surveillance de fonctionnement................................... 30 Travaux d'entretien ...................................... 30 Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... - Page 4 11.1 Liste des pièces de rechange.................................. 39 12 Élimination.................................... 40 12.1 Huiles et lubrifiants...................................... 40 12.2 Mélange eau-glycol...................................... 40 12.3 Vêtements de protection.................................... 40 12.4 Informations sur la collecte des produits électriques et électroniques usagés .................. 40 WILO SE 2019-04...
-
Page 5: Généralités
Le non-respect présente un risque de mort ou de blessures très graves ! ƒ AVERTISSEMENT ! Le non-respect peut entraîner des blessures (très graves) ! ƒ ATTENTION ! Le non-respect peut causer des dommages matériels voire une perte totale du pro- duit. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 6: Qualification Du Personnel
Définition « Électricien » Un électricien est une personne bénéficiant d'une formation, de connaissances et d'une expérience, capable d'identifier les dangers de l'électricité et de les éviter. ƒ Travaux électriques Toujours faire effectuer les travaux électriques par un électricien qualifié. WILO SE 2019-04... -
Page 7: Transport
Casque de protection (lors de l'utilisation d'instruments de levage) ƒ La zone d'exploitation du produit n'est pas une zone dans laquelle les personnes peuvent séjourner. Pendant le fonctionnement, aucune personne ne doit se trouver dans la zone d'exploitation. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 8: Travaux D'entretien
Ne pas faire fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement à sec peut détruire la gar- niture d'étanchéité d'arbre et ainsi causer des fuites. ƒ Travaux d'entretien Porter l'équipement de protection suivant : – Lunettes de protection fermées WILO SE 2019-04... -
Page 9: Entraînement : Moteur Normalisé Cei
18 ans doit être surveillée par un technicien qualifié ! Utilisation Applications Les pompes à moteur ventilé de la gamme Wilo-Atmos GIGA-N sont destinées à être utilisées en tant que circulateurs sur le marché du bâtiment. Les pompes Wilo-Atmos GIGA-N peuvent être utilisées pour : ƒ... -
Page 10: Description Du Produit
La pompe Wilo-Atmos GIGA-N est une pompe centrifuge monocellulaire Back Pull-Out avec volute pour le montage horizontal. Puissances et dimensions selon EN 733. Les appareils de régulation Wilo (p. ex. système de régulation Comfort CC-HVAC) adap- tés peuvent régler en continu la puissance de la pompe. Cela permet d'adapter de ma- nière optimale la puissance de la pompe aux besoins de l'installation et de faire fonc-... -
Page 11: Dénomination
Pompe avec moteur triphasé Puissance moteur P [kW] Niveau de pression acoustique de la surface de mesure 50 Hz sans régulation de la vitesse Lp, A [dB(A)] 2 pôles (2 900 tr/min) 4 pôles (1 450 tr/min) – 0,37 0,55 0,75 Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... - Page 12 Tabl. 1: Niveaux sonores pour pompe normée (50 Hz) 4.7.2 Pompe avec moteur triphasé Puissance moteur P [kW] Niveau de pression acoustique de la surface de mesure 60 Hz sans régulation de la vitesse Lp, A [dB(A)] 2 pôles (2 900 tr/min) 4 pôles (1 450 tr/min) – 0,37 0,55 0,75 18,5 WILO SE 2019-04...
-
Page 13: Forces Et Couples Admissibles Sur Les Brides De La Pompe
Tous les composants d'une force ou d'un couple atteignent au maximum 1,4 fois la valeur. ƒ Les forces et couples admissibles sur les brides remplissent les conditions de l'équa- tion de compensation. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 14: Transport Et Stockage
état technique. S'assurer que la pompe ne se bloque pas lors du levage et de la descente. Ne pas dépasser la charge admissible maximale pour l'instrument de le- vage ! Vérifier le fonctionnement sans aucune anomalie de l'instrument de levage avant l'utilisation ! WILO SE 2019-04... - Page 15 Garantir la stabilité de l'instrument de levage durant l'utilisation. ƒ Lors de l'utilisation d'un instrument de levage, une deuxième personne assurant la Fig. 4: Fixation du groupe coordination doit intervenir si nécessaire (p. ex. en cas de visibilité obstruée). Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N...
-
Page 16: Stockage
L'opérateur est responsable de la mise à disposition et adaptation de l'ouvrage/de la fondation ! ƒ Vérifier que les plans d'installation disponibles (plans de montage, type de local d'exploitation, conditions d'alimentation) sont complets et corrects. WILO SE 2019-04... -
Page 17: Préparation Du Montage
La valeur limite requise pour ce point de fonctionnement se trouve à 12,5 kW x 1,15 = 14,3 kW. Un moteur avec une puissance de 15 kW serait un bon choix. Wilo recommande d'utiliser un moteur B3 (IM1001) avec montage de pieds, compatible avec CEI34-1. -
Page 18: Installation Sur Socle Du Groupe Motopompe
être à plat, de façon à ce qu'aucune contrainte ne soit exercée sur le socle et le groupe. Wilo recommande d'utiliser un béton de grande qualité, sans retrait et d'épais- seur suffisante. De cette façon, la transmission d'oscillations est évitée. -
Page 19: Tuyauterie
Retirer les capuchons anti-poussières avant de raccorder des tuyaux. r ≈ 2,5 · (d - 2s) 5 x DN Fig. 10: Raccordement hors tension de la pompe, section de stabilisation en amont et en aval de la pompe Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 20: Orientation Du Groupe
Une modification de l'alignement pendant le fonctionnement peut causer des dommages matériels ! La pompe et le moteur sont normalement alignés à température ambiante. La dilata- tion thermique en température de service peut modifier l'alignement, en particulier avec des fluides très chauds. WILO SE 2019-04... - Page 21 Taille d'accouple- DA [mm] S [mm] S2 [mm] ment 2 ... 4 2 ... 4 2 ... 4 2 ... 4 2 ... 4 2 ... 4 2 ... 6 Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N...
- Page 22 à chaque état de fonctionnement, y compris la température de service et la pression d'entrée disponible. Contrôle de l'alignement axial AVIS L'écart axial des deux demi-accouplements ne doit pas dépasser les valeurs maxi- males du tableau « Espaces S et S2 admissibles ». Cette condition s'applique à WILO SE 2019-04...
- Page 23 Monter le protecteur d'accouplement lorsque l'alignement est correct. Les couples de serrage pour la pompe et le moteur sont répertoriés dans le tableau « Couples de serrage pour la pompe et le moteur ». Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N...
-
Page 24: Raccordement Électrique
Couder en boucles d'évacuation les câbles à proximité des raccords filetés pour em- pêcher des accumulations de gouttes d'eau. WILO SE 2019-04... -
Page 25: Mise En Service
Risque de dommages matériels si le mode de fonctionnement ne convient pas ! Un fonctionnement en dehors du point de fonctionnement affecte le rendement de la pompe ou peut endommager la pompe. Un fonctionnement de plus de 5 minutes Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 26: Qualification Du Personnel
Remplissage et purge AVIS La version standard de la pompe Atmos GIGA-N ne dispose pas de soupape d'échap- pement. La purge d'air de la conduite d'aspiration et de la pompe est réalisée par l'intermédiaire du dispositif de purge d'air sur la bride de refoulement de la pompe. -
Page 27: Contrôle Du Sens De Rotation
• Ne pas raccorder le manomètre à une pompe mise sous pression. • Installer le manomètre côté aspiration et refoulement. AVIS Pour déterminer la quantité de fluide de la pompe avec exactitude, le montage d'un débitmètre est recommandé. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 28: Fréquence D'enclenchement
S'il n'y a aucun risque de gel, assurer un niveau de liquide suffisant. ƒ Faire fonctionner la pompe une fois par mois pendant 5 minutes. De cette façon, la formation de dépôts est évitée dans l'espace intérieur de la pompe. WILO SE 2019-04... -
Page 29: Mise Hors Service Et Stockage
ƒ Travaux d'entretien : le technicien qualifié doit connaître les matières consommables utilisées et leur méthode d'évacuation. En outre, le technicien qualifié doit disposer de connaissances fondamentales en ingénierie mécanique. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 30: Surveillance De Fonctionnement
Wilo recommande de contrôler régulièrement les éléments d'accouplement flexibles et de les remplacer aux premiers signes d'usure. ƒ Afin d'assurer l'ordre de marche permanent des pompes de réserve, Wilo recom- mande de les mettre brièvement en marche au moins une fois par semaine. Travaux d'entretien Le corps de palier de la pompe est équipé... -
Page 31: Démontage
Démontage de l'unité d'insert Fig. 19: Retrait de l'unité d'insert Fig. 20: Démontage de l'unité d'insert 1. Marquer les positions des pièces allant de paire avec un feutre ou une pointe à tra- cer. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... - Page 32 3. Desserrer les vis à six pans creux 15 et retirer le couvercle de corps 10. 4. Retirer la pièce fixe de la garniture mécanique 9.1. 9.5.2 Démontage du corps de palier 4.5 4.3 4.2 4.4 4.4 4.2 4.3 3.3 8.1 8.3 8.2 Fig. 23: Corps de palier WILO SE 2019-04...
-
Page 33: Montage
• Après l'achèvement des travaux, remonter les dispositifs de sécurité démontés, par exemple le couvercle de la boîte à bornes ! AVIS Observer les plans au chapitre « Pièces de rechange ». Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... - Page 34 être la cause d'un jeu d'interstice élevé inadmissible. Dans ce cas, remplacer les bagues mobiles. 9.6.2 Montage de l'unité d'insert Version avec garniture mécanique (en option : garniture mécanique sur la douille) Fig. 27: Couvercle de corps, garniture mécanique WILO SE 2019-04...
- Page 35 être démonté à la verticale. 5. Mettre un nouveau joint de corps 1.2 en place. Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N...
-
Page 36: Pannes, Causes Et Remèdes
Certaines prestations de notre service après-vente peuvent être payantes ! Contacter le service après-vente pour obtenir des indications précises à ce sujet. 10.1 Pannes Types de défaut possibles Type de défaut Explication Débit trop faible Moteur surchargé Pression de la pompe trop élevée Température du palier trop élevée WILO SE 2019-04... -
Page 37: Causes Et Remèdes
Le moteur tourne sur – Vérifier les phases et 2 phases les fusibles Contre-pression de la – Régler à nouveau le pompe trop basse point de fonctionne- ment ou adapter la roue Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 38: Pièces De Rechange
Pièces de rechange La commande de pièces de rechange s'effectue par l'intermédiaire des artisans spéciali- sés et/ou du service après-vente Wilo. Listes des pièces de rechange d'origine : Voir la documentation des pièces de rechange Wilo et les indications suivantes dans cette no- tice de montage et de mise en service. -
Page 39: Liste Des Pièces De Rechange
Garniture plate Roue Écrou Rondelle Rondelle Arbre Clavette Clavette Roulement à billes 4.1A Roulement à billes 4.1B Couvercle Joint en V Bague de sécurité Déflecteur Corps de palier simple, support Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N... -
Page 40: Élimination
Pour des informations sur l'élimination correcte, s'adresser à la municipalité locale, au centre de traitement des déchets le plus proche ou au revendeur auprès duquel le pro- duit a été acheté. Pour davantage d'informations sur le recyclage, consulter www.wilo‑recycling.com. WILO SE 2019-04... - Page 44 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...